Manual Hewlett Packard Hp-10Bii

hp 10BII calculadora comercial
guía del usuario

Edición 1 Número de parte de HP F1902-90005

Nota
REGISTRO SU PRODUCTO EN : www.register.hp.com
ESTE MANUAL Y CUALQUIER EJEMPLO CONTENIDO AQUÍ SE OFRECEN “TAL COMO ESTÁN” Y ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LA COMPAÑÍA HEWLETT-PACKARD NO OFRECE GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A ESTE MANUAL, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE ALAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, SIN INFRINGIMIENTO DE APTITUD DEL PRODUCTO PARA FINES ESPECÍFICOS. HEWLETT-PACKARD CO. NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN ERROR O DE DAÑOS INCIDENTALES CONSECUENTES ASOCIADOS A LA PROVISIÓN, FUNCIONAMIENTO O USO DE ESTE MANUAL O A LOS EJEMPLOS AQUÍ CONTENIDOS.

© Copyright 1988, 1989, 2001, 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La reproducción,adaptación o traducción de este manual está prohibida sin previo permiso de la compañía Hewlett-Packard, excepto cuando lo permitan las leyes de derecho de autor.

Hewlett-Packard Company 4995 Murphy Canyon Rd, Suite 301 San Diego,CA 92123

Historial de impresión
Edición 1 Mayo 2003

La calculadora HP 10BII
/D FDOFXODGRUD +3 %,, UHIOHMD OD FDOLGDG VXSHULRU \ OD DWHQFLyQ DO GHWDOOH HQ HOGLVHxR \ OD IDEULFDFLyQ TXH KDQ GLVWLQJXLGR D ORV SURGXFWRV GH +HZOHWW3DFNDUG GXUDQWH  DxRV +HZOHWW3DFNDUG RIUHFH WRGR VX UHVSDOGR D WUDYpV GHO VHUYLFLR WpFQLFR D QLYHO PXQGLDO \ GH OD DVLVWHQFLD GH VXV H[SHUWRV FRQVXOWH OD SDUWH LQWHULRU GH OD FRQWUDSRUWDGD

La calidad de Hewlett-Packard
1XHVWUDV FDOFXODGRUDV GHVWDFDQ SRU OD JUDQ FDOLGDG GH VXV FDUDFWHUtVWLFDV \ SRU VX IDFLOLGDG GHXVR n /D FDOFXODGRUD HV UHVLVWHQWH D ODV FRQGLFLRQHV GHO XVR GLDULR JROSHV YLEUDFLRQHV VXVWDQFLDV FRQWDPLQDQWHV KXPR R]RQR WHPSHUDWXUDV H[WUHPDV \ YDULDFLRQHV GH KXPHGDG n /D FDOFXODGRUD \ HO PDQXDO VH VH KDQ GLVHxDGR \ SUREDGR SDUD IDFLOLWDU VX XVR +HPRV LQFOXLGR PXFKRV HMHPSORV TXH LOXVWUDQ ORV GLVWLQWRV XVRV GH OD FDOFXODGRUD /RV PDWHULDOHV DYDQ]DGRV \ ODV OHWUDV PROGHDGDV H LQGHOHEOHVGH ODV WHFODV SURSRUFLRQDQ XQ WHFODGR GH ODUJD GXUDFLyQ \ DJUDGDEOH GH XVDU n /RV FRPSRQHQWHV HOHFWUyQLFRV GH EDMR FRQVXPR \ OD DGPLQLVWUDFLyQ DYDQ]DGD GH HQHUJtD DODUJDQ OD GXUDFLyQ GH OD EDWHUtD n (O PLFURSURFHVDGRU VH KD RSWLPL]DGR SDUD ORJUDU FiOFXORV UiSLGRV \ ILDEOHV /D FDOFXODGRUD HPSOHD LQWHUQDPHQWH  GtJLWRV SDUD SURSRUFLRQDU UHVXOWDGRV SUHFLVRV n 7UDV XQ DPSOLR SURFHVR GHLQYHVWLJDFLyQ KHPRV FUHDGR XQ GLVHxR TXH PLQLPL]D ORV HIHFWRV DGYHUVRV GH OD HOHFWULFLGDG HVWiWLFD FDXVD SRWHQFLDO GH SUREOHPDV GH IXQFLRQDPLHQWR \ SpUGLGD GH LQIRUPDFLyQ HQ ODV FDOFXODGRUDV
La calculadora HP 10BII 3

Características
/DV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD FDOFXODGRUD +3 %,, \ HO PDQXDO VDWLVIDFHQ ODV QHFHVLGDGHV \ ORV GHVHRV GH PXFKRV FOLHQWHV n 8QD DPSOLD SDQWDOOD GH  FDUDFWHUHV n /DVHFFLyQ ,QWURGXFFLyQ UiSLGD GHO PDQXDO RIUHFH XQD UHIHUHQFLD UiSLGD n $SOLFDFLRQHV SDUD VROXFLRQDU SUREOHPDV FRPHUFLDOHV \ ILQDQFLHURV ‡ 9DORU GHO GLQHUR HQ IXQFLyQ GHO WLHPSR 3UpVWDPRV DKRUURV DUUHQGDPLHQWRV \ WDEODV GH DPRUWL]DFLyQ ‡ &RQYHUVLyQ GH WDVDV GH LQWHUpV 7DVDV QRPLQDOHV \ HIHFWLYDV ‡ )OXMRV GH FDMD 9DORU QHWR DFWXDO \ WDVD LQWHUQD GH UHQGLPLHQWR ‡ 3RUFHQWDMHV FRPHUFLDOHV&iOFXORV GH SRUFHQWDMHV GH FDPELR PiUJHQHV GH EHQHILFLR \ PiUJHQHV ‡ (VWDGtVWLFDV 0HGLD GHVYLDFLyQ WtSLFD FRHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ \ SURQyVWLFRV EDVDGRV HQ OD UHJUHVLyQ OLQHDO DGHPiV GH RWURV FiOFXORV HVWDGtVWLFRV n 0HPRULD VXILFLHQWH SDUD DOPDFHQDU XQ IOXMR GH FDMD LQLFLDO \  JUXSRV DGLFLRQDOHV GH IOXMRV GH FDMD FRQ KDVWD  IOXMRV GH FDMD SRU JUXSR n 'LH] UHJLVWURV GH DOPDFHQDPLHQWRQXPHUDGRV n )iFLO DFFHVR ODV IXQFLRQHV TXH UHGXFH HO Q~PHUR GH SXOVDFLRQHV \ IDFLOLWD ODV RSHUDFLRQHV ‡ 2SHUDFLyQ GH LQFUHPHQWR DXWRPiWLFR SDUD WDEODV GH DPRUWL]DFLyQ ‡ 7HFODV HWLTXHWDGDV SDUD RSHUDFLRQHV GH DPRUWL]DFLyQ \ IOXMRV GH FDMD ‡ &RQVWDQWH DXWRPiWLFD ‡ 0HPRULD GH  WHFODV n (Q HVWH PDQXDO VH LQFOX\HQ PXFKRV HMHPSORV TXH SXHGH FRPELQDU SDUD UHVROYHU VXV QHFHVLGDGHV FRQFUHWDV

4...