Manual

Websense Express Guía de instalación

K33595

Websense Express v1
©1996–2007, Websense, Inc. 10240 Sorrento Valley Rd., San Diego, CA 92121, USA Todos los derechos reservados. Publicado el 5-6-2007 Impreso en los Estados Unidos de América e Irlanda. Los productos o métodos de uso descritos en este documento están cubiertos por las patentes de los EE. UU. números 6,606,659 y 6,947,985 yotras patentes pendientes. Queda prohibida la copia, reproducción, fotocopiado, traducción o extracción, total o parcial y por cualquier medio electrónico o formato legible por máquina, sin el consentimiento previo y por escrito de Websense, Inc. Se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar la exactitud de este manual. No obstante, Websense Inc. no expresa ninguna garantía respecto deesta documentación y deniega toda garantía implícita de comerciabilidad y aptitud para un fin determinado. Websense, Inc. no será responsable de ningún error ni de daños consiguientes o fortuitos en relación con el suministro, el rendimiento o el uso de este manual o de los ejemplos aquí incluidos. La información de esta documentación está sujeta a cambios sin aviso.

Marcas comercialesWebsense y Websense Enterprise son marcas comerciales registradas de Websense, Inc. en los Estados Unidos y en ciertos mercados internacionales. Websense cuenta con varias otras marcas comerciales no registradas en los Estados Unidos y a nivel internacional. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Server y Active Directory sonmarcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos u otros países. Este producto incluye software Apache. Apache es una marca comercial de The Apache Software Foundation (http:// www.apache.org/) y se utiliza bajo su permiso. Copyright (c) 2000. The Apache Software Foundation. Todos los derechos reservados. Otros nombres de productos mencionados eneste manual pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios, y pertenecen exclusivamente a sus correspondientes fabricantes.

Contenido
Capítulo 1

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Cómo funciona Websense Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Idiomas admitidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Requisitos de sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Acceso a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .9 Servicios de directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Ayuda en línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Soporte técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Capítulo 2

Cómo instalar Websense Express. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Instalación del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Lista de verificación para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Cómo ejecutar la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Cómo desinstalar Websense Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .18 Cómo realizar una copia de respaldo de los parámetros de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Cómo quitar Websense Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Cómo reinstalar Websense Express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Capítulo 3

Cómo configurar un equipo...