Manual LáTex

Preparaci´on de textos con LATEX

1

Escritura b´
asica de texto

El documento La estructura general de un documento LATEX 2ε es:
\documentclass[opciones]{clase}
Pre´
ambulo
\begin{document}
Documento
\end{document}
Por ahora usaremos el pre´ambulo
\documentclass[a4paper,12pt]{article}
Espacios Uno o m´as espacios en blanco en el texto fuente producen un
u
´nico espacio en eltexto compilado. Un cambio de l´ınea equivale a un espacio
en blanco. Una l´ınea en blanco produce un cambio de p´arrafo. Varias l´ıneas
en blanco consecutivas equivalen a una l´ınea en blanco.
Para conseguir varios espacios seguidos hemos de usar \
Para prohibir el cambio de l´ınea entre dos palabras se usa ~. Por ejemplo,
conviene escribir
...desde 1 hasta~10.
A
L TEX deja un espacioadicional despu´es de un punto y seguido. Este
efecto ha de evitarse detr´as de un punto correspondiente a una abreviatura,
lo cual se consigue introduciendo un espacio normal \ . Por ejemplo, hay
que escribir
En la p\’agina 5 y ss.\ se habla de...
1

Sin embargo, cuando el punto est´a precedido de una may´
uscula LATEX
supone que se trata de una abreviatura y ya deja tras ´el un espacionormal,
con lo que no es necesario hacer esto. Por ejemplo, podemos escribir
... el Dr.\ D. S. Ram\’on y Cajal
El punto tras la ‘r’ requiere la indicaci´on de que no es final de frase,
pero los puntos tras la ‘D’ y la ‘S’ no lo requieren. Estar´ıa mejor a´
un si
escribi´eramos
... el Dr.~D.~S.~Ram\’on y Cajal
Rec´ıprocamente, si una frase termina con may´
uscula hemos de indicarlo
A
para queLTEX inserte un espacio de fin de frase. Esto se consigue con \@.
Por ejemplo, hemos de escribir
El m\’as votado ha sido el P.P\@. En segundo lugar...
Lo mismo sucede con el punto y coma, la interrogaci´on, la exclamaci´on e
incluso con un punto seguido de par´entesis o comillas. Por ejemplo, hemos
de escribir
Los c\’{\i}tricos (naranjas, etc.)\ tienen vitamina C\@.
Podemos obtener espacioshorizontales o verticales de cualquier longitud
mediante las instrucciones
\hspace{4mm}

y

\vspace{5.6cm}

El comando \vspace no funciona a principio de p´agina (para evitar que
quede un espacio en blanco indeseado al comienzo). Si pese a todo deseamos
un espacio vertical a principio de p´agina usamos \vspace*.
Si queremos una separaci´on extra est´andar entre algunos p´arrafospodemos usar
\smallskip,

\medskip,

\bigskip.

Signos ortogr´
aficos Los acentos y los signos ortogr´aficos que no tienen
un c´odigo ASCII est´andar se consiguen como sigue:
´a
n
˜

\’a
\~n

`a \`a
¿ ?`

aˆ \^a
¡ !`

a¨ \"a
c¸ \c c

El comando \i produce ı, es decir, una i sin punto. Hemos de usarlo
cuando queramos poner acentos o di´eresis sobre la i, para evitar cosas como´i o ¨i. As´ı pues, hemos de escribir Mar\’{\i}a y no Mar\’ia.
LATEX tiene cuatro guiones distintos: - se usa entre palabras, -- se usa
entre n´
umeros, --- es el gui´on ortogr´afico y \- es el gui´on de partici´on de
palabras que aparece s´olo si es necesario. Notemos la diferencia:
2

F´ısico-qu´ımico,

p´aginas 4–8,

Hay—de hecho—varios tipos. . .

Las comillas se consiguen con elacento grave y el ap´ostrofo:
`comillas simples’
‘comillas simples’,
``comillas dobles’’
“comillas dobles”,
Hay ciertos signos que s´ı tienen un c´odigo ASCII est´andar pero que TEX
reserva para usos especiales. Para obtenerlos como meros signos hemos de
usar los comandos siguientes:
$ \$

& \&

% \%

\_

{

\{

}

\}

Los puntos supensivos se consiguen con \ldots.
Hayciertos signos ortogr´aficos para los que LATEX no da una forma inmediata de conseguirlos, pero pueden ser definidos mediante instrucciones en el
pre´ambulo del documento. Por ejemplo, si incluimos la l´ınea
\def\lgem{\discretionary{l-}{l}{\hbox{l$\cdot$l}}}
podremos usar el comando \lgem para escribir una l geminada catalana.
Por ejemplo, pe\lgem \’{\i}cula produce pel·l´ıcula. La definici´on es...