Manual

Guía Rápida de Usuario
Le invitamos a leer el manual antes de usar el equipo.

Green does not print

BARCODE FPO
NNTN9340A

130506.1 © 2013 Nextel. >< M.R.

XT627

Felicidades
MOTOROLA XT627
Permanezca conectado, organice su vida y aprópiese
absolutamente de la Web con MOTOROLA XT627.
• Modo dual. Nunca más te preocupes por tener
cobertura de red. Gracias a la compatibilidadcon la
red 3G, siempre estarás conectado dentro del área de
servicio de tu operador.
• Llamadas push-to-talk (PTT). Siga en contacto con
familiares, amigos y compañeros de trabajo,
simplemente oprimiendo un botón.
• Organización. Revise su correo, calendario y
contactos donde sea que esté.
• Exploración. Obtén más de la web. Busca, explora,
todo lo que quieras hacer, es aún más fácil.
•Mapas, entretenimiento y más. La última tecnología
y aplicaciones. Google Maps™ para que encuentre el
camino. YouTube™ para mantenerse entretenido.
Fácil acceso a Google™ y a miles de aplicaciones de
Android™.

Felicidades

1

Nota: es posible que algunas aplicaciones y funciones
no estén disponibles en todos los países.
Precaución: antes de usar el teléfono, lea la
información legal yde seguridad importante que se
proporciona con el producto.
Este producto cumple con los límites SAR
correspondientes de 1,6 W/kg (FCC e IC) y
2,0 W/kg (ICNIRP). Los límites y las pautas
incluyen un margen de seguridad considerable
destinado a garantizar la protección de todas las
personas, independientemente de su edad y salud. Los
valores SAR más altos medidos para este dispositivo seencuentran en la información reglamentaria que se
incluye con el producto.
Nota: al usar el producto en el cuerpo, use un accesorio
aprobado como una funda o de lo contrario mantenga
una distancia de 2,54 cm (1 pulgada) del cuerpo para
asegurar el cumplimiento con requisitos de SAR. Tenga
en cuenta que el producto puede estar transmitiendo si
no está realizando una llamada.

2Felicidades

Más
• Respuestas y actualizaciones: obtén actualizaciones
para tu teléfono, software para tu PC, ayuda en línea,
guías y más en www.motorola.com/myXT627.
• Accesorios: busque accesorios para su teléfono en
www.motorola.com/mobility.
• Aplicaciones: toque Aplicaciones
Store.

Play

>

• Noticias: obtenga las últimas noticias, aplicaciones,
consejos y trucos, videos y muchísimomás: únase a
nosotros en:
YouTube™ www.youtube.com/motorola
Facebook™ www.facebook.com/motorola
Twitter www.twitter.com/motomobile
Google+ www.google.com/+

Felicidades

3

Su teléfono
teclas y conectores importantes

Tecla
Altavoz

Teclas de
volumen
Botón PTT

Conector para
audífono de 3,5 mm

Tecla Encender/
Bloquear
Oprimir =
Dormir/despertar.
Mantener
presionada=
Encender/Apagar.
Conector
micro USB
Cargar o
conectar a
la PC.

Tecla
Principal
Tecla
Atrás

Tecla
Menú

Tecla
Buscar

Nota: su teléfono puede verse levemente diferente.
4

Su teléfono

Contenido
Allá vamos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pantalla táctil y teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 8
Pantalla principal y aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Push-to-talk (PTT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 21
Ingreso de texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fotografías y videos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....