Manual reason
Páginas: 806 (201470 palabras)
Publicado: 7 de mayo de 2010
Manual de instrucciones
Operation Manual by Anders Nordmark Translation by Axel Canals
The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Propellerhead Software AB. The software described herein is subject to a License Agreement and may not be copied to any other media expect as specifically allowed in the LicenseAgreement. No part of this publication may be copied, reproduced or otherwise transmitted or recorded, for any purpose, without prior written permission by Propellerhead Software AB. ©2007 Propellerhead Software and its licensors. All specifications subject to change without notice. Reason is a trademark of Propellerhead Software. All other commercial symbols are protected trademarks and trade names oftheir respective holders. All rights reserved.
D Indice
7
8 8 8 8 10 10 11 12
Operaciones y conceptos comunes
Acerca de este manual Acerca de este capítulo Convenciones usadas en este manual Ajustes Notas sobre las herramientas Menús de contexto Deshacer Técnicas de ventana
window 95 Copiar patrones en pistas de secuenciador 97 Automatización del tempo y tipo de ritmo 99 Importar yexportar ficheros MIDI
101 ReGroove Mixer
102 103 106 108 111 112 Introducción ReGroove Mixer Ajustes de Groove Trabajar con ritmos Consejos y trucos Programas ReGroove en el banco de sonido de fábrica
15
16 16 18 20 20
Conceptos básicos de audio
Acerca de este capítulo Cómo se comunica Reason con su hardware de audio Información general Información específica para los PC Informaciónespecífica para Mac
113 Remote - Reproducir y controlar los dispositivos Reason
114 114 114 117 118 120 123 125 126 Acerca de las distintas entradas MIDI Acerca de Remote Configuración Conceptos básicos de Remote Bloquear una superficie en un dispositivo Remote Override (Anulación remota) Additional Remote Overrides... (Anulaciones remotas adicionales) Keyboard Control (Control de teclado)Almacenamiento de configuraciones de control remoto
21
22 22 26 29 32 33
Sonidos, dispositivos y programas
Introducción Procedimientos de dispositivos del rack Una nota rápida acerca del direccionamiento Acerca de los programas Acerca de ReFills Utilizar el navegador
127 Advanced MIDI: entradas de bus de control externo 45
46 46 47 48 49
Direccionar audio y CV
Acerca de las distintasseñales que pueden ser direccionadas Acerca de los cables Direccionamiento automático Direccionamiento manual Uso de señales CV y puerta
128 Acerca de las entradas de bus de control externo
129 Uso del Reason como un esclavo ReWire
130 130 130 131 131 132 132 132 133 134 134 Acerca de este capítulo ¿Por qué utilizar el Reason con ReWire? ¡Presentación del ReWire! Preparativos para utilizarel ReWire - Solo Mac OS 9 Arranque y salida Uso de los controles de transporte y de tempo Sincronización Direccionamiento audio Direccionamiento MIDI vía ReWire 2 Conversión de canales ReWire en pistas de audio Detalles acerca de distintos host ReWire
51
52 52 62 65 71 72 72 80 92
El secuenciador
Introducción Conceptos básicos del secuenciador Grabación Grabar automatización Acerca de labarra de herramientas Acerca de Snap Editar clips en el modo de arreglos Modo de edición Funciones de edición de la página Tools (Herramientas) de Tool
2
INDICE
135 Sincronización
136 Para los usuarios de ReWire 136 ¿Qué es la sincronización y el reloj MIDI? 136 Convertir Reason en esclavo de un dispositivo exterior 137 Convertir Reason en un esclavo de otro programa instalado en el mismoordenador 137 Consideraciones sobre la sincronización
161 Combinador
162 162 163 163 165 166 167 168 169 Introducción Crear dispositivos Combinator Elementos del Combinator Acerca de las conexiones internas y externas Agregar dispositivos a un Combi Desplazamiento del Combi Pistas del secuenciador y reproducción de Combis El panel del controlador Uso del programador
