Manual usuario p50vt25

Model No. Número de modelo

TC-P50VT25 TC-P54VT25

Operating Instructions
50”/54” Class 1080p Plasma HDTV
(49.9/54.1 inches measured diagonally)

Manual de instrucciones
Televisión de alta definición de 1080p y clase 50”/54” de Plasma
(49,9/54,1 pulgadas medidas diagonalmente)

For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:

1-877-95-VIERA (958-4372)
or visit us atwww.panasonic.com/contactinfo For assistance (Canada), please call:

1-866-330-0014
or visit us at www.vieraconcierge.ca Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:

Quick Start Guide
See page 8-17

1-877-95-VIERA (958-4372)
ó visítenos en www.panasonic.com/contactinfo

Guía de inicio rápido
vea la página 8-17

HD3D Sound

ViVA
TM

English Español

Thank you for purchasingthis Panasonic product. Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic. Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienensolamente fines ilustrativos.

TQB2AA0579

Sienta un nivel increíble de excitación multimedia

Disfrute de multimedia

Dispositivo USB

Videograbadora

Amplificador de sistema de teatro en casa

Grabadora DVD/ Blu-ray Disc

Reproductor DVD/ Blu-ray Disc

VIERA Link™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. VIERA CAST™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation.El logotipo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. HDAVI Control™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation.

HDMI, el logotipo HDMI y HighDefinition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. DOLBY y el símbolo de la D doble son marcascomerciales de Dolby Laboratories.

“AVCHD” y el logotipo “AVCHD” son marcas de fábrica de Panasonic Corporation y Sony Corporation.

2

Este producto está autorizado, bajo la licencia de cartera de patente AVC, para el uso personal y no comercial del usuario para (i) codificar conforme al Estándar AVC (“AVC Video”) y/o (ii) decodificar el Vídeo AVC que fue codificado por un usuario ocupadoen una actividad personal y no comercial y/o fue obtenido por un proveedor de vídeo autorizado para suministrar Vídeo AVC. No se otorga ninguna licencia ni está implicada para cualquier otro diferente uso. Una información adicional puede obtenerse por MPEG LA, LLC. Véase http://www.mpegla.com.

Índice
Asegúrese de leer
● Precauciones para su seguridad ····················· 4 ● Notas······························································· 7

Guía de inicio rápido
● Accesorios/Accesorio opcional························ 8 ● Conexión básica ············································ 11 ● Identificación de los controles ······················· 13 ● Ajuste Inicial ·················································· 14 Tarjeta de memoria SD

Guía de inicio rápido

¡Disfrute desu televisor!
Características básicas
● Para ver la televisión ····································· 18 ● Utilización de VIERA TOOLS ························ 21 ● Visualización de imagen 3D en TV ··············· 22 ● Visualización con VIERA IMAGE VIEWER······· 26 ● VIERA CASTTM ·············································· 30 ● Cámara de red ·············································· 32 ●Para ver vídeo y DVDs ·································· 34 ● Visualización de la pantalla del PC en el televisor ······· 36

Visión

Ordenador personal

Funciones avanzadas
Cámara de vídeo ● Cómo utilizar las funciones de los menús (imagen, sonido, etc.) ···································· 37 ● VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” ··················· 40 ● Configuración de red...