manual torno cremona



















MANUAL DE INSTRUCCIONES


TORNO

SFH

LARGO 2700



PREFACIO

Esta publicación, o parte de ella, no puede ser reproducida, imagenizada en un sistema de memorización, transmitida, transcrita o traducida a ningún idioma, común o informático, en ninguna forma o en algún medio sin autorización expresa de Angelo Cremona S.p.A.

El presente manual estoda la documentación y no debe ser modificado y debe ser conservado cuidadosamente, para referencias futuras, durante todo el período de pertenencia de la máquina.

Angelo Cremona S.p.A. no garantiza el respeto al contenido de esta publicación y niega cualquier garantía implícita de comercialización o adaptación en un espectro particular.

Angelo Cremona S.p.A. se reserva el derecho derevisar esta publicación y de aportar cambios al contenido sin obligación alguna de notificar a personas u organizaciones.

© 

INFORMACIÓN SOBRE EL FABRICANTE




Teléfono desde Italia 02.660381
Fax desde Italia 02.6603825
Teléfono desde otros países 0039.02.660381
Fax desde otros países 0039.02.6603825www.angelo-cremona.com
mailbox@angelo-cremona.com

INDICE

1
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
Pág
8

1.1
Grupo Tirante
Pág
10

1.2
Grupo porta-cuchillo porta-barra
Pág
13

1.3
Prensor
Pág
18

1.4
Cuchillos incisores neumáticos
Pág
21

1.5
Central Hidráulica
Pág
22

1.6
Armario Eléctrico
Pág
22

1.7
Puesto de Trabajo del Operador
Pág
23
2
LUBRICACION
Pág
23

2.1PRIMERA LUBRICACIÓN CON GRASA
Pág
23

2.2
LUBRICACIÓN CON ACEITE
Pág
30

2.3
PRIMER LLENADO DEL ESTANQUE HIDRÁULICO
Pág
33


2.3.1
Almacenaje
Pág
33


2.3.2
Relleno/Vaciado del Equipo
Pág
34


2.3.3
Preparación de la Bomba
Pág
35


2.3.4
Tipo de Fluido Hidráulico
Pág
35


2.3.5
Tabla de Aceites aconsejados
Pág
36

2.4
PREPARACIÓN DE LOS MOTORES HIDRÁULICOSPág
37
3
EQUIPO NEUMATICO
Pág
38

3.1
CONTROL DE LA PRESIÓN
Pág
40

3.2
CONTROL DEL ESTADO DE LOS ENLACES NEUMÁTICOS
Pág
41

3.3
VERIFICACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE TUBOS FLEXIBLES
Pág
41

3.4
REGULACIONES SOBRE EL EQUIPO NEUMÁTICO
Pág
41

3.5
VACIADO DEL EQUIPO NEUMÁTICO
Pág
42

3.6
VACIAMIENTO DE LA TAZA DEL MÓDULO LUBRICADOR
Pág
43

3.7
TABLA RESUMEN DE LASOPERACIONES DE LUBRICACIÓN
Pág
44
4
INTERVENCIONES DE CARGO DEL USUARIO
Pág
45

4.1
VERIFICACIÓN DE SEGURIDAD
Pág
47


4.1.1
Verificación de las teclas y del sistema de emergencia
Pág
47


4.1.2
Verificación del equipo de conexión a tierra
Pág
47

4.2
INTERVENCIONES SOBRE EL EQUIPO ELÉCTRICO
Pág
48


4.2.1
Filtros de los Armarios Eléctricos
Pág
48


4.2.2Verificación de los Contactos de los Interruptores
Pág
50


4.2.3
Apriete de los pernos de los bornes
Pág
50

4.3
INTERVENCIONES SOBRE EL EQUIPO HIDRÁULICO
Pág
51


4.3.1
Limpieza del Estanque Hidráulico
Pág
51


4.3.2
Sustitución del Aceite Hidráulico en el Estanque
Pág
52


4.3.3
Limpieza y Sustitución de los Filtros
Pág
53


4.3.4
Limpieza de la Central HidráulicaPág
54


4.3.5
Control de Nivel del Fluido en el Estanque
Pág
54


4.3.6
Control de la Temperatura/estado del aceite hidráulico
Pág
54


4.3.7
Control de apriete de los bornes y de los cilindros hidráulicos
Pág
54


4.3.8
Verificación y sustitución de los tubos flexibles
Pág
55


4.3.9
Verificación de la absorción eléctrica
Pág
55


4.3.10
Acumuladores
Pág
554.3.11
Grupo Enfriador
Pág
56


4.3.12
Detención temporal del equipo
Pág
56


4.3.13
Guía de referencia de las causas de algunos defectos
Pág
57
5
INTERVENCIONES SOBRE LA MÁQUINA
Pág
60

5.1
CAMBIO DE HOJA
Pág
60

5.2
AFILADO DE LA HOJA
Pág
64

5.3
ANGULO DE AFILADO
Pág
74

5.4
"REBAJE" FINAL DE LA HOJA
Pág
76

5.5
SETEO DEL TORNO
Pág
80


5.5.1...