Manual Tecnico

El Sistema Invencible. ®

Plásticos

MANUAL TECNICO Y DE INSTALACION

ABS DWV PVC DWV Tuberías de PVC para Drenaje y Presión PVC Cédulas 40 y 80 CPVC CTS FlowGuard Gold® EcoTec CPVC CTS FlowGuard Gold® CPVC CTS ReUze™ CPVC Cédula 80 Corzan®
(Actualización Julio 2010)

MANUAL TECNICO

© 2003-2010 Charlotte Pipe and Foundry Co.

TM-PL-SP

INTRODUCCION

Manual Técnico dePlásticos

Monroe, Carolina del Norte

En Charlotte Pipe® hemos sido implacables con nuestro compromiso de mantener la calidad y el servicio por mas de un siglo. A través de los años, hemos ampliado y mejorado nuestras líneas de productos para mejorar nuestro servicio a clientes. Como fabricante líder de una línea completa de tuberías y conexiones de PVC, CPVC y ABS para sistemas a presión ydrenaje, aceptamos la oportunidad de ser su único proveedor de sistemas termoplásticos de conducción. Charlotte® es la única compañía que fabrica las tuberías y conexiones ajustándolas exactamente a las tolerancias para ofrecer un Acople Exacto. Nuestros sistemas están diseñados para una unión precisa para una más fácil instalación, con menos llamadas de soporte técnico y una vida libre deproblemas durante su servicio – el mayor beneficio de El Sistema de Acople Exacto® de Charlotte Pipe.

Muncy, Pennsylvania

El Sistema Invencible.®

Huntsville, Alabama Cameron, Texas

Cedar City, Utah

Instalaciones
Wildwood, Florida

• • • • • •

Monroe, Carolina del Norte Muncy, Pennsylvania Cameron, Texas Wildwood, Florida Huntsville, Alabama Cedar City, Utah

MIEMBRO DEASTM

ReUze es una marca registrada y Charlotte Pipe, Charlotte, Charlotte Pipe TrueFit “El Sistema de Acople Exacto” y “You can't beat the system” “El Sistema Invencible” son marcas registradas de Charlotte Pipe and Foundry Company.

2

TABLA DE CONTENIDOS
INFORMACION GENERAL.......................................................................................................................................Página Introducción ............................................................................................................................................................. 2 Entendiendo los Mensajes de Seguridad y Alerta ..................................................................................................... 5 Mayores Ventajas de las TuberíasABS, PVC y CPVC ............................................................................................... 6 Manejo y Almacenamiento de Tuberías ABS, PVC y CPVC ...................................................................................... 7 Propiedades Físicas de los Materiales ABS y PVC.................................................................................................... 8 Normas para Sistemas ABS y PVC ........................................................................................................................... 8 Propiedades Físicas de los Materiales FlowGuard Gold®, ReUze™ y Corzan® de CPVC ........................................... 9 Normas para Sistemas de CPVC............................................................................................................................... 9 Especificación de Producto ................................................................................................................................ 10-20 Sistema de Tubería ABS Núcleo Celular (Núcleo de Espuma) y Conexiones ABS DWV ......................................... 10 Sistema de Tubería de PVC Cédula 40 de ParedSólida y Conexiones de PVC DWV .............................................. 11 Sistema de Tubería de PVC Núcleo Celular (Núcleo de Espuma) y Conexiones de PVC DWV ................................ 12 Sistema a Presión de Tubería y Conexiones de PVC Cédula 40 ............................................................................. 13 Sistema a Presión de Tubería y Conexiones de PVC RD...