Maravillosa vida breve de oscar wao

La novela comienza con la descripción del narrador de la maldición, llamado Fuku americanus-una maldición del destino, concretamente en el Nuevo Mundo. It was brought over to the islands of Antilles when the Europeans came, and has stayed ever since. Fue traído a las islas de las Antillas, cuando los europeos llegaron, y se ha mantenido desde entonces. The narrator makes the claim that the latedictator, Rafael Leónidas Trujillo Molina, has a close connection with fukú. El narrador hace la afirmación de que el dictador Rafael Leónidas Trujillo Molina, tiene una estrecha relación con Fuku. The narrator informs the reader that he will be telling us the story of Oscar de León , who was the victim of his family's fukú. El narrador informa al lector que se nos cuenta la historia de Oscar deLeón , quien fue víctima de su familia Fuku. The only known way to counteract a fukú is to use the term “zafa” to ward off the curse. La única forma conocida para contrarrestar una Fuku es utilizar el término "Zafa" para alejar la maldición. The narrator then wonders if writing this book is his way of saying a zafa. El narrador se pregunta entonces si la escritura de este libro es su manera de deciruna Zafa.

The first chapter, which takes place in 1974 – 1987 in Paterson, New Jersey, details Oscar's childhood and adolescence. El primer capítulo, que tiene lugar en 1974 - 1987 en Paterson, Nueva Jersey, la infancia detalles de Oscar y la adolescencia. For one week when Oscar is seven, he dates two girls, Maritza and Olga, at the same time. Durante una semana, cuando Oscar es de siete, quelas fechas de dos niñas, Maritza y Olga, a la vez. However, the threesome soon falls apart and Oscar's life goes downhill from then on. Sin embargo, el trío pronto se desmorona y la vida de Oscar va cuesta abajo desde entonces. In adolescence, he is fat, dorky, and unattractive. En la adolescencia, que es la grasa, dorky, y poco atractivo. Oscar's interest in Genre makes him even more undesirable,and his only friends are Al and Miggs . de interés de Oscar en Género le hace aún más deseable, y sus únicos amigos son Al y Miggs . Oscar's tío Rudolfo and Oscar's sister Lola both try to encourage Oscar to lose weight and be more masculine so that he can land a girlfriend or a lay, but Oscar does not heed their advice. Rodolfo Oscar tío y la hermana de Oscar Lola ambos tratan de alentar a Oscarpara perder peso y ser más masculino para que pueda aterrizar una novia o un laico, pero Oscar no hace caso de sus consejos. When Al and Miggs find girlfriends and purposely leave him out Oscar realizes that even they think that he is a loser. Cuando Al y Miggs encontrar amigas y salir de él a propósito de Oscar se da cuenta de que incluso piensan que es un perdedor. Oscar goes and visits hisNena Inca in Santo Domingo, and turns to writing science fiction as an outlet. Oscar va y visita a su Nena Inca en Santo Domingo, y se vuelve a escribir ciencia ficción como una toma de corriente.

When Oscar returns he meets a girl named Ana Obregón at his SAT prep class and falls in love with her. Cuando Oscar vuelve se encuentra con una chica llamada Ana Obregón en su clase de preparación parael SAT y se enamora de ella. Ana and Oscar become good friends, but are never physically intimate. Ana y Oscar convertido en buenos amigos, pero nunca intimidad física. Eventually Ana's boyfriend Manny returns from the army and Ana stops spending time with Oscar. Finalmente el novio de Ana Manny vuelve del ejército y Ana deja de pasar tiempo con Oscar. Soon after, Oscar goes to college at Rutgers.Poco después, Oscar va a la universidad de Rutgers. Oscar hopes life in college will be different, but while there, he realizes that he is still a loser. Oscar esperanza de vida en la universidad va a ser diferente, pero mientras que allí, se da cuenta de que él sigue siendo un perdedor.

The second chapter takes place in the years 1982-1985. El segundo capítulo se lleva a cabo en los años...