Marenass

Derechos reservados
© Primera edición
MARENASS - Proyecto Manejo de Recursos Naturales en la Sierra Sur
MARENASS - Plaza Tamburco 130, Abancay
Telf: 083 - 323510 / 323618
correo electrónico: mrn@terra.com.pe
Cusco - Perú
Diseño de portada: Carlos Gutiérrez Vásquez
Titulo: Teófilo Zamalloa, Luis Villagómez
Diagramación de interiores: Remigio Ochoa Ch.
Julio 2005

“Capacidades y
ExperienciasCampesinas,
Respuesta a las
Motivaciones”

INFORME FINAL
1997 - 2005

1

2

RESUMEN EJECUTIVO

Contenido

RECONOCIMIENTOS ESPECIALES
1. INTRODUCCIÓN

2. MARCO INSTITUCIONAL
2.1

Problemática a resolver de los pobladores–agropecuarios pobres de la Sierra Sur
2.2 Área de atención
2.3 Grupo objetivo
2.4 Visión
2.5 Misión
2.6 Objetivos
2.7 Resultados esperados
2.8 Estrategias
2.9 Componentes
2.10Instituciones que influyeron en la gestión de MARENASS
2.11 Organización institucional

3. LOS CONCURSOS CAMPESINOS: UNA FORMA DE
BUSCAR EFICIENCIA

4. RESULTADOS OBTENIDOS POR EJES ESTRATÉGICOS
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7

Capacidades Campesinas – Fortaleza para el Desarrollo
Fortalecimiento Organizacional
Eficiencia en la Asistencia Técnica
Equidad de Género – Mujeres en Acción
Encuentro entre Escuelay Comunidad
MARENASS ¿Impulsó el cambio tecnológico o propició el
encuentro de tecnologías en las actividades productivas?
La Promoción en la misma Comunidad

5.1
5.2

Impactos en la Producción
Impactos sobre el Medio Ambiente

5. LOS IMPACTOS EN LA VIDA SOCIOECONÓMICA Y
PRODUCTIVA DEL CAMPESINADO

Pág.
7

11

13
15
15
17
17
19
19
19
21
21
23
24
25
27
35
35
40
44
48
53
58
72
76
77
81

3

5.35.4
5.5
5.6

Impactos
Impactos
Impactos
Impactos

sobre la Generación de Ingresos
sobre el Capital Social y Humano
en el Bienestar Familiar
en la Pobreza Rural

82
84
85
86

7. CONOCIENDO EXPERIENCIAS Y LECCIONES
7.1 El Conocimiento Campesino y su Territorio,
¿Un conocimiento Empírico y Tradicional?
7.2 Estudios y Sistematizaciones
7.3 Actores o Socios Claves
7.4 Lecciones Aprendidas

92
92

95
99102

9. ANEXOS

107

6. GESTIÓN FINANCIERA

8. ¿QUÉ FALTÓ APRENDER Y HACER Y QUÉ FACTORES
INCIDIERON EN LOS RESULTADOS?
Anexo No 01 - Relación de Comunidades, Distritos
y Provincias atendidas
Anexo No 02 - Personal del Proyecto
Anexo No 03 - Concursos Programados y Ejecutados
Anexo No 04 - Ejecución Física de Metas por Región
Anexo No 05 - Capacitación en Talleres por Región
Anexo No 06 -Información sobre Grupos Organizados
de Mujeres - GOM
Anexo No 07 - Reporte sobre Participación en los TEP
Anexo No 08 - Análisis en TEP del Destino de Crédito
que Realizan las Familias y su Devolución
Anexo No 09 - Cambios de Niveles de Pobreza por Región
Anexo No 10 - Desembolsos Ejecutados a las Comunidades
por Distritos y Provincias
Anexo No 11 - Ejecución Financiera por Endeudamiento
Externo – FIDA ypor Recursos 0rdinarios
Anexo No 12 - Estudios Realizados a través de Convenios
y Contratos
Anexo No 13 - Sistematizaciones realizadas por Campesinos
y Campesinas
Anexo No 14 - Valoración de los Cambios por cada Socio
Directo, por OCZs
4

88

104

108
110
111
112
114
114
115
115

115
116
118

124
126
128

SIGLAS UTILIZADAS
AFA

Ampliación de Frontera Agrícola

FAT

Fondos de Asistencia TécnicaFPC

Fondo de Producción y Comercialización

CAF

Corporación Andina de Fomento

MEF

Ministerio de Economía y Finanzas

CCT
FOPRE
FIDA
MINAG
PRONAMACHCS

Capacitación y Cambio Tecnológico
Fondos Transferidos para Premios

Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
Ministerio de Agricultura

Proyecto Nacional de Manejo de Cuencas
Hidrográficas y Conservación de Suelos

FONCODES

Fondo Nacional deCompensación y Desarrollo

MARENASS

Manejo de Recursos Naturales en la Sierra

UCP

GOM

Social
Sur

Unidad de Coordinación del Proyecto

Grupo Organizado de Mujeres

OCZ

Oficina de Coordinación Zonal

SAP

Servicio de Apoyo a la Producción

RNP
TEP

FEAS
PRODERM

Recursos Naturales Productivos

Talleres de Evaluación Participativa

Fomento de la Transferencia de Tecnología a
las Comunidades...