Maquina de coser singer facilita

Pieza Nº. 358121-013

Manual de Intrucciones

HD205 Facilita Pro

Impreso en Brasil-Spanish

HD205 Facilita Pro

Manual de Instruções
Peça Nº. 358121-013 Impresso no Brasil-Português

Estimado Cliente: Recomendamos para su futura referencia registre el número de serie de su máquina de coser en el lugar asignado para ello (abajo).

42452424524245

2

Observe la ilustración paralocalizar el número de serie de su máquina.

Para localizar o número de série na sua máquina, observe a ilustração. Caro Consumidor: Para futuras referências, recomendamos registrar o número de série da sua máquina de costura no espaço abaixo:

42452424524245

2

Manual de Instrucciones

® Singer es una marca registrada de la Compañia Singer o sus afiliados. Reprodución 2007 The SingerCompany Limited.

1

Manual de Instruções

® Singer é uma marca registrada da The Singer Company Ltd ou das suas filiais. Reprodução 2007 The Singer Company Limited.

Felicidades
Como propietario de una nueva máquina de coser SINGER, está a punto de comenzar una apasionante aventura de creatividad. Desde el primer momento, sabrá que está cosiendo con una de las máquinas de coser mássencillas de manejar que jamás se ha fabricado. Nos permitimos recomendarle que antes de comenzar a utilizar su máquina de coser, descubra todas las ventajas y la facilidad del manejo al hojear el Manual de Instrucciones, paso a paso, sentada delante de su máquina. Con el fin de que siempre tenga las características de costura más modernas, el fabricante se reserva el derecho de modificar laapariencia, mecanismos o accesorios de esta máquina, siempre que lo estime necesario. Para assegurar a você os mais modernos equipamentos de costura, o fabricante se reserva o direito de alterar a aparência, mecanismos ou acessórios desta m á quina, sempre que julgar necess ário.
Conozca su máquina

2

Parabéns por escolher uma máquina Singer!

2

Recomendamos que, antes de começar a usar sua m áquina de costura, você descubra as muitas vantagens e facilidades no manejo, lendo cada item deste manual sentada à frente de sua m á quina. Como proprietária de uma nova máquina de costura SINGER, você está habilitada a iniciar uma aventura em criatividade. Desde o primeiro momento em que usar sua m áquina, você saber á que está costurando com uma das má quinas de mais fácil manuseio.Conhecendo a sua Máquina

Conozca su máquina

Conhecendo a sua Máquina

3

Importantes normas de segurança

COMO REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU FERIMENTO ÀS PESSOAS:

Não deixe de desligar o plugue da tomada antes de remover as tampas, lubrificar ou fazer quaisquer outros ajustes mencionados neste manual.

Desligue o plugue da tomada ou desligue a máquina ao fazer quaisqueroutros ajustes na área da agulha, tais como: passar a linha na agulha, trocar a agulha, o pé-calcador, remover a caixa de bobina, etc.

Use esta máquina de acordo com este manual. Utilize somente os acessórios recomendados especificamente para ela.

Certifique-se de que a voltagem da sua tomada seja a mesma da máquina antes de ligá-la.

A máquina nunca deve ser ligada na tomada quando nãoestiver em uso. Antes de limpá-la ou depois de usá-la, não deixe de desligá-la da tomada.

Esta máquina foi projetada para uso doméstico.

Mantenha o produto fora do alcance de crianças.

Não opere a máquina quando alguém estiver usando aerosol (spray) ou oxigênio nas proximidadades.

Nunca opere a máquina com as aberturas de ar bloqueadas. Mantenha as aberturas de ventilação da máquina e docontrolador da velocidade livres do acúmulo de fiapos de tecido e de pó.

Não puxe ou empurre em demasia o tecido enquanto estiver costurando. Isto poderá entortar a agulha e conseqüentemente quebrá-la.

Quando costurar, mantenha os dedos longe de todas as peças móveis. É necessário um cuidado especial para evitar acidentes com a agulha em movimento.

Não tente ajustar a correia do motor....