Manual KIpor

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO K I P O R
Por favor lea atentamente este manual
Contiene información importante

GENERADOR DIESEL
ESTRUCTURA ABIERTA KDE40E3
ULTRA SILENCIOSO
KDE30ST3
KDE35ST3
KDE40ST3
KDE45ST3
KDA30ST3
KDA35ST3
KDA40ST3
KDA45ST3
KDA30ST03
KDA35ST03
KDA40ST03

KDE60ST3
KDE75ST3
KDE100ST3
KDA60ST3
KDA75ST3
KDA100ST3
KDA60ST03
KDA75ST03
KDA100ST03

KIPOR
KIPORPOWER CO, Ltd
11/F Suntime International Mansion, 450 Fushan Road
Pudong, Shangai, China
Tel. 86-21-58208881
Fax: 86-21-58208877
E-MAIL: kipor@kipor.com
Versión 1, Fecha de impresión 08/08/2005

1

CONTENIDO
1.

Avisos de seguridad

2.

Nombre de las piezas

2.1 Diagrama y nombre de las piezas
2.2 Estructura interna y nombre de las piezas
2.3 Caja de mandos y caja de control2.4 El contador y luz indicadora
2.5 Uso del interruptor y el regulador
2.6 Generador de estructura abierta
2.6.1 Distribución del panel de control
2.6.2 Diagrama eléctrico
2.6.3 Panel de control y función eléctrica
3. Transporte y almacenamiento
3.1 Método de transporte
3.2 Almacenamiento
4 – Conexión de la carga
4.1 – Elección del cable eléctrico
4.2 – Conexión a tierra y proteccióndel conductor
5 – Funcionamiento del generador
5.1 – Comprobación inicial
5.2 – Puesta en marcha
5.3 – Funcionamiento
5.4 – Parada
5.5 – Dispositivos de protección
6 – Aceite del motor, agua refrigerante, combustible
6.1 – Aceite para el motor
6.2 – Agua refrigerante
6.3 – Combustible
7 – Uso de la batería
7.1 – Precauciones a tener en cuenta en el momento de cambiar la batería
8 –Mantenimiento periódico y revisión
8.1 – Revisión tras las primeras 50 horas
8.2 – Revisión tras cada 250 horas
8.3 – Revisión tras cada 500 horas
8.4 – Revisión tras cada 1000 horas
8.5 – Mantenimiento periódico y revisiones
9 – Detección de problemas

2

10 – Almacenamiento a largo plazo
11 – Datos principales de especificación
12 – Diagrama de cableado eléctrico

3

1. AVISOSDE SEGURIDAD
A continuación se detallan los avisos luminosos de seguridad.
PELIGRO – Indica un alto riesgo de lesión personal severa, incluso la posibilidad de
fallecer si no se siguen las instrucciones.
PRECAUCIÓN –

Indica que existe riesgo de lesión personal o daño al equipo si no
se siguen las instrucciones.

Para alargar la vida operativa del generador siga estas instrucciones.Preste o comparta el generador sólo con personas que hayan previamente leído este
manual de operación y lo hayan entendido en su totalidad.
Si modifica el generador perjudicará su seguridad y reducirá su vida operativa.
No garantizamos el generador si ha sido modificado o si no contiene sus piezas
originales.
AVISO –

Los avisos de seguridad deberán estar adheridos a la estructura principal
delgenerador.
No dañe los avisos y evite que se despeguen.
Siga los avisos al pie de la letra.

PELIGRO

Gas de escape

El gas de escape es tóxico.
Contiene monóxido de carbono venenoso.
Nunca haga funcionar el generador en una zona cerrada.
Asegúrese de que exista una ventilación adecuada.
La ventilación de escape no debería ubicarse cerca del personal.
PELIGRO

Descarga eléctricarunning – En funcionamiento
En caso de tocar el cable expuesto durante su funcionamiento puede causar una
descarga eléctrica o incluso la muerte.
Desconecte el circuito para detener el generador antes de conectar la terminal.

4

Nunca toque la máquina con las manos húmedas o podría provocar una descarga
eléctrica.
La tapa de transmisión de la terminal debería estar cerrada. Antes deponer en
funcionamiento el generador ajuste todos los tornillos.
Asegúrese que el generador esté totalmente parado ya que existe suficiente voltaje
incluso a velocidad de detención.
No toque el circuito interno cuando el generador esté en marcha.
La caja de control debería estar siempre cerrada y todos sus tornillos ajustados antes de
poner en marcha el generador.
Cierre totalmente la...