mapa

Técnica restaurativa atraumática: conceptos actuales
Atraumatic restorative technique. Actual concepts
Claudia Otazú Aldana1, Guido Perona Miguel de Priego2
1 Residente de Odontología Pediátrica. Facultad Estomatología. Universidad Peruana Cayetano Heredia. 
2 Docente del Departamento de Odontología del Niño y del Adolescente. Facultad Estomatología. Universidad Peruana Cayetano Heredia.RESUMEN
En la actualidad existen diversas técnicas y tratamientos preventivos y restauradores, para combatir la caries dental. En zonas, donde no existe suministro de agua y electricidad, el uso de técnicas convencionales para el tratamiento de la caries dental es imposible. Unaalternativa de tratamiento desarrollada para esta situación es la técnica de intervención mínima: Técnica restaurativaatraumática (TRA). En esta revisión se presenta sus inicios, la técnica, características, materiales e investigaciones actuales, que sustentan la aplicación de la técnica de acuerdo a la necesidad de cada paciente. La utilización de la TRA conlleva a la disminución de la exodoncia, considerada como el único tratamiento en muchos lugares del mundo; el uso del ionómero de vidrio incrementa laduración de las restauraciones y brinda salud bucal a personas de lugares alejados. El éxito y beneficios encontrados en esta técnica amplía sus indicaciones iniciales y se utiliza actualmente en otros pacientes que no necesariamente se encuentran en zonas o poblaciones que carecen de suministros de agua y electricidad. Muchos estudios demuestran que reduce el nivel se streptococos mutans favoreciendo elriesgo de caries.
Palabras clave: CARIES DENTAL / TÉCNICA RESTAURATIVA ATRAUMATICA.

 
ABSTRACT
Nowadays there are different techniques for restorative and preventive treatments available to dentists to fight dental caries and its effects. In areas where there is no water or electricity, the use of traditional techniques for dental caries treatment is impossible. An alternative forthe treatment of dental caries in those areas is the technique of "minimum intervention" known as the Atraumatic Restorative Treatment (ART). This review presents the history of ART, characteristics, materials and up to date research. The use of ART may decrease the number of extractions, considered as the only treatment in some parts of the world. The use of glass ionomer increases the longevity ofrestorations with this technique. This technique gives oral health to people in distant places and the success and benefits found with this technique go beyond their initial indications and can be used in other patients that not necessarily live in areas or populations with water or electricity. Many studies have shown that it reduces the levels of Streptococos mutans lowering caries risk. Keywords: DENTAL CARIES / ATRAUMATIC RESTORATIVE TREATMENT.

Introducción
La caries dental ha disminuído dramáticamente en muchos países industrializados, pero en países menos desarrollados, ésta enfermedad continúa desarrollándose.
A pesar de todos los avances logrados sobre la caries dental, esta enfermedad continúa siendo el problema más prevalente de la cavidad bucal. La caries dental es un problema desalud pública, incluso en países industrializados donde existen poblaciones que no pueden acceder a regímenes preventivos y a tratamientos. En la actualidad existen diversas técnicas sobre tratamientos preventivos y restauradores, que están disponibles a los dentistas para combatir la caries dental y sus efectos.
En zonas, donde no existe suministro de agua y electricidad, el uso de técnicasconvencionales para el tratamiento de la caries dental es imposible. Una alternativa de tratamiento desarrollada para el manejo de estas lesiones es la técnica de intervención mínima: TRA (Técnica Restaurativa Atraumática). En este artículo se hace una revisión de la TRA, presentando la técnica, características, materiales e investigaciones actuales, que sustentan su utilización de acuerdo a la...