marco legal

LEY DE HIDROCARBUROS
Decreto Número 109-83

Y SU REGLAMENTO GENERAL
Acuerdo Gubernativo 1034-83

DEPTO. DE ANÁLISIS ECONÓMICO

MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS
DIRECCIÓN GENERAL DE HIDROCARBUROS

DECRETO NUMERO 109-83
EL JEFE DE ESTADO
CONSIDERANDO:
Que es deber del Estado propiciar el aprovechamiento de las riquezas del país,
especialmente los yacimientos de hidrocarburos, así comoestablecer una política
petrolera orientada a obtener mejores resultados en la exploración y explotación de dichos
recursos, con el objeto de lograr la independencia energética del país y el
autoabastecimiento de los hidrocarburos;
CONSIDERANDO:
Que la actual legislación petrolera no permite la adaptación a los cambios dinámicos de la
industria petrolera mundial y que ello tiende aobstaculizar el ritmo de desarrollo de la
exploración y, en consecuencia, la explotación petrolera en el país, por lo que es
necesario impulsar el aprovechamiento efectivo de dichos recursos no renovables;
CONSIDERANDO:
Que es conveniente crear los mecanismos adecuados para estimular las inversiones en
operaciones petroleras con el objeto de aprovechar racionalmente la riqueza petrolera del
país;CONSIDERANDO:
Que para la consecución de los objetivos enunciados en los considerandos que
anteceden, se hace necesario dictar la correspondiente disposición legal;
POR TANTO:
En ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 4º. del Estatuto Fundamental de
Gobierno, Decreto Ley 24-82, modificado por los Decretos Ley números 36-82 y 87-83;
EN CONSEJO DE MINISTROS
DECRETA:
Lasiguiente:
“LEY DE HIDROCARBUROS”
TITULO I
DEFINICIONES, ABREVIACIONESY DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO I
DEFINICIONES Y ABREVIACIONES
Artículo 1.- DEFINICIONES. Para los fines de esta ley se emplearán las
siguientes definiciones:
AREA DE CONTRATO: Es el área original del contrato menos, en su caso, las
partes devueltas a la reserva nacional por el contratista, según esta ley y el contratorespectivo, durante el período de exploración o de explotación.
AREA DE EXPLORACION: Es el área de contrato menos, en su caso, el o las
áreas de explotación.

2

REPÚBLICA DE GUATEMALA

MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS
DIRECCIÓN GENERAL DE HIDROCARBUROS

AREA DE EXPLOTACION: Es el área que el contratista retiene para el desarrollo
de sus operaciones petroleras de explotación comoconsecuencia de uno o de varios
descubrimientos de campos comerciales conforme a esta ley y el contrato.
Un área de contrato podrá contener una o más áreas de explotación.
AREA ORIGINAL DEL CONTRATO: Es el área identificada en el texto de un
contrato de operaciones petroleras de exploración y explotación. El área original del
contrato puede contener uno o más bloques.
BLOQUE: El definido en elartículo 60 de esta ley, menos las áreas que sean
devueltas a la reserva nacional por el contratista, según esta ley y el contrato respectivo.
CAMPO PETROLERO: Área superficial delimitada por la proyección vertical de
parte, uno o varios yacimientos.
CONDENSADOS: Aquellos hidrocarburos líquidos ligeros obtenidos por
condensación del gas natural, condensado que consiste de una variada proporción depropano, butanos, pentanos y fracciones más pesadas con un poco o nada de etano y
metano.
CONTRATISTA: Es cualquier persona, individual o jurídica, nacional o extranjera,
debidamente autorizada para operar en la República de Guatemala, que en forma
separada o conjunta celebre con el Gobierno contratos de operaciones petroleras.
CONTRATISTA DE SERVICIOS PETROLEROS: Es la persona individual ojurídica, nacional o extranjera, debidamente autorizada para operar en la República de
Guatemala, que celebre contratos de servicios petroleros con un contratista o en su caso
con el Gobierno.
CONTRATO DE OPERACIONES PETROLERAS: El que celebre el Gobierno con
uno o mas contratistas para llevar a cabo operaciones petroleras en el país, que podrá
abreviarse simplemente contrato.
CONTRATO DE...