139 Gestión de...
Operation Manual by Anders Nordmark Translation by Axel Canals
The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Propellerhead Software AB. The software described herein is subject to a License Agreement and may not be copied to any other media expect as specifically allowed in the LicenseAgreement. No part of this publication may be copied, reproduced or otherwise transmitted or recorded, for any purpose, without prior written permission by Propellerhead Software AB. ©2007 Propellerhead Software and its licensors. All specifications subject to change without notice. Reason is a trademark of Propellerhead Software. All other commercial symbols are protected trademarks and trade names oftheir respective holders. All rights reserved.
D Indice
7
8 8 8 8 10 10 11 12
Operaciones y conceptos comunes
Acerca de este manual Acerca de este capítulo Convenciones usadas en este manual Ajustes Notas sobre las herramientas Menús de contexto Deshacer Técnicas de ventana
window 95 Copiar patrones en pistas de secuenciador 97 Automatización del tempo y tipo de ritmo 99 Importar yexportar ficheros MIDI
101 ReGroove Mixer
102 103 106 108 111 112 Introducción ReGroove Mixer Ajustes de Groove Trabajar con ritmos Consejos y trucos Programas ReGroove en el banco de sonido de fábrica
15
16 16 18 20 20
Conceptos básicos de audio
Acerca de este capítulo Cómo se comunica Reason con su hardware de audio Información general Información específica para los PC Informaciónespecífica para Mac
113 Remote - Reproducir y controlar los dispositivos Reason
114 114 114 117 118 120 123 125 126 Acerca de las distintas entradas MIDI Acerca de Remote Configuración Conceptos básicos de Remote Bloquear una superficie en un dispositivo Remote Override (Anulación remota) Additional Remote Overrides... (Anulaciones remotas adicionales) Keyboard Control (Control de teclado)Almacenamiento de configuraciones de control remoto
21
22 22 26 29 32 33
Sonidos, dispositivos y programas
Introducción Procedimientos de dispositivos del rack Una nota rápida acerca del direccionamiento Acerca de los programas Acerca de ReFills Utilizar el navegador
127 Advanced MIDI: entradas de bus de control externo 45
46 46 47 48 49
Direccionar audio y CV
Acerca de las distintasseñales que pueden ser direccionadas Acerca de los cables Direccionamiento automático Direccionamiento manual Uso de señales CV y puerta
128 Acerca de las entradas de bus de control externo
129 Uso del Reason como un esclavo ReWire
130 130 130 131 131 132 132 132 133 134 134 Acerca de este capítulo ¿Por qué utilizar el Reason con ReWire? ¡Presentación del ReWire! Preparativos para utilizarel ReWire - Solo Mac OS 9 Arranque y salida Uso de los controles de transporte y de tempo Sincronización Direccionamiento audio Direccionamiento MIDI vía ReWire 2 Conversión de canales ReWire en pistas de audio Detalles acerca de distintos host ReWire
51
52 52 62 65 71 72 72 80 92
El secuenciador
Introducción Conceptos básicos del secuenciador Grabación Grabar automatización Acerca de labarra de herramientas Acerca de Snap Editar clips en el modo de arreglos Modo de edición Funciones de edición de la página Tools (Herramientas) de Tool
2
INDICE
135 Sincronización
136 Para los usuarios de ReWire 136 ¿Qué es la sincronización y el reloj MIDI? 136 Convertir Reason en esclavo de un dispositivo exterior 137 Convertir Reason en un esclavo de otro programa instalado en el mismoordenador 137 Consideraciones sobre la sincronización
161 Combinador
162 162 163 163 165 166 167 168 169 Introducción Crear dispositivos Combinator Elementos del Combinator Acerca de las conexiones internas y externas Agregar dispositivos a un Combi Desplazamiento del Combi Pistas del secuenciador y reproducción de Combis El panel del controlador Uso del programador
139 Gestión de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.