manual

Sincronización Básica del Motor

Page 1 of 14

001-088 Sincronización Básica del Motor

Instalar
Si las desmontó, instale las tapas traseras del árbol de
levas de inyectores y de válvulas.
Valor de Torque: 40 n.m [30 ft-lb]

Verifique que se instalen las cuñas correctas y se
pongan apropiadamente como se describe en la sección
Revisión Inicial.

Engrane Tijera Loco Inferior
Elengrane tijera loco inferior debe descargarse durante
la instalación. Para descargar el engrane, dos de los
tornillos del engrane deben hacerse retroceder lo
suficiente para permitir que los dientes en el engrane
tijera se alineen.
Aplique Lubriplate™ al cojinete de empuje, eje, y
engrane tijera loco inferior.
Instale el cojinete de empuje, eje, y engrane tijera loco
inferior. El eje debeinstalarse con la palabra

https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-001-088-shopas.html

3/12/2013

Sincronización Básica del Motor

Page 2 of 14

"TOP" (estampada en el extremo del eje) hacia la parte
superior del motor.

La placa de retención frontal del engrane tijera loco
inferior es más grande en diámetro que la placa de
retención del engrane locoajustable. Las ranuras en la
placa van hacia el engrane tijera.
Instale el retenedor y los tornillos.
Apriete todos los tornillos en un patrón de estrella.
Torque Value:
1. 30 n.m [22 ft-lb]
2. Gire cada tornillo unos 60 grados adicionales en
la misma secuencia que antes.

PRECAUCIÓN
Asegúrese de apretar todos los tornillos del engrane
tijera al torque apropiado, de modo que no
retrocedandurante operación del motor. Puede
ocurrir severo daño al motor.
Cargue el engrane tijera loco inferior apretando todos
los tornillos del engrane.
Valor de Torque: 28 n.m [248 in-lb]
Engrane Loco Inferior No Tijera
Aplique Lubriplate™ al cojinete de empuje, eje, y
engrane loco inferior no tijera.
Instale el cojinete de empuje, eje, y engrane loco inferior
no tijera. El eje debe instalarsecon la palabra
"TOP" (estampada en el extremo del eje) hacia la parte
superior del motor.

https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-001-088-shopas.html

3/12/2013

Sincronización Básica del Motor

Page 3 of 14

La placa de retención frontal del engrane loco inferior no
tijera es más grande en diámetro que la placa de
retención del engrane loco ajustable.Las ranuras en la
placa van hacia el engrane tijera.
Instale el retenedor y los tornillos.
Apriete todos los tornillos en un patrón de estrella.
Torque Value:
1. 30 n.m [22 ft-lb]
2. Gire cada tornillo unos 60 grados adicionales en
la misma secuencia que antes.
Engrane Loco Ajustable
La placa espaciadora se posiciona al block con dos
pasadores estándar.
Instale la placa espaciadora demontaje.

Aplique Lubriplate™ al espaciador, eje, y engrane loco
ajustable.
Es posible instalar la flecha en una orientación
incorrecta; sin embargo, no será posible ajustar
correctamente el juego entre dientes del engrane.
Instale el espaciador, flecha y el engrane loco ajustable.
El eje debe instalarse con la palabra "TOP" (estampada
en la cara frontal del eje) orientada hacia la partesuperior del motor.

La placa de retención frontal del engrane loco ajustable
es más pequeña en diámetro que la placa de retención
del engrane tijera loco inferior. Las ranuras en la placa
de retención van hacia el engrane.
El engrane loco ajustable se instala flojo, porque se
desplaza a su posición final posteriormente en el
proceso de sincronización.https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-001-088-shopas.html

3/12/2013

Sincronización Básica del Motor

Page 4 of 14

Instale el retenedor y los tornillos. Apriete con sus
dedos los tornillos y luego aflójelos un "plano", que son
60 grados.
Engrane Tijera del Árbol de Levas de Inyectores

PRECAUCIÓN
La nariz del árbol de levas de inyectores y el engrane
tijera del árbol de levas de...