maquila

Capítulo II

2. Maquila

En este capítulo trataremos sobre la definición y orígenes de la maquila. Nos
remontaremos a su formación en nuestro país y haremos un análisis acerca de sus
características y la importancia de los trabajadores de la maquila en el mundo. Así
mismo haremos una breve semblanza de los factores que intervienen en la conformación
de la maquila y los diferentes modos desu puesta en marcha en otros países, para
compararla con el caso mexicano, hasta llegar a las instituciones de apoyo para la
maquila y su modo de producción. También se definirá el concepto de zonas libres, el
origen y la historia del sistema de producción de la maquila, los mecanismos de
formación y las condiciones de producción, la inversión per capita los salarios y las
jornadaslaborales.

2.1. Definición de maquila

Etimológicamente la palabra maquila se empleaba ya desde el año 1020, para
designar la ‘porción de lo molido, que corresponde al molinero’. Proviene del árabe
vulgar makila ‘medida’, de la raíz k-y-l ‘medir’.1 Maquilar se origina en la costumbre de
los campesinos de moler su maíz en el molino de la hacienda; se refiere a la práctica de

1

Joan Corominas,Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, Gredos, Madrid, 1961, p. 372.

17

otorgar el sub-procesamiento de algún aspecto de la actividad productiva a terceros,
práctica muy común en la manufactura. La industria de la maquila consiste en la
confección o ensamblaje de productos con piezas elaboradas e importadas, y es
considerada como la actividad que se vislumbra a la zaga dela industria ante el proceso
de la globalización económica, ya que permite hacer una proyección sobre posibilidades
competitivas de los países como el nuestro frente a la apertura de mercados.
En el panorama actual de la globalización, esta práctica se ha convertido en el
paradigma de un sistema mundial de producción. Aunque el sistema de producción
maquiladora no se originó en México, suimplantación masiva en el país llama la
atención de la opinión pública mundial, hasta convertirse en un símbolo paradigmático
del sistema contemporáneo de producción globalizada.
El mismo fenómeno asume nombres muy variados. Como zonas libres se le
conoce en Costa Rica, Honduras, Uruguay, Venezuela, Trinidad y Tobago, Irlanda y los
Emiratos Árabes Unidos. Maquiladoras es el término que seutiliza en El Salvador,
Guatemala, Honduras, México y Panamá. En China se usa zonas económicas especiales.
En Camerún, Colombia, Ghana, Madagascar, República Árabe, Siria y Jordania se
prefiere llamarla zonas libres industriales. Zonas de libre comercio, en Bulgaria y Chile;
zonas libres de exportación, en Jamaica; zonas industriales y de libre comercio, en la
República Islámica de Irán; zonasespeciales de procesamiento para la exportación, en
Togo; fábricas libres de impuestos, en Fidji; estados industriales, en Tailandia; puntos
francos, en Camerún. En fin, hay una gran gama de denominaciones de la industria
maquiladora.

18

2.2. Características de la maquila
La

maquiladora

es

la

versión

mexicana

o,

con

más

precisión,

latinoamericana de lo queen general se conoce como zona de procesamiento para la
exportación (export processing zone (EPZ) en inglés).

La maquiladora o planta de

procesamiento para la exportación es una planta manufacturera, de propiedad local o
extranjera, que opera en conjunción con empresas extranjeras. Los productos de la
maquiladora, por lo general, no son para el consumo del país huésped.

2.3. Zonaslibres

La planta maquiladora suele formar parte de un territorio legalmente separado del
resto del país (el territorio puede abarcar el lugar que ocupa una sola planta o puede
extenderse a toda una zona industrial o comercial). Ese territorio se considera zona libre,
en el sentido de que no operan dentro de su jurisdicción algunas de las leyes de uso
normal en el resto del país; por lo común,...