Manual Prevención Vh

Blueprint_Spanish

3/31/10

1:18 PM

Page a

Blueprint_Spanish

3/31/10

1:18 PM

Page b

Blueprint_Spanish

3/31/10

1:18 PM

Page c

Proyecto para la provisión de cuidado
integral para hombres gay y otros
hombres que tienen sexo con hombres
(HSH) en América Latina y el Caribe

Sobre la base de Recomendaciones de un Grupo de Expertos Reunidos el la
“ConsultaRegional sobre Promoción de la Salud y Provisión de Atención
a Hombres que Tienen Sexo con Hombres (HSH) en América Latina y el Caribe”
realizada del 14 al 16 de julio, 2009, en la Ciudad de Panamá, Panamá

Blueprint_Spanish

3/31/10

1:18 PM

Page d

Biblioteca Sede OPS – Catalogación en la fuente
Organización Panamericana de la Salud
“Proyecto para la Provisión de Atención Integral alos hombres gay y otros hombres que tienen sexo con
hombres (HSH) en América Latina y el Caribe”
Washington, D.C.: OPS, © 2010
ISBN: 978-92-75-33088-3 SPA- (Impreso)
I. Título
1. HOSEXUALIDAD MASCULINA
2. CONDUCTA SEXUAL
3. ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL – prevención y control
4. INFECCIONES POR VIH
5. PROMOCIÓN DE LA SALUD
6. LATÍN AMÉRICA – etnología
7. CONOCIMIENTO, ACTITUDES YPRÁCTICA EN SALUD
8. VULNERABILIDAD EN SALUD
9. REGIÓN DEL CARIBE
NLM WA300

La Organización Panamericana de la Salud dará consideración muy favorable a las solicitudes de
autorización para reproducir o traducir, íntegramente o en parte, alguna de sus publicaciones.
Las solicitudes y las peticiones de información deberán dirigirse a la Unidad de VIH/SIDA, Washington,
DC, Estados Unidos deAmérica, que tendrá sumo gusto en proporcionar la información más reciente
sobre cambios introducidos en la obra, planes de reedición, y reimpresiones y traducciones ya disponibles.
© Organización Panamericana de la Salud, 2010
Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Salud están acogidas a la protección prevista por
las disposiciones sobre reproducción de originales del Protocolo 2de la Convención Universal sobre
Derecho de Autor. Reservados todos los derechos. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la
forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de la Secretaría de la
Organización Panamericana de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios,
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respectodel trazado de sus fronteras o límites. La mención de
determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la
Organización Panamericana de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo
error u omisión, las denominaciones de productos patentados llevan en las publicaciones de la OPS letra
inicial mayúscula.
Las opinionesexpresadas en este documento son responsabilidad exclusiva de los autores.

Blueprint_Spanish

3/31/10

1:18 PM

Page i

PAHO- Proyecto para la Provisión de Cuidado Integral a HSH en América Latina y el Caribe

Descripción del Documento
Este documento refleja las recomendaciones surgidas de la “Consulta regional sobre promoción
de la salud y provisión de cuidados para hombres quetienen sexo con hombres (HSH) en
América Latina y el Caribe”.
La Consulta Regional fue realizada del 14 al 16 de julio, 2009, en La Ciudad de Panamá, Panamá,
y fue organizada por la Organización Panamericana de Salud-OPS (Pan American Health
Organization- PAHO), en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo-PNUD (United Nations Development Program-UNDP); laOrganización de las
Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultural (United Nations Educational,
Scientific, and Cultural Organization UNESCO); el Fondo de Población de las Naciones Unidas
(United Nations Population Fund UNFPA); el Fondo de Emergencia para la Niñez de las
Naciones Unidas (United Nations Children’s Emergency Fund UNICEF); el Programa Conjunto
de las Naciones Unidas...