Manual

Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento preventivo
KW4172K 7/05

Propietario, escriba el No.

de chasis de siete dígitos aquí: _______________________

Kenworth
CONTENIDO
Lista de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Tope del cofre T600 (en el lado del pasajero) . . . . . . . Funcionamiento seguro del vehículo . . . . . . . . . . . . . .Carga del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equipo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lista de comprobación del conductor . . . . . . . . . . . . . 20 21 22 23 23

Introducción
Cómo utilizar este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Señales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seguridad delvehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cómo encontrar lo que desea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comentario especial a acerca de las reparaciones . . . Manuales del taller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de mantenimiento preventivo . . . . . . . . . . . . . Otras fuentes de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Información delconsumidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejemplos del camión modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4 4 5 6 6 7 9

Instrumentos y controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El panel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarmas, luces indicadoras visuales y sonidos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alarmas audibles, advertencias e indicadores . . . . . . Símbolos de los indicadores/luces de advertencia . . . Indicadores y pantallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velocímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odómetro/medidor de viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tacómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Temperatura del aire exterior/horas del motor . . . . . . Interruptores y controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema de control múltiplex SmartWheel . . . . . . . . . . Válvula del freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . Luces de día . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Literas del dormitorio y restricciones . . . . . . . . . . . . .. Almacenamiento trasero superior del dormitorio . . . . . Cómo desconectar el voltaje bajo . . . . . . . . . . . . . . . .

27
27 29 29 33 43 44 44 45 46 63 81 85 86 87 90 90

Instrucciones de funcionamiento
Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerraduras y llaves . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrada sin llaves a control remoto (opcional) . . . . . . . Acceso a la cabina y al chasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sujetadores convencionales del cofre . . . . . . . . . . . . . Inclinación del cofre (cabinas convencionales) . . . . . . Manual del Operador 11 11 12 14 17 18

KW4172K 7/05

–i–

Contenido
Calefacción y aireacondicionado . . . . . . . . . . . . . . 95
Columna ajustable/telescópica ajustable . . . . . . . . . . Espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interruptor del espejo eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . Botón de la calefacción del espejo . . . . . . . . . . . . . . . Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Procedimiento de arranque: Temperatura normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Procedimiento de arranque: Clima frío . . . . . . . . . . . . Calentamiento y funcionamiento a ralentí del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fundas de radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funcionamiento a ralentí del...