Manual Modos De Vida

El contexto del desarrollo comunitario1
Estructuras y procesos de transformación
Vida son las instituciones, organizaciones, políticas y legislación que dan forma a los medios de
vida. Su importancia no puede subrayarse lo suficiente. Operan a todos los niveles, desde los
hogares hasta el ámbito internacional, y en todas las esferas, desde la más privada hasta la más
pública. Determinan deforma efectiva:
el acceso (a los distintos tipos de capital, a las estrategias en materia de medios de vida y
a los organismos de toma de decisiones y fuentes de influencia);
los términos del intercambio entre los distintos tipos de capital; y
los logros (económicos o de otro tipo) de las distintas estrategias en materia de m edios de
vida.
Además, tienen un impacto directo en la sensación deinclusión y bienestar de los pueblos. Puesto
que la cultura también se incluye en este aspecto, también responden de otras diferencias
"inexplicables" sobre la "forma en que se hacen las cosas" en las distintas sociedades.
Ejemplos: acceso a la vivienda y a las tierras
Para llegar a comprender las bases de la distribución de activos a nivel del individuo y de la
comunidad, es necesarioampliar el análisis más allá de las Estructuras y procesos de
transformación pertinentes. La Tabla 2 proporciona un ejemplo de los distintos tipos y niveles de
estructuras y procesos que determinan el acceso a la vivienda y a las tierras.

1

DFID. 2001. Sustainable livelihoods guidance sheets. London. The Department for International
Development. Pag. Irreg. Disponible en:http://www.livelihoods.org/info/info_guidancesheets.html

T abla 2

ACCESO
Vivienda

Tierras

ESTRUCTURAS
Sector público

Eficacia de las organizaciones que redactan e
implementan la legislación
Existencia de empresas de construcción,
proveedores de material, transportes y
sociedades de crédito
Existencia de grupos de autocreación y
autodependientes

Eficacia de las organizaciones que redacta eimplementan la legislación
Existencia de sociedades de crédito y
administradores de tierras

Políticas

Políticas sobre el uso de las tierras a nivel
Nacional
Políticas sobre las prioridades de liquidación,
disponibilidad de créditos, etc.

Políticas sobre el uso de las tierras a nivel
Nacional
Políticas sobre la descentralización de la
gestión de recursos

LegislaciónLegislación sobre tierras a nivel nacional/de
distrito
Las normas jurídicas en general (seguridad de
las personas/transacciones)
Leyes sobre vivienda, salud y asuntos sociales

Legislación sobre tierras a nivel nacional/de
distrito
Las normas jurídicas en general (seguridad de
las personas/transacciones)

Convenciones locales sobre
distribución/herencia de tierra
Restricciones informales sobrela propiedad de
viviendas
Derechos de propiedad y relaciones de poder
existentes
El estado del mercado de la vivienda/las tierras

Convenciones locales sobre a
locación/herencia de tierras
Restricciones informales sobre la propiedad
de tierras
Derechos de propiedad y relaciones de poder
existentes
El estado del mercado de las tierras

Sobre las relaciones de poder a nivel del hogar ysobre los usos de acceso a la vivienda

Sobre las relaciones de poder a nivel del
hogar y sobre los usos de acceso a las tierras

Comercio privado

Sociedad civil

Existencia de organizaciones de gestión de
los recursos locales

PROCESOS

Instituciones

Cultura

El valor de la vivienda y las tierras
El valor de los activos para los medios de vida depende de una amplia gama deestructuras y
procesos, por ejemplo:
Vivienda: el valor de la vivienda se ve particularmente afectado por la existencia de
organizaciones que suministran servicios como el agua, la recogida de basuras o la
electricidad, y por políticas/instituciones que regulan el acceso a las mismas. El valor de la
ubicación de una vivienda puede verse también afectado por creencias culturales.
Tierras:...