Manual Hp 6110

hp officejet 6100 series all-in-one

guía de referencia

© Copyright Hewlett-Packard Company 2002 Todos los derechos reservados. Este documento no puede ser fotocopiado, reproducido o traducido a otro idioma total o parcialmente sin el consentimiento previo por escrito de Hewlett-Packard Company. Adobe y el logotipo de Acrobat son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe SystemsIncorporated en EE.UU. u otros países. Algunas partes de este documento son Copyright © 1989-2002 Palomar Software Inc. El HP OfficeJet 6100 Series contiene tecnología de controlador de impresora con licencia de Palomar Software, Inc. www.palomar.com Copyright © 1999-2001 Apple Computer, Inc. Apple, el logotipo de Apple, Mac, el logotipo de Mac, Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de AppleComputer, Inc. registradas en EE.UU. y otros países. Número de publicación: Q1636-90210 Segunda edición: Diciembre de 2002 Impreso en EE.UU., México, Alemania, Singapur o China Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® y Windows 2000® son marcas registradas-en EE.UU. de Microsoft Corporation. Intel® y Pentium® son marcas registradas de Intel Corporation.

Hewlett-Packard no asumirá ningunaresponsabilidad por los errores que pudieran aparecer en este documento, ni ofrece garantía implícita o explícita de ningún tipo con respecto a este material, incluido pero no limitado a las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular. Hewlett-Packard Company no será responsable en ningún caso por daños incidentales o consiguientes relacionados con o que derivendel suministro, rendimiento o uso de este documento y del material informático que en él se describe. Nota: La información sobre normativas puede hallarse en la sección “Información técnica” del folleto de asistencia y especificaciones.

información de seguridad Advertencia Para evitar el peligro de incendio y de descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia o a cualquier otro tipo dehumedad.
Observe siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar este producto para reducir el riesgo de daños por fuego o descarga eléctrica.

ADVERTENCIA: riesgo potencial de descarga eléctrica
1 Lea detenidamente y asegúrese de que entiende todas las instrucciones del póster de instalación. Utilice solamente un enchufe con toma de tierra cuando conecte el dispositivo al suministroeléctrico. Si no sabe si el enchufe tiene toma de tierra, consulte con un electricista cualificado. Siga siempre todas las advertencias e instrucciones marcadas en el producto. Desenchufe este producto antes de proceder a su limpieza. No instale o utilice el producto cerca del agua o en caso de no estar seco. Instale el producto firmemente sobre una superficie estable. Instale el producto en unlugar protegido en el que nadie pueda pisarlo o tropezar con el cable telefónico y en el que éste no pueda resultar dañado. Si el producto no funciona con normalidad, consulte la ayuda para la resolución de problemas en línea. En el interior no hay partes que puedan ser reparadas por el usuario. Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por personal cualificado.

2 En muchos países yregiones es ilegal realizar copias de los siguientes documentos. En caso de duda, póngase en contacto con un representante legal. • Documentos estatales: - Pasaportes - Documentos de inmigración - Notificaciones especiales - Placas, tarjetas o insignias identificativas • Sellos y cupones estatales: - Sellos de correos - Cupones de alimentos • Cheques librados por organismos gubernamentales • Papelmoneda, cheques de viaje o giros postales • Certificados de depósito • Trabajos con derechos de autor

3

4 5

6 7

aviso
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa una obligación de parte de HewlettPackard Company.

8

9

10 Utilícese en un lugar bien ventilado.

contenido

1 2

obtención de ayuda . . . . . . . . . . . . ....