MANUAL R PIDO PNOZ M0p

Manual rápido
de utilización del PNOZ m0p
Manual de sistemas para diseño

Sistema de seguridad modular PNOZmulti

Versión abril 2005

Introducción

Contenido

Página

Introducción - Capítulo 1
Dispositivo base PNOZ m0p
Filosofía de cableado y conceptos importantes
Software PNOZmulti Configurator

1-2
1-3
1-4

m0p

1

Pilz Industrieelektronic, S.L. Camí Ral, 130 Pol. Ind. Palau Nord 08401Granollers (Barcelona) Tel.: 938 497 433, Fax: 938 497 544

www.pilz.es

E-mail: pilz@pilz.es

Realizado a 04/05

1-1

Introducción
Dispositivo base PNOZ m0p

Aplicación correcta

El dispositivo base PNOZ m1p del
sistema de seguridad modular
PNOZmulti sirve para la interrupción de
circuitos de seguridad.
El dispositivo se ha diseñado para el
uso en:
• Dispositivos de PARADA DE EMERGENCIA
• Circuitos deseguridad según
EN 60204-1, 12/97
(por ejemplo con resguardos móviles)
INFORMACIÓN
Los LED’s no rotulados y los
LED’s en los bornes A1 y A2 no
tienen ninguna función.

- Interruptores de validación
- PSEN
- Selectores de modos de funcionamiento
• Salidas en técnica de
semiconductores:
- 2 salidas de seguridad según
EN 954-1, 12/96, cat. 4 ó
4 salidas de seguridad según
EN 954-1, 12/96, cat. 3
- 1salida auxiliar
• Salidas de relé:
1 contacto de seguridad según
EN 954-1, 12/96, cat. 4 ó
2 contactos de seguridad según
EN 954-1, 12/96, cat. 2

• 4 salidas de tacto
• Supervisión de derivación en las
entradas
• Supervisión de derivación entre las
salidas de seguridad
• Peso: 530 g

dad o pulsadores de rearme. Las entradas deseadas pueden elegirse de la
lista o confiar la selección alconfigurador.
La ocupación de las entradas depende
del tipo de elementos de seguridad.

Entradas

Salidas

Las entradas I0 ... I19 engloban los
circuitos de entrada para la conexión de
los elementos de seguridad y los circuitos de rearme para la conexión de
pulsadores de rearme. El configurador
almacena en una lista las conexiones
disponibles para elementos de seguri-

Las salidas O4 y O5 son de relé, lassalidas O0 a O3 son de semiconductor y
OA0 es una salida auxiliar.

m0p

1

Las funciones básicas del PNOZ m1p se
describen en el capítulo 4. Características específicas:
• 20 entradas para la conexión de
- Pulsadores de PARADA DE
EMERGÉNCIA
- Pulsadores a dos manos
- Interruptores limitadores de puertas
protectoras
- Barreras fotoeléctricas
- Escáneres

121 (4.76")

Descripción

135 (5.31")

94(3.70")

Pilz Industrieelektronic, S.L. Camí Ral, 130 Pol. Ind. Palau Nord 08401 Granollers (Barcelona) Tel.: 938 497 433, Fax: 938 497 544

www.pilz.es

E-mail: pilz@pilz.es

Realizado a 04/05

1-2

Introducción
Filosofía de cableado y conceptos importantes

Filosofía de cableado

Conceptos importantes de seguridad.

Con PNOZmulti, evitamos los diferentes
cableados dependiendo del módelo y lafamília del relé. Con PNOZmulti, es
suficiente con cablear las diferentes
conexiones que consideramos entradas
del sistema de seguridad(o estandar) y
las que se considerarían salidas del
sistema. El resto, y de forma rápida, se
proyecta con el software PNOZmulti
Configurator.

Según las diferentes categorías de riesgo
marcadas por la EN 954-1, el dispositivo
de seguridad y el cableado llevado a caboalrededor de dicho dispositivo, tienen que
cumplir con la norma especificada.
Hay dos conceptos importantes:
• Redundáncia: duplicidad de dispositivos o sistemas con el objetivo de
garantizar que en el fallo de uno de

ellos, existirá otro para realizar dicha
función. Para poder ver los diferentes
tipos de redundáncia, ver los ejemplos de software y conexionado de
categoría 3 y 4.
La redundánciahomogénea, es
uno de los principios utilizados
para alcanzar los requisitos de la
categoría 3. La redundáncia
heterogénea (o diversitaria), de la
misma manera, nos ayuda a
alcanzar los requisitos recogidos
en la categoría 4. PILZ utiliza
tactos (T0..T4), para realizar la
redundáncia heterogénea.

-

+

m0p

Órgano de
accionamiento
de 2 canales

Órgano de
accionamiento
de 2 canales
diversitarios...