Manuel Durman En Español
Páginas: 79 (19533 palabras)
Publicado: 3 de noviembre de 2012
DU 6000
Manual de utilización
CYBELEC SA RUE DES UTTINS 27 CH - 1400 YVERDON-LES-BAINS SUIZA Tel. ++ 41 24 447 02 00 Fax ++ 41 24 447 02 01 E-Mail: info@cybelec.ch V-DOC-DU6000-ES
Las informaciones que figuran en el presente documento están sometidas a revisión sin preaviso y no representan ningún compromiso por parte de CYBELEC SA. El software descrito en este documento se divulga conarreglo a un acuerdo de licencia o de nodivulgación y sólo se puede utilizar o copiar de conformidad con las estipulaciones del acuerdo. Cualquier copia del programa CYBELEC en cassette, disco u otro soporte a efectos otros que el uso personal del programa por el comprador está prohibida por la ley. Copyright CYBELEC SA. Derechos reservados. Nota: El presente manual explica la programación normal yestándar del mando numérico. Siendo este último dotado de funciones configurables por el constructor de la máquina para sus necesidades específicas, sirvanse referirse a las instrucciones adicionales suministradas por el constructor de la máquina para la programación de estas funciones.
Autocad
es una marca depositada por Autodesk Inc.
CYBELEC es una marca deposada por CYBELEC S.A. Ethernetes una marca de posada por Xerox Corporation.
IBM , PC/AT , PC Network , Token Ring Network son marcas deposadas por International Business Machines Corporation. MS-DOS es una marca deposada por Microsoft Corporation. MS-Windows es una marca deposada por Microsoft Corporation. Novell Netware es una marca deposada por Novell, Incorporated.
Windows NT es una marca deposada por MicrosoftCorporation.
CONSIGNAS DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
El operario se debe formar para utilizar la máquina en la cual va instalado el control numérico. Una mala utilización del control numérico puede ocasionar un perjuicio grave para el equipo y/o las personas. Una modificación de los parámetros máquina puede ocasionar daños materiales importantes o una producción de calidad irregular. Sólo sedebe sacar el panel trasero por un técnico cualificado (peligro de electrocución). No expongan el control numérico a una humedad excesiva para evitar todo riesgo de electrocución y deterioro del aparato. Asegurarse que el control numérico sea desconectado antes de proceder a un limpiado. No utilizar líquidos a base de alcohol o amoníaco. Recurrir a un técnico en caso de disfunción del controlnumérico. Evitar de exponer el control numérico a la radiación solar directa o a cualquier otra fuente de calor. No colocar en proximidad del control numérico objetos magnéticos tales como transformadores, motores, etc ... o aparatos que produzcan parásitos (soldadoras de arco, etc ...) Cambiar regularmente los filtros de los ventiladores para evitar un sobrecalentamiento.
CONSIGNAS DE SEGURIDAD YMANTENIMIENTO
PAGINA I
Esta página fue intencionalmente dejada blanca.
PAGINA II
MANUAL DE UTILIZACION DU 6000
ACUERDO DE LICENCIA PARA LOGICIAL CYBELEC
COPYRIGHT GENERAL
Los logiciales CYBELEC están protegidos por copyright y todos los derechos de copia son reservados. Los logiciales CYBELEC pueden solamente ser implicados y utilizados en los equipamientos (PC ou DNC) autorizados.Los manuales de utilización están también cubiertos por copyright y todos los derechos de utilización y de copia son reservados. Este documento, no puede ser, por completo ni por una ni varias partes, copiado,fotocopiado,reproducido traducido o reducido sin el consentimiento anterior por escrito de CYBELEC.
COPYRIGHT ESPECIAL DISQUETAS
Los utilizadores légales de este producto esta autorizadosunicamente a copiar la disqueta en la memoria del ordenador para ejecutar el programa y a hacer una copia de salvaguarda (backup) de la disqueta original, con el unico fin de poder remediar a una perdida casual del programa original. Las copias no autorizadas, la duplicacion, la venta o la distribucion de este producto, constituyen una violación de la ley.
