Mariara... Tierra De Garzas!!!
Páginas: 24 (5769 palabras)
Publicado: 21 de febrero de 2013
HISTORIA DE MARIARA
¿Mariara!... hermoso nombre femenino, muy sonoro y de agradable entonación. Son muchas las leyendas que se tejen alrededor de su origen y todas, o casi todas, mantienen la ingenua intención de asociarlo con personas reales o ficticias que por coincidencias fonéticas, originan el sustantivo.
Nosotros diferimos un tanto de tales creencias y más bien nos orientamos haciaalgunos aspectos de la Toponomástica referente a varios lugares de la Cuenca del Lago de Valencia. Nuestro estudio se inicia al investigar los elementos analógicos que prevalecen en las tribus primarias que poblaron los alrededores del Lago. el eminente salvo venezolano, Miguel Acosta Saignes, nos ilustra mucho al respecto y basándonos en sus teorías como punto preferencial y de partida, a los"Araucos", tribu de invasores proveniente de las Guayanas y que ha sido la familia étnica y lingüística mas importante de la América del Sur. Esta familia se subdivide, a su vez, en numerosas tribus que se extendieron por todo el Continente. Algunas de ellas precisamente, fueron las primeras en habitar los alrededores del lago, o sea, Tacariguas, Araguas, Meregotos Ajaguas y Mucarias. Todas ellasposeían modismos fonéticos derivados de las muchas lenguas Araucas. De allí la mayoría de los nombres de poblaciones o lugares aledaños al Lago, sean de origen netamente Arauco, aunque se deben aceptar ligeras variantes de otros dialectos, tales como el Arauco, Caribe, Timoto Kuika, Quechua, Bantú, etc.
Por todo lo que antecede, creemos estar en lo cierto al asegurar que el nombre de Mariara es deorigen netamente indígena, pero con caracteres indígenas, pero con caracteres etimológicos muy diferentes a los hasta ahora conocidos y que se refieren a la leyenda de la India "Maria-Rha". Esto que para nosotros siempre ha sido una simple leyenda, lo descartamos de plano por no ajustarse a ninguna verdad histórica que le ofreszca verosimilitud. La existencia de un cacique de nombre Elíseo Guaica yde su esposa Maria-Rha, es ubicada en el año 1738; de manera que si tomamos en cuenta que ya en el año 1549 existía el nombre de "Mariara" (Valles de...) es imposible que esa india haya dado origen al vocablo. Ponemos en duda, también, el criterio del Naturalista Aristides Rojas, quien supone que "Mariara" es el nombre de la fruta de un árbol que al ser machacada, servia para hacer aceite.Mariara es un vocablo de origen Arauco, que traducido con la mas conservadoras etimologías, vendría a significar: LUGAR (COLONIA) (ALDEA) CON GARZAS.
La partícula final ARA - RE o RI, es una especie de clave para reconocer inmediatamente la ascendencia de la palabra, y significa (en lengua o dialecto Caribe y Arauco) LUGAR. El significado del ARI o ARA, derivado del vocablo HUARI, es de procedenciaQuechua, del Perú, pero viene a significar casi lo mismo ósea: COLONIA DE... o SITIO DE... o LUGAR DE... El vocablo MARI, por su parte, se refiere a aves voladoras de la laguna, o más específicamente a GARZAS. Este vocablo si es exclusivamente de origen Arauco. De manera que al juntar las dos particular y ubicarlas con su fonéticas correcta, obtenemos el vocablo Mariara, ósea, COLONIA DE GARZAS.Este es, en nuestro concepto, el verdadero origen del nombre de esta población, ya identificado por nuestras tribus en épocas precolombinas y que se une a la inmensa gama de hermosos vocablos que conforma la nutrida Toponimia Indígena de nuestro Estado Carabobo.
ASPECTOS GENERALES DE MARIARA
Mariara, capital del Municipio Diego Ibarra fue fundada por el obispo Mariano Marti el 3 dediciembre de 1781, mas tarde en el año de 1810 se crea el Ayuntamiento de Valencia el cual estaba conformado por nueve tenientazgos: Valencia, Los Guayos, Puerto Cabello, Ocumare de la Costa, Turmero, Guacara, Güigüe, Maracay y Mariara.
