maquina

GLOSARIO NOMENCLATURA NÁUTICA CAP II PARTE KILO

EMBARCACIONES MENORES, NOMENCLATURA

Regala (gunwale): Tabla que cubre la borda de una embarcación menor en toda su longitud.

Tapa regala (capping): Refuerzo de sacrificio puesto por encima de la regala.

Falca ( washstrake): Tabón puesto de costado sobre la regala en las embarcaciones que tienen damas.-En estas embarcaciones, la taparegala se pone encima de la falca.

Verduguete (rubbers): Listón de madera, tira de goma o cabo, dispuesto bajo la regala que oficia de defensa, protección o adorno

Caperol (stem): Parte más alta de la proa en una embarcación menor.-Usualmente cubierta con una pieza de bronce (stemband)

Gaviete (davit): Roldana puesta sobre el caperol de algunas embarcaciones menores.-A través de éstedispositivo laborea la cadena o cabo del ancla.

Defensas (boat fenders):Dispositivos hechos de esparto, manila, caucho o material sintético destinado a impedir el roce directo del casco con una estructura portuaria u otra embarcación, o bien, a moderar el impacto de un abordaje.

Guirnalda (boat swifter):Cabo con senos y flotadores puesto bajo la regala para que los náufragos puedan asirse.Espejo (transom):Cara plana de la popa en una embarcación menor.

Escudo (backboard):Pieza de madera, similar al espejo y a distancia de éste, que oficia de respaldo al asiento de popa en la cámara de una embarcación menor.

Chupeta (coxswain’s box): Espacio entre espejo y escudo.-Utilizado como lugar de almacenamiento en las embarcaciones de menor eslora y como sitio de gobierno por el patrónen las balleneras de mayor tamaño.

Cámara (stern sheets): Espacio comprendido entre la bancada de popa y el escudo.-En una embarcación menor está destinado al transporte de personal y su equipaje.

Asiento de popa (stern bench): Asiento transversal a popa de la cámara.

Bamdines (stern benches): Asientos dispuestos proa – popa a los costados de la cámara.

Bancada (twart): Asientotransversal de los bogas.

Puntales (twart pillar): Pilar de apuntalamiento puesto bajo la bancada.-Afirma ésta hacia la sobrequilla.

Enjaretados (gratings): Piso de embarcaciones menores conformado por piezas de madera entrecruzadas en ángulo recto.-Sólo utilizado en la cámara de embarcaciones especiales.

Palmejares (bottom boards): Piezas de madera longitudinales, armado en secciones, queconforman el piso de una embarcación menor.-permite una superficie de tránsito y apoyo para los bogas y separa a éstos del agua acumulada en el fondo del bote.

Travesaños (stretchers ) Piezas de madera transversales dispuestas sobre los palmejares.-Constituyen el apoyo para los pies de los bogas cuando reman.

Remos (oars): Dispositivos de madera en forma de paleta, construidos en maderasseleccionadas (fresno, ciprés de las guaitecas, eucaliptus),adaptados al requerimiento de impulsar una embarcación menor.

Pala (blade, wash): Parte ancha y plana del remo.-Parte del remo que se sumerge en el agua al bogar.

Nervio (blade’s core): Engrosamiento de la pala en su eje longitudinal.


Caña (loom): Sección cilíndrica del remo

Luchadero (leather): Pieza de suela o cuero que refuerzael sector de la caña que se apoya el la chumacera, tolete o dama.

Puño (handle): Extremo opuesto a la pala del remo.-Más delgado que la caña, está diseñado para permitir un buen agarre.

Zunchos (tipped bands): Refuerzos metálicos (bronce, cobre o acero inox.) que abrazan la punta de la pala para evitar su cuarteo y aumentar su resistencia.

Remos de cuchara ( spoon oar, macon oar):remos depala curva utilizados exclusivamente en la práctica de boga de competición en guigues.

Bichero (boat hook, pole hook): Pieza de madera cilíndrica terminada en un gorro metálico (bronce) que tiene punta y gancho abotonado.-Se utiliza para alcanzar cabos, guías, objetos flotantes y6 para atracar o desatracar el bote.

Remo de bayona (steering oar): Remo de mayores dimensiones utilizado para...