Manual Variadores Yaskawa
Páginas: 169 (42117 palabras)
Publicado: 11 de octubre de 2014
Inversor F7
Manual del Usuario
Modelo número: CIMR-F7U______
Número de documento: TM.F7.01s
Advertencias y Precauciones
Esta sección contiene las advertencias y precauciones pertinentes para el uso correcto de
éste producto, de no seguirse, podrían causar lesiones, fallas o daños en el inversor.
Yaskawa no se hace responsable de las consecuencias derivadas por ignorar estasinstrucciones.
Advertencia
Yaskawa manufactura componentes que pueden ser utilizados en una amplia gama de aplicaciones industriales.
La selección y aplicación de los productos Yaskawa es responsabilidad del fabricante de maquinaria y del usuario
final. Yaskawa no se hace responsable por la manera en que usen sus productos para ser incorporados al sistema
final. Bajo ninguna circunstancia losproductos Yaskawa deben ser incorporados a ningún producto o diseño que
sea exclusivamente para control de seguridad. Sin excepción alguna, todos los controles deberán ser diseñados
para detectar fallas dinámicas y fallas de seguridad en cualquier circunstancia. Todos los productos diseñados para
incorporar componentes manufacturados por Yaskawa serán suministrados al usuario final con lasadvertencias e
instrucciones para su uso adecuado. Cualquier advertencia emitida por Yaskawa debe ser notificada al usuario
final. Yaskawa ofrece una garantía manifiesta solo si la calidad de sus productos es conforme a las normas
especificadas y publicadas dentro de éste manual. Ninguna otra garantía ya sea expresa ó implícitamente, es
ofrecida. Yaskawa no asume la responsabilidad por dañosfísicos, daños en propiedad, pérdidas o reclamos
hechos por una selección incorrecta ó un mal uso del Inversor.
Advertencia
•
Lea y comprenda este manual antes de instalar, operar o dar mantenimiento al inversor. Todas las
advertencias, precauciones e instrucciones deben ser seguidas. Cualquier operación debe ser supervisada por
personal calificado. El inversor debe ser instalado de acuerdoa este manual y a los códigos locales.
•
Mientras el equipo esté energizado: No conecte o desconecte cables, no retire cubiertas, no toque tarjetas, no
retire o inserte el operador digital.
•
Antes de dar mantenimiento, desconecte toda alimentación del equipo. Después de cortar alimentación, el
capacitor interno permanece con carga cierto tiempo. El led indicador de carga seapagará cuando el Bus de
Corriente Directa detecte menos de 50 VCD. Para prevenir descargas eléctricas espere cuando menos 5
minutos, después de apagados los indicadores y mida el voltaje en el bus de CD, para confirmar el nivel de
voltaje.
•
No efectúe pruebas de tolerancia de voltaje en ninguna parte del equipo. Este equipo usa dispositivos
sensibles y pueden ser dañados por el alto voltaje.Advertencia
•
El inversor es apropiado con circuitos capaces de entregar como máximo 100,000 RMS Amperes Simétricos,
máximo a 240 VAC, para inversores de 200 V, y máximo a 480 VAC, para inversores de 400V. Instale los
circuitos de protección contra Corto Circuito apropiados según la norma específica. Las fallas en la instalación
pueden causar daño en el equipo y/o lesiones. Consulte elApéndice E para más detalles.
•
No conecte a la salida del inversor dispositivos no aprobados como: Filtros Supresores de Interferencia RC o
LC, capacitores, dispositivos contra sobrevoltaje. Estos dispositivos pueden generar picos de corriente que
exceden las especificaciones del inversor.
•
Para evitar que el inversor detecte fallas innecesarias causadas por contactos o switchesde salida situados
entre el inversor y el motor, los contactos auxiliares deben ser propiamente integrados a Circuitos Lógicos de
control.
•
Yaskawa no se hace responsable de ninguna modificación del inversor hecha por el usuario, de hacerse, el
equipo perderá la garantía. El inversor no debe ser modificado.
