Manual motorola s9
Páginas: 54 (13470 palabras)
Publicado: 21 de octubre de 2010
S9 Motorola Bluetooth™ Audífonos Activos
MOTOMANUAL
www.motorola.com
Español
Audífonos Motorola S9
Los Audífonos Estéreo Bluetooth S9 Motorola integran la música y las llamadas móviles inalámbricas con un diseño liviano inigualable. El diseño para usar detrás de la cabeza, ideal para brindar mayor comodidad y estabilidad, se combina con controles integrados para selección de músicay llamadas. El S9 se conecta con un teléfono compatible y habilitado para música estéreo Bluetooth o con un iPod (el adaptador se vende por separado) para así permitirle llevar a donde quiera su biblioteca musical, sin duda una experiencia musical inalámbrica completa.
Para conocer más sobre el S9, visite: www.hellomoto.com/S9
Audífonos Motorola S9
1
Motorola, Inc. Consumer AdvocacyOffice 1307 East Algonquin Road Schaumburg, IL 60196 Motorola Argentina S.A. Suipacha 1111 - Piso 18 C1008AAW Buenos Aires Argentina
www.hellomoto.com
Es posible que el uso de dispositivos inalámbricos y de sus accesorios esté prohibido en algunas áreas. Obedezca siempre las leyes y las regulaciones sobre el uso de estos productos. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados enla Oficina de patentes y marcas registradas de los Estados Unidos. Las marcas comerciales Bluetooth pertenecen a sus respectivos dueños y son utilizadas por Motorola, Inc. bajo licencia. iPod es una marca registrada de Apple Computer, Inc. registrada en EE.UU. y en otros países. naviPlay es una marca registrada de TEN Technology, Inc. Todos los demás nombres de productos o de servicios pertenecena sus respectivos propietarios. © Motorola, Inc., 2007.
2
Audífonos Motorola S9
Aviso de derechos de autor de software Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir software protegido por derechos de autor de Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros medios. Las leyes de Estados Unidos y de otros países reservan para Motorola ypara otros proveedores de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos para distribuir o reproducir dicho software. En consecuencia, no podrá modificarse, someterse a operaciones de ingeniería inversa, distribuirse ni reproducirse de forma alguna, según lo permitido por la ley, ningún software protegido por derechos de autorcontenido en los productos Motorola. Asimismo, no se considerará que la compra de productos Motorola otorgue en forma directa, implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una licencia sobre los derechos de autor, patentes o aplicaciones de patentes de Motorola ni de ningún otro proveedor de software, excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que surge de las consecuenciaslegales de la venta de un producto. Número de manual: 6809509A90-A
Audífonos Motorola S9
3
Contenido
Audífonos Motorola S9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cargarel S9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Asociación del S9 con los dispositivos Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Usar el S9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Reemplazar las almohadillas de los auriculares. 25 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Encendido y apagado del S9 . . .. . . . . . . . . . . . 26 Escuchar música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Realización y recepción de llamadas . . . . . . . . . 30 Luces indicadoras del S9. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Tonos de audio del S9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Problemas de transmisión mediante Bluetooth 38...
MOTOMANUAL
www.motorola.com
Español
Audífonos Motorola S9
Los Audífonos Estéreo Bluetooth S9 Motorola integran la música y las llamadas móviles inalámbricas con un diseño liviano inigualable. El diseño para usar detrás de la cabeza, ideal para brindar mayor comodidad y estabilidad, se combina con controles integrados para selección de músicay llamadas. El S9 se conecta con un teléfono compatible y habilitado para música estéreo Bluetooth o con un iPod (el adaptador se vende por separado) para así permitirle llevar a donde quiera su biblioteca musical, sin duda una experiencia musical inalámbrica completa.
Para conocer más sobre el S9, visite: www.hellomoto.com/S9
Audífonos Motorola S9
1
Motorola, Inc. Consumer AdvocacyOffice 1307 East Algonquin Road Schaumburg, IL 60196 Motorola Argentina S.A. Suipacha 1111 - Piso 18 C1008AAW Buenos Aires Argentina
www.hellomoto.com
Es posible que el uso de dispositivos inalámbricos y de sus accesorios esté prohibido en algunas áreas. Obedezca siempre las leyes y las regulaciones sobre el uso de estos productos. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados enla Oficina de patentes y marcas registradas de los Estados Unidos. Las marcas comerciales Bluetooth pertenecen a sus respectivos dueños y son utilizadas por Motorola, Inc. bajo licencia. iPod es una marca registrada de Apple Computer, Inc. registrada en EE.UU. y en otros países. naviPlay es una marca registrada de TEN Technology, Inc. Todos los demás nombres de productos o de servicios pertenecena sus respectivos propietarios. © Motorola, Inc., 2007.
2
Audífonos Motorola S9
Aviso de derechos de autor de software Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir software protegido por derechos de autor de Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros medios. Las leyes de Estados Unidos y de otros países reservan para Motorola ypara otros proveedores de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos para distribuir o reproducir dicho software. En consecuencia, no podrá modificarse, someterse a operaciones de ingeniería inversa, distribuirse ni reproducirse de forma alguna, según lo permitido por la ley, ningún software protegido por derechos de autorcontenido en los productos Motorola. Asimismo, no se considerará que la compra de productos Motorola otorgue en forma directa, implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una licencia sobre los derechos de autor, patentes o aplicaciones de patentes de Motorola ni de ningún otro proveedor de software, excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que surge de las consecuenciaslegales de la venta de un producto. Número de manual: 6809509A90-A
Audífonos Motorola S9
3
Contenido
Audífonos Motorola S9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cargarel S9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Asociación del S9 con los dispositivos Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Usar el S9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Reemplazar las almohadillas de los auriculares. 25 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Encendido y apagado del S9 . . .. . . . . . . . . . . . 26 Escuchar música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Realización y recepción de llamadas . . . . . . . . . 30 Luces indicadoras del S9. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Tonos de audio del S9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Problemas de transmisión mediante Bluetooth 38...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.