Manuel T5

ESPAÑOL

T5e
Fregadora Automática

Manual del operaripo

Internacional
www.tennantco.com

9002338 Rev. 02 (03-2008)

*9002338*

OPERACIÓN
Este manual acompaña a los modelos nuevos e incluye las instrucciones necesarias para su utilización y mantenimiento. Lea todo el manual para familiarizarse con la máquina antes de utilizarla o realizar tareas de mantenimiento. También seincluye un Manual de repuestos ilustrado en todos los modelos nuevos. Utilice el Manual de repuestos para pedir las piezas de recambio. Para que la entrega sea rápida, siga las instrucciones sobre ”CÓMO SOLICITAR PIEZAS” impresas en el Manual de repuestos. Esta máquina funciona de forma excelente y puede obtener los mejores resultados con los mínimos costes si:

DATOS DE LA MÁQUINA

Rellénela cuandorealice la instalación para utilizarla como referencia en el futuro. Modelo nº -Nº de serie -Opciones de la máquina -Vendedor -Nº de teléfono del vendedor -Nº de cliente -Fecha de instalación --

S Maneja la máquina con un cuidado razonable. S Revisa la máquina periódicamente, de acuerdo con
las instrucciones de mantenimiento adjuntas.

S Las operaciones de mantenimiento de la máquina
serealizan con piezas suministradas por el fabricante o equivalentes.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Deseche los material del embalaje, los componentes usados de la máquina, como las baterías y los fluidos peligrosos como el anticongelante y el aceite, de forma segura para el medio ambiente, de acuerdo con las normativas locales sobre desecho de residuos. No olvide reciclar.

TENNANT Company POBox 1452 Minneapolis, MN 55440 Phone: (800) 553-8033 or (763) 513-2850 www.nobles.com
Nobles son una marca registrada y una marca sin registrar en EE. UU. de Tennant Company. Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones sin aviso previo. Copyright E 2006, 2007 TENNANT COMPANY. Impreso en EE. UU. Todos los derechos reservados.

2

Tennant T5e (07-07)

OPERACIÓNÍNDICE
MEDIDAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADHESIVOS DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . COMPONENTES DE LA MÁQUINA . . . . . . . . . . . COMPONENTES DEL PANEL DE CONTROL . . INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA . . . . . . . . . INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS . . . . . . . . FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA . . . . . . . . INFORMACIÓNSOBRE EL CEPILLO Y LA ALMOHADILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . PRIMERA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . FIJACIÓN DEL CONJUNTO DE LA ESCOBILLA DE GOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . MONTAJE DE CEPILLOS Y ALMOHADILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSTALACIÓN DEL ENVASE FaST--PAK (modelo FaST) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LLENADO DEL DEPÓSITO DE DISOLUCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AJUSTE DE LA ALTURA DE LA CONSOLA DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA . . . . . . . . COMPROBACIONES PREVIAS A LA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARRANQUE DE LA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . PARADA DEEMERGENCIA . . . . . . . . . . . . . . AL UTILIZAR LA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . NIVEL DE CARGA DE LA BATERÍA . . . . . . . CONTADOR DE HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . CORTACIRCUITOS / FUSIBLES . . . . . . . . . . DEL TUBO ALARGADOR . . . . . . . . . . . . . . . . VACIADO Y LIMPIEZA DE LOS DEPÓSITOS . . VACIADO DEL DEPÓSITO DE RECUPERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . VACIADO DEL DEPÓSITO DE DISOLUCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 6 7 8 8 8 9 9 10 10 10 11 12 13 13 13 13 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 CARGA DE LAS BATERÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ESPECIFICACIONES DEL CARGADOR DE BATERÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 AJUSTES DEL CARGADOR DE BATERÍAS INCORPORADO . . . . . . . . . ....