Manual B sico de Primeros Auxilios

COMISIÓN NACIONAL
DE
EMERGENCIA
REPÚBLICA DOMINICANA

MANUAL BÁSICO DE

PRIMEROS AUXILIOS
Manual del Participante
Derechos Reservados a las Instituciones de la Comisión Nacional de Emergencias (CNE )
2006
Su reproducción Total o Parcial debe constar con la Autorización de la CNE

2006

Primeros Auxilios Básicos

PRESENTACIÓN
Los avances tecnológicos de la sociedad moderna han incrementado,significativamente las muertes por trauma, producto de los accidentes por vehículos
automotores. En los países desarrollados, el trauma es la primera causa de muerte
en personas menores de cuarenta años; por cada persona que muere de trauma,
hay dos víctimas más que quedan con lesiones permanentes la familia y la sociedad.
Contiene los elementos básicos informativos sobre las situaciones de
emergenciamás frecuentes.
Un buen auxilio debe ser oportuno, adecuado y eficiente.
oportuno, cuando se presta lo más rápidamente posible.

El auxilio es

Un auxilio es adecuado y eficiente cuando la maniobra que se realice sea
exactamente la que corresponda a cada caso en particular y de resultado (Primeros
Auxilios Físicos). Esto presupone que la persona que auxilia haya recibido el
entrenamientonecesario. Por el contrario; un auxilio que no corresponda al
requerido, puede resultar sumamente perjudicial para el paciente.

2

Primeros Auxilios Básicos

AUTORES
DIRECCIÓN GENERAL




Comisión Nacional de Emergencias.
Comando Sur de los Estados Unidos.
Programa de Asistencia Humanitaria.

ASESORIA INTERNACIONAL



Sr. Juan Alfredo Campos Zumbado.
Sr. Walter Fonseca Bonilla.

REDACCIÓN




Dra. Virginia E. Navarro Paredes.
Tte Cnel. C.B. Luis Osoria Lara.
Lucas Ureña Peralta.
Manuel Rymer.
Cap. C.B. Juandry E. Ruiz Berroa.

REDACCIÓN DE NORMAS Y PRINCIPIOS GENERALES







Dra. Carmen Bautista.
Kelly Rosario.
Lic. Miguel Silverio.
Jose Cabrere.
Meraldo Méndez.
Mario A. Linares.

COLABORADORES:








Lic. Ramón de la Rosa A.
Fernando Vásquez Páez
Luis EschavarriaZuleika González
Anyeris Parra Pichardo
Alfa Zorrilla
Ricardo Iván Sepúlveda

3

Primeros Auxilios Básicos

DEDICATORIA
A todos los voluntarios y voluntarias que con su esmero dedican sus vidas para
salvaguardar la de sus semejantes.

4

Primeros Auxilios Básicos

AGRADECIMIENTOS
A todas aquellas instituciones que de una u otra forma se involucraron en el
proyecto con la finalidad de proveer unaherramienta eficaz para que toda persona
que ofrezca primeros auxilios tenga las habilidades y conocimientos que le permitan
desempeñarse adecuadamente:


Secretaria de Estado de Salud Pública y Asistencia Social. (SESPAS).



Defensa Civil Dominicana.



Cuerpo de Bomberos Distrito Nacional.



Cuerpo de Bomberos Higüey.



Cruz Roja Dominicana.



Centro de Operaciones de Emergencias (COE).Reconocemos públicamente su esfuerzo e interés en el aporte de notables
conocimientos en la creación de este manual, obteniendo además una
retroalimentación invaluable. Dichas instituciones contribuyeron y compartieron sus
amplios conocimientos, experiencia docente y preocupación por el personal de
atención extrahospitalaria.
A todos ellos gracias infinitas.

5

Primeros Auxilios BásicosPRÓLOGO
En los últimos tiempos la población dominicana ha experimentado una serie de
situaciones de desastres y emergencias en distintas partes del territorio nacional, las
cuales han sido ocasionadas por la manifestación de amenazas de origen natural o
antrópicas. Sin olvidarnos de los incidentes que ocurren diariamente en nuestras
casas, carreteras, centros de trabajo, centros turísticos y otros.
Estassituaciones han evidenciado, tanto a las autoridades de salud como a la
población en general, la palpable necesidad de capacitarse en un área tan
relevante como los Primeros Auxilios.
Por lo anterior y en virtud de la necesidad imperante de la unificación de los
conceptos básicos sobre el manejo extrahospitalario y con el propósito de mejorar la
atención ofrecida y la calidad de vida de los...