Manual Telsmith 48VFC 36S

Construcción, operación y mantenimiento

155

7. CONSTRUCCIÓN,
OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO

156 Guía para el diseño, construcción y operación de rellenos sanitarios manuales

Construcción, operación y mantenimiento

7.1

157

Construcción

Una vez realizado el diseño del relleno sanitario, sigue la ejecución del proyecto.
De hecho, un buen diseño no es suficiente si no existela voluntad político-administrativa
para destinar los recursos necesarios a fin de que sea ejecutado debidamente. La
buena construcción de un relleno sanitario es de vital importancia en comparación con
la de otras obras públicas, debido a la duración de su ejecución y al permanente
mantenimiento que requiere.
Para planificar la construcción y el avance del relleno sanitario es convenientecontar con una serie de planos, a saber: el del diseño del proyecto, el de la planta
general de localización de las obras, el de las modificaciones del terreno (configuración
inicial del sitio) y el de los detalles de las obras de infraestructura. También se requieren
los de la planta y los perfiles de las zanjas o terraplenes, que indican la forma de
excavación de las primeras y laconfiguración del relleno de las segundas; estos
permitirán orientar las configuraciones parcial y final de la obra. Todos estos planos
indican la forma de programar el frente de trabajo y su avance, calculando los volúmenes
ocupados y las alturas de acuerdo con el diseño.
7.1.1 Método constructivo
El método constructivo de un relleno sanitario manual depende principalmente
de la topografía del sitio,aunque también está condicionado por el tipo de suelo y la
profundidad del nivel freático.
El método de área se emplea en terrenos planos, canteras abandonadas, depresiones y partes bajas de las cañadas. Las características propias del lugar determinarán si es posible extraer la tierra de cobertura del sitio o si se la debe transportar de
lugares cercanos. El método consiste en depositar losresiduos sobre la superficie y
recostarlos contra el talud del terreno inclinado; luego se los compacta en capas inclinadas para formar la celda que después será cubierta con tierra. Al inicio, las celdas
se construyen en un extremo del área que debe ser rellenada y se avanza hasta
terminar en el otro extremo (figura 7.1).
Se suele usar el método de trinchera cuando el nivel de las aguas freáticases
profundo y las pendientes del terreno son suaves; de ahí que las zanjas pueden ser
excavadas con equipos de movimiento de tierra. Este método consiste en depositar
los residuos en un extremo de la zanja recostándolos contra el talud; ahí los trabajadores
los esparcen y compactan en capas con herramientas de albañilería hasta formar una
celda que al final de la jornada será cubierta con latierra extraída de la zanja.

158 Guía para el diseño, construcción y operación de rellenos sanitarios manuales

Drenaje del lixiviado

Planta de terreno por rellenar

,

,

m

Pendiente 2%

Corte A - A’

Figura 7.1
Localización de las celdas y avance de la construcción del relleno
Se emplea el método combinado cuando las condiciones geohidrológicas,
topográficas y físicasdel sitio elegido para llevar a cabo el relleno sanitario son las
adecuadas. Por ejemplo, se inicia con el método de trinchera y posteriormente se
continúa en la parte superior con el de área. Este método es considerado el más
eficiente, ya que permite ahorrar el transporte del material de cobertura (siempre y
cuando exista en el lugar) y aumentar la vida útil del sitio. En las figuras 7.2 y7.3 se
ilustran estos métodos.

Construcción, operación y mantenimiento

Figura 7.2
Método de trinchera e inicio del llenado

159

160 Guía para el diseño, construcción y operación de rellenos sanitarios manuales

Figura 7.3
Método de área en una hondonada natural

7.1.2 Plan de construcción del relleno
La construcción del relleno sanitario debe planearse de manera que se pueda...