Manual Omnivista 4760
A L C
T EL
NOTA : Las especificaciones del producto contenidas en este documento pueden evolucionar sin información previa. Es posible que no se ofrezcan todos los productos y servicios descritos en este documento en todos los países. Para obtener las informaciones más recientes, ponerse en contacto con elrepresentante de Alcatel o con su vendedor. Copyright © 2002 Alcatel. Todos los derechos reservados para todos los países. Este documento no debe ser reproducido, incluso parcialmente, sin la autorización explícita de Alcatel. Los logos Alcatel® y Alcatel son marcas registradas pertenecientes a Alcatel. Toda otra marca citada es propriedad de la sociedad que la registró.
La marca CE indica que esteproducto cumple con las directivas comunitarias siguientes: - 89/336/CEE (Compatibilidad electromagnética) - 73/23/CEE (Seguridad Baja Tensión) - 1999/5/CE (R&TTE)
Sumario
Tarificación integrada
Capítulo 1 Presentación
1.1 1.2 1.3 Introducción
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1. 1 .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1. 2
Generalidades
Organización general
Capítulo 2 Funcionamiento
2.1 2.2 2.3 2.4
2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4
Justificantes
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 1 . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 1
Contadores de abonados
Tipos de comunicación . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Almacenamiento de los mensajes
2. 2
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 2Control de coherencia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 2 Almacenamiento en memoria tampón . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 2 Enmascarado . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 3 Filtración y almacenamientoen el disco duro .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 3
2.5
2.5.1 2.5.2
Salida de los justificantes en continúo víaV24 (opción)
.. .. .. 2. 4
Lectura del justificante (formato reducido) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 4 Lectura del justificante (formato extendido) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 5
2.6 2.7Salida de los mensajes en continúo víaEthernet (opción) Justificantes cabina (versión Hotel)
.. 2. 9
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.10
3EU19833ESAA - Ed. 01 - Setiembre 2002 - Tarificación integrada
0-1
Tarificación integrada
2.8
2.8.1 2.8.2
Justificantes de observación (opción)
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.10Filtración . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.10 Observación .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.11
2.9
2.9.1 2.9.2 2.9.3 2.9.4
Informe financiero (opción) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. ..
2.12
Contadores de abonados .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.12 Contadores de enlaces . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.12 Contadores de negocios . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....
Regístrate para leer el documento completo.