Manual pantografo esab

SHADOW 2
MAQUINA DE CORTE CON PÓRTICO DE DOBLE TRASMISIÓN

SECCIÓN 01: SEGURIDAD

Introducción

El proceso de corte de metales con equipo de oxi-combustible o plasma provee a la industria de una herramienta valuable y versátil. Las máquinas de corte ESAB están diseñadas para brindar una operación segura y eficiente. Sin embargo, como con toda máquina, una atención adecuada de losprocedimientos de operación, precauciones, y prácticas seguras es necesaria para lograr una completa utilidad. Todo el que esté involucrado en la operación, servicio o como un observador, debe tener en cuenta las precauciones y prácticas seguras establecidas.
Si estas precauciones no son consideradas, podría resultar en lesiones severas o daño severo del equipo. Las siguientes precauciones songuías generales aplicables cuando trabaje con máquinas de corte. Precauciones más explícitas pertenecientes a la máquina en sí y a sus accesorios, se encuentran en la literatura de instrucción. Para un mayor rango de información de seguridad en el campo de los aparatos de corte y soldadura, consiga y lea las publicaciones enlistadas en las Referencias Recomendadas.
Las siguientes palabras ysímbolos son utilizados a lo largo de este manual, indican la intervención de diferentes niveles de seguridad requeridos.

|DANGER – PELIGRO |Usado para llamar la atención acerca de peligros inmediatos, los que, si no |
| |son evitados, podrían resultar en lesión personal seria o la muerte. |
|WARNING –ADVERTENCIA |Usado para llamar la atención a peligros potenciales que podrían resultar en |
| |lesiones personales o pérdida de la vida. |
|CAUTION – CUIDADO |Usado para llamar la atención acerca de peligros que puedan resultar en |
||lesiones personales menores o daño del equipo. |
|CAUTION – CUIDADO |Usado para llamar la atención de peligros menores para el equipo. |
|NOTICE - NOTE |Usado para llamar la atención acerca de información importante sobre |
||instalación, operación o mantenimiento no relacionados directamente a |
| |peligros. |
|ADVERTENCIA |Este equipo se mueve en varias direcciones y velocidades. La maquinaria |
|La máquinase inicia automáticamente |movible puede impactar. |
| |Sólo personal calificado debe operar o darle servicio al equipo. |
| |Mantenga a todo el personal, materiales y equipos no involucrados en la |
||operación fuera del área del sistema. |
| |Mantenga las cremalleras de los engranajes y rieles limpios de desechos u |
| |obstrucciones, tales como herramientas o ropa. |
||Coloque vallas de seguridad alrededor del área de trabajo para evitar que el |
| |personal ingrese al área o se pare en la cubierta activa del equipo. |
| |Coloque signos de ADVERTENCIA apropiados en cada entrada del área de trabajo. |
|...