Sinopsis histórica
Después de la declaración de independencia el 5 de julio de 1811, se acentuaron en varios lugares del país brotes de la reacción realista...
¿Mariara!... hermoso nombre femenino, muy sonoro y de agradable entonación. Son muchas las leyendas que se tejen alrededor de su origen y todas, o casi todas, mantienen la ingenua intención de asociarlo con personas reales o ficticias que por coincidencias fonéticas, originan el sustantivo.
Nosotros diferimos un tanto de tales creencias y más bien nos orientamos haciaalgunos aspectos de la Toponomástica referente a varios lugares de la Cuenca del Lago de Valencia. Nuestro estudio se inicia al investigar los elementos analógicos que prevalecen en las tribus primarias que poblaron los alrededores del Lago. el eminente salvo venezolano, Miguel Acosta Saignes, nos ilustra mucho al respecto y basándonos en sus teorías como punto preferencial y de partida, a los"Araucos", tribu de invasores proveniente de las Guayanas y que ha sido la familia étnica y lingüística mas importante de la América del Sur. Esta familia se subdivide, a su vez, en numerosas tribus que se extendieron por todo el Continente. Algunas de ellas precisamente, fueron las primeras en habitar los alrededores del lago, o sea, Tacariguas, Araguas, Meregotos Ajaguas y Mucarias. Todas ellasposeían modismos fonéticos derivados de las muchas lenguas Araucas. De allí la mayoría de los nombres de poblaciones o lugares aledaños al Lago, sean de origen netamente Arauco, aunque se deben aceptar ligeras variantes de otros dialectos, tales como el Arauco, Caribe, Timoto Kuika, Quechua, Bantú, etc.
Por todo lo que antecede, creemos estar en lo cierto al asegurar que el nombre de Mariara es deorigen netamente indígena, pero con caracteres indígenas, pero con caracteres etimológicos muy diferentes a los hasta ahora conocidos y que se refieren a la leyenda de la India "Maria-Rha". Esto que para nosotros siempre ha sido una simple leyenda, lo descartamos de plano por no ajustarse a ninguna verdad histórica que le ofreszca verosimilitud. La existencia de un cacique de nombre Elíseo Guaica yde su esposa Maria-Rha, es ubicada en el año 1738; de manera que si tomamos en cuenta que ya en el año 1549 existía el nombre de "Mariara" (Valles de...) es imposible que esa india haya dado origen al vocablo. Ponemos en duda, también, el criterio del Naturalista Aristides Rojas, quien supone que "Mariara" es el nombre de la fruta de un árbol que al ser machacada, servia para hacer aceite.Mariara es un vocablo de origen Arauco, que traducido con la mas conservadoras etimologías, vendría a significar: LUGAR (COLONIA) (ALDEA) CON GARZAS.
La partícula final ARA - RE o RI, es una especie de clave para reconocer inmediatamente la ascendencia de la palabra, y significa (en lengua o dialecto Caribe y Arauco) LUGAR. El significado del ARI o ARA, derivado del vocablo HUARI, es de procedenciaQuechua, del Perú, pero viene a significar casi lo mismo ósea: COLONIA DE... o SITIO DE... o LUGAR DE... El vocablo MARI, por su parte, se refiere a aves voladoras de la laguna, o más específicamente a GARZAS. Este vocablo si es exclusivamente de origen Arauco. De manera que al juntar las dos particular y ubicarlas con su fonéticas correcta, obtenemos el vocablo Mariara, ósea, COLONIA DE GARZAS.Este es, en nuestro concepto, el verdadero origen del nombre de esta población, ya identificado por nuestras tribus en épocas precolombinas y que se une a la inmensa gama de hermosos vocablos que conforma la nutrida Toponimia Indígena de nuestro Estado Carabobo.
ASPECTOS GENERALES DE MARIARA
Mariara, capital del Municipio Diego Ibarra fue fundada por el obispo Mariano Marti el 3 dediciembre de 1781, mas tarde en el año de 1810 se crea el Ayuntamiento de Valencia el cual estaba conformado por nueve tenientazgos: Valencia, Los Guayos, Puerto Cabello, Ocumare de la Costa, Turmero, Guacara, Güigüe, Maracay y Mariara.
Sinopsis histórica
Después de la declaración de independencia el 5 de julio de 1811, se acentuaron en varios lugares del país brotes de la reacción realista...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.