manual

MANUAL PARA INVENTARIOS DE BIENES CULTURALES INMUEBLES

REPÚBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE CULTURA
DIRECCIÓN DE PATRIMONIO
MARIA CLAUDIA LÓPEZ SORZANO
CLAUDIA GARCÍA SCHILLER
LUZ AMPARO MEDINA GERENA
Textos Finales
ORLANDO MARTINEZ CASTRO
Investigación y Textos Iniciales
LUZ GUILLERMINA SINNING – Universidad Externado de Colombia
Colaboración
CATALINA RUIZ Y EDCCOM EDICIÓN Y COMUNICACIÓNDiseño Gráfico
EDCCOM EDICIÓN Y COMUNICACIÓN
Composición Electrónica
LUIS FERNANDO GARCÍA NUÑEZ
Corrección de Estilo
JORGE CABALLERO LEGUIZAMÓN
Apartes de la obra por encargo de su autoría, cuyo objeto era: “Estructurar y desarrollar el Manual de Bienes Inmuebles de valor
patrimonial”. Contrato N° 0992-03, Organización de los Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura O.E.I.,
concargo al Convenio 669/02 celebrado entre el Ministerio de Cultura y la O.E.I.
OLGA PIZANO MALLARINO, MAURICIO URIBE GONZÁLEZ, NANCY ROZO, MARÍA CLAUDIA LÓPEZ, LORENZO FONSECA, JORGE
CABALLERO, MARÍA CLAUDIA COLLAZOS, MARÍA FERNANDA CORREA, JAIME MONCADA, PASTORA MURILLO, FABIO PAHUENA,
LILIANA CELY, MAURICIO GONZÁLEZ, FRANCISCO JÁCOME, GABRIEL OÑORO, CELINA RINCÓN, FELIPE ROJAS Y WILMAR PEÑA.Apartes del documento de trabajo denominado: Informe 1997 - Valoración Bienes Culturales Tangibles. Ministerio de Cultura, 1997
IMPRENTA NACIONAL
Impresión
Derechos Reservados © Ministerio de Cultura. 2005
Bogotá D.C.- Colombia
ISBN 958 – 8250 – 18 - 8

MANUAL PARA INVENTARIOS DE BIENES CULTURALES INMUEBLES

MINISTERIO DE CULTURA
DIRECCIÓN DE PATRIMONIO

ASPECTOS HISTÓRICOS E INSTITUCIONALES
-Instituto Colombiano de Cultura - COLCULTURA
- El Ministerio de Cultura: una nueva visión del patrimonio

12
15
18

ASPECTOS LEGALES
- Ley 163 de 1959
- Constitución Política de 1991
- Ley General de Cultura - 397 de 1997
- Ley de Ordenamiento Territorial 388 de 1997
LEGISLACIÓN INTERNACIONAL
- Convención de la UNESCO de 1972- Ley 45 de 1983
- Convención de la Haya de 1954

22
22
22
23
24
25
25
25ASPECTOS TEÓRICOS Y CONCEPTUALES
- El ser humano en las dimensiones del tiempo
y del espacio
- La cultura: territorio, memoria y comunidad
- El patrimonio cultural
- El patrimonio inmueble
INVENTARIO DEL PATRIMONIO CULTURAL
- La cuestión del valor
- El objeto
- El contexto
- El sujeto
- Los valores
- Criterios de valoración
- La protección del patrimonio cultural

28
28
28
29
31
31
31
33
34
35
3638
44

METODOLOGÍA PARA LA ELABORACIÓN DE INVENTARIOS
DE BIENES CULTURALES INMUEBLES
- Aspectos organizativos y de planeación
- Etapas del inventario
- Ficha de Inventario de Bienes Culturales Inmuebles Hoja 1
- Ficha de Inventario de Bienes Culturales Inmuebles Hoja 2
- Ficha de Inventario de Bienes Culturales Inmuebles Hoja 3
- Ficha de Inventario de Bienes Culturales Inmuebles Hoja 4

48
48
4954
64
65
66

MATRIZ DE CLASIFICACIÓN Y REGISTRO DE
BIENES INMUEBLES
FORMATOS
- Formato 1: Fuentes Bibliográficas, Documentales y de Tradición Oral
- Formato 2: Delimitación del Área de Estudio
- Formato 3: Lista Preliminar
FICHAS
- Ficha de Inventario de Bienes Culturales Inmuebles Hoja 1
- Ficha de Inventario de Bienes Culturales Inmuebles Hoja 2
- Ficha de Inventario de Bienes CulturalesInmuebles Hoja 3
- Ficha de Inventario de Bienes Culturales Inmuebles Hoja 4

Presentación

El Inventario del Patrimonio Cultural Colombiano es una base documental de primera importancia para las acciones en favor de la
conservación, la recuperación y la divulgación de los bienes que lo conforman. La información que de él se deriva, es fundamental
para sustentar proyectos de apropiación, divulgación ysostenibilidad económica.
La elaboración de inventarios es una labor que ha estado presente dentro de las funciones del Estado desde hace más de 30
años, cuando se creó el Instituto Colombiano de Cultura -COLCULTURA-, acción que luego retomó el Ministerio de Cultura desde su creación el 7 de agosto de 1997 por la Ley General de Cultura. Esta experiencia ha dado como resultado un importante...