MANUAL OPERACION TORRE GRUA

EXPLOTACIÓN
MANTENIMIENTO

INSTRUCCIONES

05M – INSTRUCCIONES
1. INSTRUCCIONES FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD
1. 1. PLACAS DE ADVERTENCIA Y SÍMBOLOS
En las instrucciones de servicio, se utilizan los siguientes símbolos, en caso de indicaciones particularmente importantes :
IMPORTANTE
(las indicaciones particulares siguientes, se refieren a la explotación normal de la
máquina).
ATENCIÓN
(lasindicaciones siguientes u obligaciones y prohibiciones se refieren a la prevención de
riesgos).
PELIGRO
(las obligaciones y prohibiciones siguientes se refieren a la prevención de daños corporales o daños materiales).

1. 2. PRINCIPIO – UTILIZACIÓN CONFORME AL EMPLEO PREVISTO
- No se puede poner la grúa en servicio, sin haber sido sometida previamente a las pruebas de
aptitud al trabajo. Se levantará actade dichas pruebas y se cursará según las instrucciones
dadas en el capítulo 01A del Catálogo de Montaje.
- La grúa ha sido concebida y calculada en conformidad con las normas y reglamentos vigentes. No
obstante, su uso puede llevar consigo algún riesgo de daños corporales tanto para el utilizador como
para terceras personas y pueden producirse perjuicios a la misma máquina, como a otros bienesmateriales.
- ¡La grúa se utilizará únicamente cuando está en perfecto estado, desde el punto de vista técnico y
en conformidad con el empleo previsto, observando las instrucciones de servicio, teniendo en cuenta
las reglas de seguridad y con plena consciencia del peligro!. ¡Principalmente se eliminará toda avería
que pudiese comprometer la seguridad!.
- Se utilizará la grúa en el intérvalo detemperaturas previsto normalmente para nuestro material estandard :
` Temperaturas en servicio :
V

mínima :

–10°C

V

máxima :

+35°C

` Temperaturas fuera de servicio :
V

mínima :

–20°C

V

máxima :

+35°C

` Temperaturas de almacenamiento (grúa desmontada) :
V

mínima :

–30°C

V

máxima :

+50°C

- La máquina está destinada exclusivamente a la manutención de cargas. Cualquier otra utilización(p.e. transporte de personas) o utilización que sobrepase los límites permitidos previstos por las
especificaciones técnicas, principalmente en lo que se refiere a :
` Las cargas levantadas.
` Las alturas de trabajo.

EDICIÓN : 09.11.01

05M–0280–001–0

4

1
2

2

EXPLOTACIÓN
MANTENIMIENTO

INSTRUCCIONES
` Los vientos límites en servicio y fuera de servicio.

` Los vientos límites durante lasdiferentes fases de montaje, desmontaje, telescopaje, destelesco-

paje.
` La manutención de cargas, cuya superficie expuesta al viento, sea superior a un metro cuadrado

por tonelada de carga útil, sin reducción de la velocidad máxima del viento autorizada,
no será considerada como estando en conformidad al empleo previsto. El constructor declina toda
responsabilidad por los daños que pudiesenocasionarse por tal utilización. Sólo el utilizador asume
el riesgo.
La utilización conforme al empleo previsto, también lleva consigo el respeto de las instrucciones
dadas en los documentos de servicio y condiciones de inspección y mantenimiento.

1. 3. MEDIDAS DE ORGANIZACIÓN
- Los fascículos de instrucciones deben estar siempre disponibles en el lugar de trabajo de la máquina
y al alcance de la mano,(por ejemplo en el portadocumentos previsto para tal efecto, situado en la
cabina o en el armario eléctrico).
- Además de lo prescrito en los fascículos de instrucciones, se respetarán las normas y reglamentos
vigentes en los países de utilización, en lo que respecta a la prevención de accidentes y protección
del medio ambiente y se instruirá al personal según lo que precede.
Tales obligacionespueden también aplicarse a la manipulación de materias peligrosas, a los medios
disponibles, a la utilización de vestimenta de protección y reglamentos en materia de circulación por
carreteras.
- Se completarán las notas y manuales de servicio con instrucciones que incluyan la obligación de vigilancia y de declaración con el fin de tener en cuenta las particularidades propias de la explotación,...