manual hp laserjet 1012

impresora
hp LaserJet
1010 1012 1015
series

utilización

impresora
hp LaserJet 1010
hp LaserJet 1012
hp LaserJet 1015
series

guía del usuario

Información sobre copyright

Garantía

Avisos de marcas comerciales

Copyright Hewlett-Packard Company 2003

La información contenida en este documento
está sujeta a cambios sin previo aviso.

Microsoft®, Windows® y WindowsNT® son
marcas comerciales registradas en
EE.UU. de Microsoft Corporation.

Reservados todos los derechos. Queda
prohibida la reproducción, adaptación
o traducción sin previa autorización por
escrito, excepto en aquellos casos en que
lo permitan las leyes de copyright.
Se concede licencia al usuario de la
impresora Hewlett-Packard asociada a esta
guía del usuario para: a) efectuar copiasimpresas de esta guía del usuario para su
utilización PERSONAL, INTERNA o de la
EMPRESA y no para su venta, reventa o tipos
de distribución similares y b) colocar una
copia electrónica de esta guía del usuario en
un servidor de red, siempre que el acceso a
la copia electrónica esté limitado a usuarios
PERSONALES e INTERNOS de la impresora
Hewlett-Packard asociada a esta guía delusuario.
Número de referencia: Q2460-90913
Edition 2, 9/2003

Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714, EE.UU.

Hewlett-Packard no ofrece garantía alguna
con respecto a esta información.
HEWLETT-PACKARD RENUNCIA
ESPECÍFICAMENTE A LA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN
Y ADECUACIÓN PARA UN
FIN DETERMINADO.
Hewlett-Packard no se hace responsable de
los dañosdirectos, indirectos, incidentales,
consecuenciales o de algún otro tipo
relacionados con el suministro o el uso de
esta información.

Energy Star® y el logotipo de Energy Star®
son marcas registradas en EE.UU. de la
Agencia de protección ambiental de los
Estados Unidos.
Netscape es una marca comercial en EE.UU.
de Netscape Communications Corporation.
El resto de los productos mencionadosen la
publicación son marcas comerciales de sus
respectivas compañías.

Contenido
1 Conceptos básicos sobre la impresora
Rápido acceso a más información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Enlaces WWW para controladores, software y asistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Enlaces de la guía del usuario . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dónde buscar más información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configuraciones de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
hp LaserJet 1010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
hp LaserJet 1012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
hp LaserJet 1015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Características de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Imprima con una calidad excelente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ahorre tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ahorre dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cree documentos profesionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Solución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Impresora hp LaserJet 1010 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....