Manual
Páginas: 48 (11802 palabras)
Publicado: 19 de febrero de 2013
Mode d'emploi
Appareil de poche pH 330i/340i
69
M
RCL
STO C AL
PH
24
92
6
° C
TP
O
AR
pH-mètre
ba52310f03
03/2004
Actualité lors de la mise sous presse
L'avance technique et le haut niveau de qualité de nos appareils sont garantis par des perfectionnements constants. Par conséquent, il n'est pas exclu que certaines indications contenues dans ce moded'emploi diffèrent des propriétés réelles de votre appareil. Nous ne pouvons pas non plus totalement exclure les erreurs. C'est pourquoi nous vous prions de comprendre qu'il ne peut être fondé aucune revendication juridique sur la base de ces indications, illustrations et descriptions.
Déclaration de garantie
Nous assumons pour l'appareil désigné une garantie de trois ans à compter de la dated'achat. L'appareil est garanti pour les vices de fabrication constatés pendant le délai de garantie. Les composants remplacés dans le cadre de la maintenance, comme des piles p.ex., sont exclus de la garantie. Le recours en garantie porte sur le rétablissement du fonctionnement de l'appareil, à l'exclusion de toute revendication en dédommagement dépassant ce cadre. La manipulation inadéquate oul'ouverture non autorisée de l'appareil entraînent l'extinction du droit de garantie. Pour justifier de l'obligation de garantie, retourner l'appareil et le justificatif d'achat dûment daté franco de port ou par envoi postal affranchi.
Copyright
© Weilheim 2004, WTW GmbH
Réimpression - même partielle - uniquement avec autorisation écrite de WTW GmbH, Weilheim. Printed in Germany.
pH330i/340i
Sommaire
1
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 1.2 1.3 1.4 Equipement SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connexions . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 8 8
2
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 2.2 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informations de sécurité d'ordre général . . . . . . . . . . . . 10
3
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.1 3.2 Fournitures à la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 4.2 Connecter l'appareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 4.2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.2 Mesure du pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.3 Mesure du potentiel Redox . . . . . . . . . . . . . . . . Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.1 AutoCal TEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 AutoCalDIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.3 ConCal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.1 Enregistrement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.2 Enregistrement automatique . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.3 Ecrire en sortie la mémoire de données . . . . . .4.4.4 Effacer mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transmission de données (seulement pH 340i) . . . . . . . 4.5.1 Intervalle transmission de données (Int 2, pH 340i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5.2 Enregistreur (sortie analogique, pH 340i) . . . . . 4.5.3 PC/ imprimante externe (interface RS 232, pH 340i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Appareil de poche pH 330i/340i
69
M
RCL
STO C AL
PH
24
92
6
° C
TP
O
AR
pH-mètre
ba52310f03
03/2004
Actualité lors de la mise sous presse
L'avance technique et le haut niveau de qualité de nos appareils sont garantis par des perfectionnements constants. Par conséquent, il n'est pas exclu que certaines indications contenues dans ce moded'emploi diffèrent des propriétés réelles de votre appareil. Nous ne pouvons pas non plus totalement exclure les erreurs. C'est pourquoi nous vous prions de comprendre qu'il ne peut être fondé aucune revendication juridique sur la base de ces indications, illustrations et descriptions.
Déclaration de garantie
Nous assumons pour l'appareil désigné une garantie de trois ans à compter de la dated'achat. L'appareil est garanti pour les vices de fabrication constatés pendant le délai de garantie. Les composants remplacés dans le cadre de la maintenance, comme des piles p.ex., sont exclus de la garantie. Le recours en garantie porte sur le rétablissement du fonctionnement de l'appareil, à l'exclusion de toute revendication en dédommagement dépassant ce cadre. La manipulation inadéquate oul'ouverture non autorisée de l'appareil entraînent l'extinction du droit de garantie. Pour justifier de l'obligation de garantie, retourner l'appareil et le justificatif d'achat dûment daté franco de port ou par envoi postal affranchi.
Copyright
© Weilheim 2004, WTW GmbH
Réimpression - même partielle - uniquement avec autorisation écrite de WTW GmbH, Weilheim. Printed in Germany.
pH330i/340i
Sommaire
1
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 1.2 1.3 1.4 Equipement SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connexions . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 8 8
2
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 2.2 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informations de sécurité d'ordre général . . . . . . . . . . . . 10
3
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.1 3.2 Fournitures à la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 4.2 Connecter l'appareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 4.2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.2 Mesure du pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.3 Mesure du potentiel Redox . . . . . . . . . . . . . . . . Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.1 AutoCal TEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 AutoCalDIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.3 ConCal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.1 Enregistrement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.2 Enregistrement automatique . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.3 Ecrire en sortie la mémoire de données . . . . . .4.4.4 Effacer mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transmission de données (seulement pH 340i) . . . . . . . 4.5.1 Intervalle transmission de données (Int 2, pH 340i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5.2 Enregistreur (sortie analogique, pH 340i) . . . . . 4.5.3 PC/ imprimante externe (interface RS 232, pH 340i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.