manual

Teclas de acceso rápido
Para

Presiona

Seleccionar sucesivamente 5 últimos
sucesos de sonido

Botón central del mouse (ratón) o tecla INICIO

Seleccionar sucesivamente aldeanos inactivos
Seleccionar sucesivamente unidades
militares inactivas

Tecla PUNTO ( . )
Tecla COMA ( , )

Seleccionar sucesivamente cuartel,
mercado, galerías de tiro con arco, etc.

CTRL+B, CTRL+M,CTRL+A, etc.

Centrar vista en unidad seleccionada
Volver a las últimas 10 ubicaciones de mapa
Asignar número de grupo a unidades
Seleccionar grupo asignado a este número
Seleccionar este grupo además de
las unidades ya seleccionadas

ESPACIO
RETROCESO
CTRL+1-9
1-9
MAYÚS+1-9

Mostrar tiempo de juego
Mostrar árbol de tecnologías en línea
Mostrar puntuación
Seleccionar todas las unidadesde un tipo
Guarecer unidad(es) seleccionada(s)
Eliminar unidad o edificio seleccionados
Pausa
Mostrar interfaz de conversación
Seleccionar centro urbano
Insertar capítulos en una partida guardada
Captura de pantalla de tu victoria

F11
F2
F4
Doble clic en una unidad de ese tipo
ALT+clic con el botón secundario en el edificio
Tecla SUPR
Tecla PAUSA
Tecla ENTRAR
H
F9
Tecla IMPRPANT (los mapas de bits se
guardan en la carpeta Sreenshots)
CTRL+F12 (los mapas de bits se guardan en la
carpeta Sreenshots)

Captura de pantalla del mapa completo de la
partida

Para

Haz clic en un aldeano
y luego

Construir casa
Construir granja
Construir torre
Construir edificio
Construir edificio militar
Replantar granja agotada

Presiona B y luego E
Presiona B y luego FPresiona B y luego T
B+tecla de acceso rápido del edificio
V+tecla de acceso rápido del edificio militar
Clic con el botón secundario en la granja

*X05-87359*
MICROSOFTMIZROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROS-
OFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMIC-
ROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFT-MICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROS-
OFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMIC-
ROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFT-
MICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROS-
OFTM

M

E X P A N S I O N

La información contenida en este documento, incluidas las direcciones URL y otras
referencias a sitios Web de Internet, está sujeta a modificaciones sin previoaviso. A menos
que se indique lo contrario, los nombres de las compañías, organizaciones, productos,
personas y acontecimientos mencionados son ficticios. No se pretende indicar, ni debe
deducirse ninguna asociación con compañías, organizaciones, productos, personas o
acontecimientos reales. Es responsabilidad del usuario el cumplimiento de todas las leyes de
derechos de autor aplicables. Sinlimitarse a los derechos de autor, ninguna parte de este
documento puede ser reproducida, almacenada o introducida en un sistema de recuperación,
ni transmitida de ninguna forma, ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico,
fotocopia o grabación, ni por ningún otro método, con ningún propósito, sin la previa
autorización por escrito de Microsoft Corporation.
Microsoft puede ser titularde patentes, solicitudes de patentes, marcas, derechos de autor, y
otros derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos de este documento. El
suministro de este documento no le otorga ninguna licencia sobre estas patentes, marcas,
derechos de autor, u otros derechos de propiedad intelectual, a menos que ello se prevea en
un contrato por escrito de licencia de Microsoft.
© &1997-2000 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Microsoft, Age of Empires, The Age of Kings, DirectDraw, DirectPlay, DirectSound, DirectX,
MSN, Windows, Windows NT y el logotipo de Windows son marcas registradas o marcas
comerciales de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países.
Desarrollado por Ensemble Studios Corp. para Microsoft Corporation.
Genie engine technology ©...