Manual para la formulación de proyectos de desarrollo indígena amazónico

1

Manual para la Formulación de Proyectos de Desarrollo Indígena Amazónico

©Proyecto Pueblos Indígenas y Desarrollo Sostenible
E-mail: proyectopueblosindigenas@gmail.com
Universidad de Sasketchewan
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Primera edición
Lima, febrero 2008
Elaboración de contenidos: Norka Moya Solís
Heinrich Helberg Chávez
María Elena Saavedra Núñez
Hilda TarazonaTriveño
Derechos reservados
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2008-03163
Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio, total o parcialmente, sin permiso expreso de los
autores.
Impreso en el Perú / Printed in Peru

2

CONTENIDO
Presentación
1.

El desarrollo Indígena en la Amazonía Peruana
1.1 Introducción en el escenario
1.2 Laplanificación del desarrollo en el Perú
1.3 La propuesta de desarrollo indígena

2. Reconociendo nuestra identidad
2.1 Identidad
2.2 Diálogo intercultural

3.Ciudadanía intercultural
3.1 ¿Por qué es importante la construcción de una ciudadanía intercultural?
3.2 ¿Cómo construir la ciudadanía intercultural?

4. Economía de los Pueblos Indígenas
4.1 Ciclo económico
4.2 Relación entre economíaindígena y economía de mercado

5.Proyecto de Desarrollo Indígena
5.1 Identificación de un Proyecto de Desarrollo
5.2 Diseño del proyecto
5.3 Reflexiones finales para la elaboración de un Plan de Desarrollo Indígena

6.Fuentes cooperantes

3

PRESENTACIÓN
El Proyecto Pueblos Indígenas y Desarrollo Sostenible, en su Segunda Fase, implementó una
nueva metodología para el diseño deproyectos de desarrollo, basándose en la realidad
sociocultural de las comunidades indígenas amazónicas, lo cual conllevó a la elaboración del
presente manual dirigido a las diversas autoridades comunales, de gobiernos locales y
regionales, así como a profesionales que trabajan en la Amazonía.
Para su preparación, nos hemos basado en los resultados obtenidos en los talleres
«Desarrollo Sosteniblede los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana», «Elaboración del
Marco Lógico para Proyectos de Desarrollo Indígena» y «Construcción de Ciudadanía
Intercultural», que se han venido ejecutando durante el año 2007.
En todas estas actividades se fomentó la participación activa de estudiantes indígenas y
estudiantes de diversas carreras profesionales, motivando a que su intervención se realicesobre la base de sus experiencias, sus conocimientos sobre la realidad de los pueblos
indígenas y su perspectiva profesional.
El diseño y la ejecución de proyectos de desarrollo indígena requieren de un esfuerzo de
planificación mayor a cualquier otro tema, pues no ha sido abordado debidamente por los
actores sociales, el Estado, las organizaciones no gubernamentales, ni por las mismasorganizaciones indígenas. Dada esta problemática, presentamos a continuación una nueva
propuesta para el diseño y ejecución de un proyecto de desarrollo en beneficio de las
comunidades amazónicas de nuestro país.

Proyecto Pueblos Indígenas y Desarrollo Sostenible
Norka Moya Solís
Coordinadora

4

1. EL DESARROLLO INDÍGENA EN LA AMAZONÍA PERUANA
1.1 Introducción en el escenario
En lasúltimas décadas, la mayoría de los pueblos indígenas viene planificando su desarrollo
económico, buscando una interrelación productiva y equitativa con la sociedad moderna,
sin perder el centro anímico de su cultura. Esta apuesta por la interculturalidad va más allá de
una convivencia pacífica y tolerante, y toma la forma de un diálogo entre culturas en
diferentes aspectos como educación, salud,política y economía.
De esta manera, ha surgido una gama de interacciones, que se manifiestan en una diversidad
de resultados, formas y grados de articulación, dentro y fuera de la comunidad nacional.
Buenos ejemplos de ello son el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo y
la última Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas, que
marcan hitos en...