manuales

ANEXO

Opción Mecánica respiratoria
Introducción
La opción Mecánica respiratoria (RM) para el ventilador 840™
proporciona maniobras respiratorias preparadas, incluidas Fuerza
inspiratoria negativa (NIF), Presión de obstrucción (P0,1) y
Capacidad vital (CV), así como cálculos automáticos de la función
y el rendimiento pulmonar, como la Resistencia y la Compliancia
dinámica, el Flujoespiratorio máximo, el Flujo espiratorio final y
el Flujo espontáneo máximo.

Indicaciones
La información que proporciona Mecánica respiratoria permite a
los médicos evaluar la salud y el rendimiento pulmonar y ayuda a
determinar si el paciente está preparado para que se le retire la
ventilación.

Introducción — Maniobras de Mecánica respiratoria
Las maniobras de RM se pueden realizar entodos los modos
de respiración excepto el BiLevel™. Las maniobras no están
disponibles durante las siguientes condiciones:
•

Ventilación de apnea

•

VPC de seguridad

•

Ciclo de estado de oclusión (OSC)

•

Ventilación no invasiva (NIV)

•

Cuando el tipo de circuito es Neonatal

•

Cuando ya se ha llevado a cabo alguna otra maniobra de RM
durante la misma respiraciónLa GUI también muestra todas las solicitudes de RM, distinguiendo
entre las solicitudes aceptadas y rechazadas y cualquier maniobra
de RM que haya comenzado, terminado o se haya cancelado.

10020324 Rev. A (10/07)

Opción Mecánica respiratoria

1

Opción Mecánica respiratoria
Cuando se selecciona una maniobra de RM, se abre un panel de
información en la GUI que muestra el nombre de lamaniobra,
los mensajes y controles del usuario y los resultados calculados
recientemente.
Las maniobras de RM se cancelan automáticamente al activar
cualquiera de las siguientes alarmas:
•

Alarma 1PPEAK

•

Alarma 1PVENT

•

1VTI SPONT, 1VTI MAND, 1VTI

Maniobra Esfuerzo inspiratorio negativo (NIF)
La maniobra Esfuerzo inspiratorio negativo (NIF) es una maniobra
preparada en laque se pide al paciente que haga la mayor
inspiración que pueda contra una vía aérea ocluida (las válvulas
inspiratoria y espiratoria están completamente cerradas).
La maniobra NIF se cancela si:
•

Se detecta una desconexión

•

Se detecta una oclusión

•

Se detecta un estado VSA

•

Se detecta apnea

•

Se pierde la comunicación con la GUI

•

La maniobra lleva activa30 segundos

•

Se activa la alarma de Inspiración demasiado larga

Cuando se activa una maniobra NIF, se muestra automáticamente
una forma de onda de Presión-Tiempo. Esta pantalla se muestra
durante todo el tiempo que la pantalla permanezca inmóvil.
Durante una maniobra NIF, la presión del circuito se muestra en la
pantalla de formas de onda, que se actualizan periódicamente
paraproducir una visualización en tiempo real.
Cuando una maniobra NIF termina correctamente, el resultado de
NIF calculado se muestra en la pantalla de formas de ondas y en el
panel de la maniobra. El valor de NIF que se muestra representa la
presión máxima negativa de PEEP.

Opción Mecánica respiratoria

2

10020324 Rev. A (10/07)

Opción Mecánica respiratoria
Al terminar una maniobra NIF,se proporciona una respiración de
restauración de PEEP al paciente y se continua proporcionando la
respiración normal.

Maniobra de cambio de presión P0,1 (Presión de oclusión)
P0,1 es la presión de la vía aérea negativa (cambio de presión delta)
que se genera durante los primeros 100 ms de una inspiración
ocluida. Es una estimación del impulso neuromuscular de respirar.
Cuando unamaniobra de cambio de presión P0,1 termina
correctamente, la presión de la vía aérea calculada se muestra
en la pantalla de formas de ondas y en el panel de maniobra.
La maniobra de cambio de presión P0,1 se cancela si la maniobra
se ha solicitado durante 7 segundos.
Cuando la maniobra de cambio de presión P0,1 termina
normalmente o anormalmente, el control vuelve al programador
de respiración...