Manual Nero

Manual de Nero StartSmart

Nero AG

Nero StartSmart

Información sobre copyright y marcas comerciales

El manual y todo su contenido están protegidos por las leyes de copyright y son propiedad
de Nero AG. Todos los derechos reservados. Este manual contiene material protegido por
las leyes internacionales de copyright. Queda prohibido reproducir, transmitir o transcribir
cualquierparte de este manual sin la autorización expresa y por escrito de Nero AG.

Nero AG rechaza cualquier reclamación que trascienda las cláusulas de los derechos de
garantía. Nero AG no asume responsabilidad alguna por la corrección del contenido de este
manual. El contenido del software suministrado, así como del manual, puede sufrir
modificaciones sin previo aviso.

Todos los nombres de marcas ymarcas comerciales son propiedad de sus respectivos
propietarios.
La mención de marcas comerciales en este manual obedece únicamente a fines
informativos.

Copyright © 2007 Nero AG y sus cedentes de licencias. Todos los derechos reservados.
SW 3.99.4.0

Nero StartSmart

Índice

Índice
1

Información general

4

1.1

Acerca del manual

4

1.2

Acerca de Nero StartSmart4

1.3

Versiones de Nero StartSmart

4

2

Información técnica

5

2.1

Requisitos del sistema

5

3

Inicio del programa

6

3.1

Página de inicio de Nero StartSmart

6

3.2
3.2.1

Actualización del paquete de programas de Nero
Configuración de una comprobación de actualización automática

8
9

3.3
3.3.1
3.3.2

Idioma del paquete de programas deNero
Definición de idiomas empleados en la actualidad
Definición de idiomas empleados de forma habitual

10
11
11

4

Pantalla Opciones

12

4.1

Opciones para la configuración de funciones en línea

12

4.2

Configuración de servicios de suministro de noticias

13

5

Funciones en línea de Nero StartSmart

15

5.1

Pantalla Grabar disco de datos

15

5.2Pantalla Grabación de audio

16

5.3

Pantalla Guardar pistas

18

5.4

Pantalla Copiar disco

19

6

Fichas

20

6.1

Selección de aplicación estándar para tareas

20

6.2

Ficha Copiar y grabar

21

6.3

Ficha Crear y editar

23

6.4

Ficha Home Entertainment

25

6.5

Ficha Copia de seguridad de datos

27

7

Contacto con el servicio deasistencia técnica

29

Nero StartSmart

Información general

1

Información general

1.1

Acerca del manual
El presente manual está dirigido a todos los usuarios que desean saber cómo utilizar Nero
StartSmart. Está basado en tareas y explica, paso a paso, cómo alcanzar objetivos
concretos.
Para sacar el máximo partido a este manual, tenga en cuenta las convenciones siguientes:
IconoSignificado
Indica advertencias, requisitos o mensajes de aviso que se
deben seguir estrictamente.
Indica información adicional o sugerencias.

1. Inicie...

Un número al principio de una frase indica que se debe realizar
una acción. Lleve a cabo estas acciones en el orden indicado.
Indica un resultado intermedio.
Indica un resultado.

Aceptar

Indica pasajes de texto o botonesque aparecen en la interfaz
del programa. Aparecen en negrita.

Capítulo

Indica una referencia a otro capítulo. Se ejecuta como un
vínculo y se muestra en rojo y subrayado.

[…]

1.2

Indica accesos directos del teclado para introducir comandos.

Acerca de Nero StartSmart
Nero StartSmart es el centro de comandos totalmente rediseñado del paquete de programas
de Nero. Basta conseleccionar la tarea que se desee y la aplicación correspondiente se
iniciará de forma automática. Asimismo, puede seleccionar el idioma deseado. Además,
Nero StartSmart le permite comprobar a través de su conexión en línea si hay nuevas
versiones disponibles de los programas de Nero (en cuyo caso podrá descargarlas
directamente).

1.3

Versiones de Nero StartSmart
Nero StartSmart está...