•
Verifique que la alimentación del inversor concuerde con el voltaje...
Manual del Usuario
Modelo número: CIMR-F7U______
Número de documento: TM.F7.01s
Advertencias y Precauciones
Esta sección contiene las advertencias y precauciones pertinentes para el uso correcto de
éste producto, de no seguirse, podrían causar lesiones, fallas o daños en el inversor.
Yaskawa no se hace responsable de las consecuencias derivadas por ignorar estasinstrucciones.
Advertencia
Yaskawa manufactura componentes que pueden ser utilizados en una amplia gama de aplicaciones industriales.
La selección y aplicación de los productos Yaskawa es responsabilidad del fabricante de maquinaria y del usuario
final. Yaskawa no se hace responsable por la manera en que usen sus productos para ser incorporados al sistema
final. Bajo ninguna circunstancia losproductos Yaskawa deben ser incorporados a ningún producto o diseño que
sea exclusivamente para control de seguridad. Sin excepción alguna, todos los controles deberán ser diseñados
para detectar fallas dinámicas y fallas de seguridad en cualquier circunstancia. Todos los productos diseñados para
incorporar componentes manufacturados por Yaskawa serán suministrados al usuario final con lasadvertencias e
instrucciones para su uso adecuado. Cualquier advertencia emitida por Yaskawa debe ser notificada al usuario
final. Yaskawa ofrece una garantía manifiesta solo si la calidad de sus productos es conforme a las normas
especificadas y publicadas dentro de éste manual. Ninguna otra garantía ya sea expresa ó implícitamente, es
ofrecida. Yaskawa no asume la responsabilidad por dañosfísicos, daños en propiedad, pérdidas o reclamos
hechos por una selección incorrecta ó un mal uso del Inversor.
Advertencia
•
Lea y comprenda este manual antes de instalar, operar o dar mantenimiento al inversor. Todas las
advertencias, precauciones e instrucciones deben ser seguidas. Cualquier operación debe ser supervisada por
personal calificado. El inversor debe ser instalado de acuerdoa este manual y a los códigos locales.
•
Mientras el equipo esté energizado: No conecte o desconecte cables, no retire cubiertas, no toque tarjetas, no
retire o inserte el operador digital.
•
Antes de dar mantenimiento, desconecte toda alimentación del equipo. Después de cortar alimentación, el
capacitor interno permanece con carga cierto tiempo. El led indicador de carga seapagará cuando el Bus de
Corriente Directa detecte menos de 50 VCD. Para prevenir descargas eléctricas espere cuando menos 5
minutos, después de apagados los indicadores y mida el voltaje en el bus de CD, para confirmar el nivel de
voltaje.
•
No efectúe pruebas de tolerancia de voltaje en ninguna parte del equipo. Este equipo usa dispositivos
sensibles y pueden ser dañados por el alto voltaje.Advertencia
•
El inversor es apropiado con circuitos capaces de entregar como máximo 100,000 RMS Amperes Simétricos,
máximo a 240 VAC, para inversores de 200 V, y máximo a 480 VAC, para inversores de 400V. Instale los
circuitos de protección contra Corto Circuito apropiados según la norma específica. Las fallas en la instalación
pueden causar daño en el equipo y/o lesiones. Consulte elApéndice E para más detalles.
•
No conecte a la salida del inversor dispositivos no aprobados como: Filtros Supresores de Interferencia RC o
LC, capacitores, dispositivos contra sobrevoltaje. Estos dispositivos pueden generar picos de corriente que
exceden las especificaciones del inversor.
•
Para evitar que el inversor detecte fallas innecesarias causadas por contactos o switchesde salida situados
entre el inversor y el motor, los contactos auxiliares deben ser propiamente integrados a Circuitos Lógicos de
control.
•
Yaskawa no se hace responsable de ninguna modificación del inversor hecha por el usuario, de hacerse, el
equipo perderá la garantía. El inversor no debe ser modificado.
•
Verifique que la alimentación del inversor concuerde con el voltaje...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.