COPYRIGHT ESPECIAL EPROMS
Los...
Manual de utilización
CYBELEC SA RUE DES UTTINS 27 CH - 1400 YVERDON-LES-BAINS SUIZA Tel. ++ 41 24 447 02 00 Fax ++ 41 24 447 02 01 E-Mail: info@cybelec.ch V-DOC-DU6000-ES
Las informaciones que figuran en el presente documento están sometidas a revisión sin preaviso y no representan ningún compromiso por parte de CYBELEC SA. El software descrito en este documento se divulga conarreglo a un acuerdo de licencia o de nodivulgación y sólo se puede utilizar o copiar de conformidad con las estipulaciones del acuerdo. Cualquier copia del programa CYBELEC en cassette, disco u otro soporte a efectos otros que el uso personal del programa por el comprador está prohibida por la ley. Copyright CYBELEC SA. Derechos reservados. Nota: El presente manual explica la programación normal yestándar del mando numérico. Siendo este último dotado de funciones configurables por el constructor de la máquina para sus necesidades específicas, sirvanse referirse a las instrucciones adicionales suministradas por el constructor de la máquina para la programación de estas funciones.
Autocad
es una marca depositada por Autodesk Inc.
CYBELEC es una marca deposada por CYBELEC S.A. Ethernetes una marca de posada por Xerox Corporation.
IBM , PC/AT , PC Network , Token Ring Network son marcas deposadas por International Business Machines Corporation. MS-DOS es una marca deposada por Microsoft Corporation. MS-Windows es una marca deposada por Microsoft Corporation. Novell Netware es una marca deposada por Novell, Incorporated.
Windows NT es una marca deposada por MicrosoftCorporation.
CONSIGNAS DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
El operario se debe formar para utilizar la máquina en la cual va instalado el control numérico. Una mala utilización del control numérico puede ocasionar un perjuicio grave para el equipo y/o las personas. Una modificación de los parámetros máquina puede ocasionar daños materiales importantes o una producción de calidad irregular. Sólo sedebe sacar el panel trasero por un técnico cualificado (peligro de electrocución). No expongan el control numérico a una humedad excesiva para evitar todo riesgo de electrocución y deterioro del aparato. Asegurarse que el control numérico sea desconectado antes de proceder a un limpiado. No utilizar líquidos a base de alcohol o amoníaco. Recurrir a un técnico en caso de disfunción del controlnumérico. Evitar de exponer el control numérico a la radiación solar directa o a cualquier otra fuente de calor. No colocar en proximidad del control numérico objetos magnéticos tales como transformadores, motores, etc ... o aparatos que produzcan parásitos (soldadoras de arco, etc ...) Cambiar regularmente los filtros de los ventiladores para evitar un sobrecalentamiento.
CONSIGNAS DE SEGURIDAD YMANTENIMIENTO
PAGINA I
Esta página fue intencionalmente dejada blanca.
PAGINA II
MANUAL DE UTILIZACION DU 6000
ACUERDO DE LICENCIA PARA LOGICIAL CYBELEC
COPYRIGHT GENERAL
Los logiciales CYBELEC están protegidos por copyright y todos los derechos de copia son reservados. Los logiciales CYBELEC pueden solamente ser implicados y utilizados en los equipamientos (PC ou DNC) autorizados.Los manuales de utilización están también cubiertos por copyright y todos los derechos de utilización y de copia son reservados. Este documento, no puede ser, por completo ni por una ni varias partes, copiado,fotocopiado,reproducido traducido o reducido sin el consentimiento anterior por escrito de CYBELEC.
COPYRIGHT ESPECIAL DISQUETAS
Los utilizadores légales de este producto esta autorizadosunicamente a copiar la disqueta en la memoria del ordenador para ejecutar el programa y a hacer una copia de salvaguarda (backup) de la disqueta original, con el unico fin de poder remediar a una perdida casual del programa original. Las copias no autorizadas, la duplicacion, la venta o la distribucion de este producto, constituyen una violación de la ley.
COPYRIGHT ESPECIAL EPROMS
Los...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.