MANUAL VERITRAX AS 215

Veritrax AS-215
AC-215
Programa Administrador para
PC

0706-0960156+01

Guía Usuario del Programa

Diciembre 2006

Versión 2.0.4

Programa Administración PC AS-215

Pagina ii

Copyright y Número Versión
La Información de este documento, incluida la URL y los sitios de referencia de Web en Internet,
están sujetos a cambios si previo aviso. Salvo indicación contraria, las compañías de ejemplo,organizaciones, productos, personas y eventos representados en estos son totalmente ficticios y
no pertenecen o están asociados a empresas o compañías reales, al igual que los productos,
personas o eventos son elegidos al azar.
© Copyright 2005 Rosslare. Todos los derechos reservados.
Rosslare, el logotipo Rosslare, y los productos Rosslare referidos aquí son ya marcas registradas o
estaregistrado para las marcas registradas de Rosslare, El restote las otras marcas registradas
son la propiedad de sus respectivos dueños.
Acuerdo Licencia Software o Programa.
ROSSLARE ESTÁ DISPUESTO A LICENCIAR EL SOFTWARE ADJUNTO SÓLO A CONDICIÓN
DE QUE ACEPTE TODAS LAS CONDICIONES CONTENIDAS EN ESTE ACUERDO DE
LICENCIA.
Éste es un acuerdo legítimo entre usted (ya sea individuo o usuario final o unaentidad) y Rosslare.
El hecho de abrir el paquete que contiene el Programa, está aceptando los términos y condiciones
de este Acuerdo. Si no está de acuerdo con los términos, devuelva lo más pronto posible el
paquete del programa y el resto de los objetos que sean parte del producto original con su factura
de pago para su reembolso completo. Otorgación de Licencia. Rosslare y sus distribuidores leconceden una licencia no exclusiva para usar una copia del programa informático incluido (”
Software”) en un ordenador PC con el producto Rosslare adquirido. No es concedido ningún otro
derecho. El programa se podrá utilizar si es instalado en un ordenador PC permanentemente o
temporalmente en su memoria. Para disponer de una copia de seguridad podrá realizar un
duplicado del programa. Esta copia deseguridad le incluye todos los derechos y avisos incluidos
en el Programa suministrado por Rosslare. La instalación en un servidor de la red local es
solamente para el propósito exclusivo de la distribución interna del programa y está permitido
solamente si ha adquirido un paquete individual del programa por cada uno de los ordenadores de
la red que a los que distribuya el programa.Restricciones. Rosslare y sus distribuidores son los
verdaderos propietarios del programa. No puede descompilar, desensamblar, volver al modo
ingeniero, o modificar el Programa de cualquier otra forma. No está autorizado a transmitir el
programa (excepto autorización expresa) sobre una red, telefónicamente, o eléctricamente
utilizando cualquier otra forma. No está autorizado a transferir al Programa exceptosobre un
transfer adjunto permanente del producto de Rosslare conteniendo todas las actualizaciones del
software incluidas en el transfer, no es el propietario de la copia del Programa, y es otorgado el
acuerdo y sujeto por los términos y condiciones de esta licencia. Limitación Garantía del Producto.
Cualquier violación de cualquiera de las cualquiera de las cláusulas de este acuerdo, losderechos
de uso del programa serán automáticamente finalizados y el Programa deberá ser devuelto a el
resto de las copias deberán ser destruidas. Limitación Garantía producto. Rosslare garantiza que
cualquiera de los productos hardware descritos en esta documentación está libre de defectos
significativos material y fabricación durante un período de un año desde la fecha de compra.
Rosslare tambiéngarantiza que el Programa que acompaña esta documentación funciona
correctamente de conformidad a la documentación durante un período de 90 días desde la compra.
La Garantía del hardware y programa de Rosslare no es transferible y está limitada al comprador
original. Reparación Productos. La obligación de Rosslare es la exclusividad de la licencia para
subsanar cualquier trasero de garantía, será,...