Manualdemasajetransversoprofundo Masajedecyriax

Dr. J. Vázquez Gallego
Dr. A. Jauregi Crespo

MASAJE

TRANSVERSO PROFUNDO

MASAJE DE CYRIAX

© Dr. 1. Vázquez Gallego y Dr. A. Jauregi Crespo
© Mandala Ediciones S.A.
Espejo,2 280 13-Madrid
l.S.B.N.: 84-88769-19-2
Depósito Legal: M-17897-1994
Diseño de portada: mo
Imprime: Queimada
Producción: Mandala Ediciones

Autores
Dr. JESUS VAZQUEZ GALLEGO
Especialista en Rehabilitación, Traumatología yOrtopedia.
Jefe del Servicio de Rehabilitación Hospital Xeral do SERGAS. Lugo.
Colaborador del C.O.E. en Cursos de Medicina Deportiva y Masaje Deportivo.
Director de la Escuela Universitaria de Enfem1ería de Lugo.
Presidente de la Asociación Gallega de Medicina DepOtiiva (AGAMEDE).
Médico Olímpico Barcelona 92

Dr. ANDONI JA UREGI CRESPO
Presidente Asociación Euskadi de Masaje del Deporte.
Jefe delos Servicios Médicos del Equipo Ciclista Profesional EUSKADI.
Colaborador del C.O.E. en Cursos de Medicina Deportiva y Masaje del
Deporte.

Colaboradores
Sta. CARMEN PRADO VAZQUEZ.
Dibujos. Coordinación y composición de la obra.

Sr. CARLOS FRONTAURA. D.U.E.
Profesor de Osteopatía. Colaborador del C.O.E. Masaje del Deporte.

Sta. TERESA PEÑA.
Masajista del Equipo Olímpico Masculino de Voleibol.Colaboradora del
C.O.E. Curso de Masaje del Deporte.

Prólogo
Profesor PEDRO GUILLEN GARCIA
Jefe de los Servicios Médicos de la Organización Territorial de FREMAP.
Director Médico de la Clínica FREMAP de Majadahonda. MADRID.
Profesor titular de la Cátedra de Anatomía de la Facultad de Medicina. Universidad Complutense de Madrid.

Agradecimientos
Al resto de personas que de una y otra forma hancolaborado en la realización de la obra: Dra. Solana (esquemas), Sres. J. Manuel Ramiro y Agustín
Cabado (Infonnática), Sta. María Expósito (quiromasajista), Sres. Julio Ceide
y J. Manuel Fidalgo (fotógrafos) y a los modelos culturistas: Delia Pin,
Angel Sánchez Mouriz y Alejandro Cordero Femández.
A los compañeros médicos y fisioterapeutas que han enriquecido la obra con
sus acertadas opinionessobre la F.T.P. de Cyriax.

3

Agradecimiento

A

ea

Sta.

L~ A~. ~ dd~. ~ e~. ¡un

~1UkJ- ~

4U

~ dd ~jo- ~

~.¡un~de~lf~'

ante t
(!#,

ea

'PM~4

~jaJt, ~~. ~~ lf~'

~4~~~e4Ú~t¡«e~4e4de
(!#, el- ~ lf
~ de &u ~ dd tejid ~ fuvt4 tMúu &u ~ t¡«e ~j<:ut
~-~).

~~ ~

~ aé ~. ~ e~x

~

tVUJ"~ teMic4. lf ~e t "JIta.uje 7 ~ 'P'r-~. 'Z)~ tUi. el- "JIta.ujede e~X
(!#, tWza4. ~ffl<:U de ~ de ~ lf/O- ~
~. t¡«e ~ ~ (!#, 4U ~ lf~ffl4 de
4eIt-

~4ea~'P~.

4

(!#,

44U

INDICE

PROLOGO, 7
PRIMERA PARTE. GENERALIDADES.

* INTRODUCCION, 10
* EFECTOS. OBJETIVOS.

CONDICIONES Y CONSE-

CUENCIAS, 12

* TECNICA ¿Cómo se realiza la fricción?, 21
* INDICACIONES, 22

* CONTRAINDICACIONES, 26
SEGUNDA PARTE. APLICACIONES ESPECIFICAS

* EXTREMIDAD SUPERIOR, 33
*EXTREMIDAD INFERIOR, 57
* COLUMNA VERTEBRAL, 82
TERCERA PARTE: LO QUE SE PUEDE ASOCIAR A LA FT.P

* MEDIOS FISICOS, 90
CUARTA PARTE: COMENTARIOS DE DISTINTOS AUTORES
SOBRE LA FT.P. de CYRIAX, 93
BIBLIOGRAFIA, 110

5

PROLOGO

No es la primera vez que el Prof. Dr. D. Jesús Vázquez Gallego, se asoma a
la literatura médica, concretamente a la rehabilitad ora, con tratados sobre el
masaje, ya que lohizo en dos ocasiones anteriormente, con gran éxito (< LIl FATICO MANUAL», otro).
Ahora presenta esta obra titulada «MASAJE TRANSVERSO PROFUNDO. MASAJE DE CYRIAX», dividida en cuatro partes. La primera se ocupa de las generalidades de la técnica; la segunda de las aplicaciones en regiones anatómica concretas. En la tercera parte trata con aciertode añadir otras
pautas terapéuticas al propio proceder de CYRIAX y, en la cuarta parte, se
enriquece la obra con jugosos y densos comentarios a la F.T.P. de Cyriax.
Sin duda para el estudioso de esta técnica, este libro de los Drs. J. Vázquez
Gallego y A. Jauregi Crespo, le será muy útil y seguro que va a ocupar un
lugar preferente de la biblioteca de Médicos Rehabilitadores, Traumatólogos,...

Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.