marco polo
Páginas: 2 (384 palabras)
Publicado: 24 de noviembre de 2014
EL LIBRO DE LAS MARAVILLAS
Los viajes de Marco Polo son conocidos también como El libro de las maravillas o El libro del millón. Esta obra relata los viajes de Marco Polo a China, a la que élllama Catay (norte de China) y Mangi (sur de China). Este gran explorador dictó su obra a un amanuense, Rustichello de Pisa, mientras estuvo preso en Génova en 1298 y 1299. El libro se redactó originalmenteen francés antiguo.
La obra está dividida en cuatro libros. El primero describe las tierras de Oriente Medio y Asia Central que Marco Polo atravesó en su viaje hacia China. El libro segundo hablade China y la corte de Kublai Kan. En el tercero se describen varias regiones costeras de Oriente, el Sudeste de Asia, así como la costa oriental de África. El cuarto libro trata de las guerras quemantuvieron poco antes entre sí los mongoles, y describe también algunas regiones bastante más al norte, como Rusia.
El libro alcanzó un gran éxito. Se tradujo a varias lenguas europeas ya en vida de suautor, pero sin embargo los manuscritos originales se han perdido.
Cabe destacar, que es un documento importante, cuya lectura nos introduce de facto a la mentalidad predominante en el occidentecristiano medieval. El libro está más allá de la simple anécdota, una multiplicidad de significados lo rodea.
En vista de que ni la tradición manuscrita más antigua ni las primeras traducciones sonunánimes en asignarle un título a la obra, esta ha sido editada y es hoy conocida bajo diferentes denominaciones.
En principio el libro parece una especie de estudio de mercado, en donde se nos señalandistancias, precauciones, consejos sobre productos y mercaderías, así como las previsiones que el comerciante debe tomar antes de adentrarse en determinada ciudad.
Finalmente podemos calificar eltexto como un libro de maravillas, milagros y hechos mágicos en donde se manifiestan las tres formas de lo sobrenatural en el occidente medieval, según Jacques Le Goff:
La maravilla propiamente...
Los viajes de Marco Polo son conocidos también como El libro de las maravillas o El libro del millón. Esta obra relata los viajes de Marco Polo a China, a la que élllama Catay (norte de China) y Mangi (sur de China). Este gran explorador dictó su obra a un amanuense, Rustichello de Pisa, mientras estuvo preso en Génova en 1298 y 1299. El libro se redactó originalmenteen francés antiguo.
La obra está dividida en cuatro libros. El primero describe las tierras de Oriente Medio y Asia Central que Marco Polo atravesó en su viaje hacia China. El libro segundo hablade China y la corte de Kublai Kan. En el tercero se describen varias regiones costeras de Oriente, el Sudeste de Asia, así como la costa oriental de África. El cuarto libro trata de las guerras quemantuvieron poco antes entre sí los mongoles, y describe también algunas regiones bastante más al norte, como Rusia.
El libro alcanzó un gran éxito. Se tradujo a varias lenguas europeas ya en vida de suautor, pero sin embargo los manuscritos originales se han perdido.
Cabe destacar, que es un documento importante, cuya lectura nos introduce de facto a la mentalidad predominante en el occidentecristiano medieval. El libro está más allá de la simple anécdota, una multiplicidad de significados lo rodea.
En vista de que ni la tradición manuscrita más antigua ni las primeras traducciones sonunánimes en asignarle un título a la obra, esta ha sido editada y es hoy conocida bajo diferentes denominaciones.
En principio el libro parece una especie de estudio de mercado, en donde se nos señalandistancias, precauciones, consejos sobre productos y mercaderías, así como las previsiones que el comerciante debe tomar antes de adentrarse en determinada ciudad.
Finalmente podemos calificar eltexto como un libro de maravillas, milagros y hechos mágicos en donde se manifiestan las tres formas de lo sobrenatural en el occidente medieval, según Jacques Le Goff:
La maravilla propiamente...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.