Manual historia oral

Disparadores para una discusión
Contenidos:
1. Historias de vida, un abordaje primario 2. El papel de la entrevista en la Historia de Vida 3. Cuidados metodológicos a. Antecedentes del tema escogido b. Subjetividad del entrevistador 4. Situación de entrevista a. Desarrollo de la entrevista b. Periféricos de la entrevista i. Notas de campo ii. Uso del grabador 5. Resumen general 6. Apéndice a.Hoja de datos de la entrevista de Historia Oral b. Formulario de autorización para las entrevistas (modelo) 7. Fuentes Bibliográficas

La entrevista en la Historia de Vida | Cecilia Plano - Roberto Querzoli | UNQ |

Historias de vida, un abordaje primario
En vista a los fines que persigue el trabajo que se plantea realizar la institución que nos convoca, en adelante acotaremos la definiciónde Historia Oral a los usos y fines que de ella han realizado los trabajos con y sobre Historia de vidas, sin detenernos en una definición de connotaciones historiográficas de lo que el término historia oral engloba (tradición oral, documento oral, fuente, etc.). Cuando hablamos de "historia oral", nos referimos a la producción y uso de fuentes orales en la reconstrucción histórica. Aunque no esimposible formular una definición general de lo que se entiende por historia de vida, proponemos con Saltalamacchia, que esas definiciones no agotarán el tema, y que si son tomadas de manera dogmática pueden, por el contrario, ocasionar confusiones (Saltalamacchia: 1992). La historia oral le aporta a la historia la materialización de una experiencia, de un testimonio, de un relato, endefinitiva, de una mirada. Pero una mirada capaz de contar, desde lo secuencial de lo particular, los cambios colectivos, las condiciones socioculturales de una época, las relaciones entre diferentes sectores de clase, las conductas de los géneros, los comportamientos de las edades, las expectativas de futuro, los perfiles de linaje en diferentes épocas, lugares, circunstancias. Exige abordar elacontecimiento social no cosificándolo, sino tratando de abrirlo a sus planos discursivos. El valor subjetivo de los relatos es precisamente el valor más original, el fenómeno social de la historia de vida permite que exista y circule, por entre los sentidos de una colectividad y una época (Marinas-Santamarina: 1993).

Página 2 de 15

La entrevista en la Historia de Vida | Cecilia Plano - RobertoQuerzoli | UNQ |

El papel de la entrevista en la Historia de Vida
Las historias de vida están formadas por relatos que se producen con una intención: elaborar y transmitir una memoria, personal o colectiva, que hace referencia a las formas de vida de una comunidad en un período histórico concreto; y se generan a petición de un investigador. Los relatos que de ella surjan se encuentran marcadospor esta experiencia conversacional no espontánea. En principio, las historias de vida no pre-existen a este proceso, se producen en él. Se van haciendo a medida que la investigación avanza según sus objetivos, sus hallazgos y sus límites (Marinas & Santamarina: 1993). Entender la historia de vida y el rol de las entrevistas de esta forma implica no extraer de ellas tan sólo conocimientos o datosper se, sino la invitación a re-elaborar de manera continua la investigación a partir del juego de construcción que se realiza en ella. Objeto de estudio y elaboración de hipótesis mutan a través del proceso dialéctico que se plantea entre la investigación y el campo, materializado en el corpus de entrevistas. La entrevista requiere entonces de dos actores: el entrevistador y el entrevistado,quienes presumiblemente posean expectativas diferentes con respecto a la situación de entrevista. La entrevista puede considerarse como una forma de ejercicio espiritual que apunta a obtener, mediante el olvido de sí mismo, una verdadera conversión de la mirada que dirigimos a los otros en las circunstancias corrientes de la vida. El talante acogedor que inclina a hacer propios los problemas del...