Manual VCP-W

Cutler-Hammer

I.B. 32-255-1F

Instrucciones para Instalación, Operación y Mantenimiento
de Interruptores en Vacío de Tipo VCP-W

Efectivo 1/00 Reemplaza I.B. 32-255-1E de Julio de 1997

I.B. 32-255-1F

Página iii

ADVERTENCIA
LA INSTALACIÓN O EL MANTENIMIENTO INAPROPIADO DE ESTOS PRODUCTOS PUEDE RESULTAR
EN MUERTE, LESIÓN PERSONAL SERIA O DAÑO.
LEA Y ENTIENDA ESTASINSTRUCCIONES ANTES
DE DESEMPACAR, ENSAMBLAR, OPERAR O DAR
MANTENIMIENTO A LOS INTERRUPTORES.
LA INSTALACIÓN O EL MANTENIMIENTO DEBE
SER EFECTUADO SOLAMENTE POR PERSONAL
CALIFICADO. ESTE INSTRUCTIVO NO DEBE CONSIDERARSE COMPLETO EN CUANTO A LOS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO. SI SE REQUIERE DE INFORMACIÓN ADICIONAL,
ENTRE EN CONTACTO CON CUTLER-HAMMER.

ADVERTENCIALOS INTERRUPTORES DE CIRCUITO DESCRITOS EN
ESTE MANUAL HAN SIDO DISEÑADOS Y PROBADOS
PARA OPERAR DENTRO DE LOS VALORES DE OPERACIÓN QUE APARECEN EN SUS PLACAS. UNA OPERACIÓN
FUERA DE ESTOS VALORES PUEDE PROVOCAR FALLA DEL
EQUIPO LO QUE PUEDE RESULTAR EN MUERTE,
LESIÓN CORPORAL Y DAÑO .
TODOS LOS CÓDIGOS DE SEGURIDAD, ESTÁNDARES DE SEGURIDAD Y/O REGLAMENTOS QUE
PUEDEN APLICARSE AESTE TIPO DE EQUIPO DEBEN
CUMPLIRSE ESTRICTAMENTE.
ESTOS INTERRUPTORES DE CIRCUITO ESTÁN DISEÑADOS
PARA INSTALARSE DE CONFORMIDAD CON EL
AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI)
[INSTITUTO NORTEAMERICANO DE ESTÁNDARES NACIONALES].
LESIONES SERIAS, INCLUYENDO LA MUERTE, PUEDEN
RESULTAR DEL INCUMPLIMIENTO DE LOS PROCEDIMIENTOS PRESENTADOS EN ESTE MANUAL. ESTOS INTERRUPTORES DECIRCUITO SE VENDEN DE CONFORMIDAD
CON UN CONVENIO DE ADQUISICIÓN NO ESTÁNDAR
QUE LIMITA LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE.

Este instructivo no pretende abarcar todas las contingencias posibles que puedan surgir durante la instalación,
operación o mantenimiento, ni todos los detalles y variaciones de este equipo . Si el comprador
desea mayor información sobre la instalación,operación o mantenimiento particular de un equipo específico, debe
entrar en contacto con un representante de Cutler-Hammer.

Efectivo 1/00

I.B. 32-255-1F

Página iv

CONTENIDO

PÁGINA
SECCIÓN 1
1-1
1-2
1-3
1-4

Comentarios Preliminares y Precauciones de Seguridad ............................................................................................1
1-1.1 Informaciónde Garantía y Responsabilidad ..........................................................................................................1
1-1.2 Precauciones de Seguridad .........................................................................................................1
Información
General..................................................................................................................................1
Valores de Operación de Interruptores en Vacío de Tipo VCP-W (Tablas 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4)........................................3
Croquis y Dimensiones ....................................................................................................................................5

SECCIÓN 2
2-1

PRÁCTICAS

SEGURASRecomendaciones ..............................................................................................................................................7

SECCIÓN 3
3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6

INTRODUCCIÓN

RECEPCIÓN,

MANEJO

Y

ALMACENAMIENTO

Generalidades....................................................................................................................................................8
Recepción ...........................................................................................................................................................8
Manejo ..............................................................................................................................................................8
Almacenamiento...