mariginalidad

Revista de Geografía Norte Grande, 15: 35-41 (1988)

La Marginalidad Urbana desde la Perspectiva
del Poblador
PATRICIO LARRAIN NAVARRO
Universidad Católica de Chile

PAUL SIMPSON-HOUSLEY
Universidad de York , Toronto, Canadá

RESUMEN

La presente investigación analiza el problema de la marginalidad urbana desde la perspectiva de los afectados. Con este
propósito se establecieronrelaciones entre una dimensión de la personalidad denominada "Centros de Control" y los
grados de satisfacción residencial, situación laboral y esfuerzo s por superar la precaria condición habitaciona! existente.
En el estudio participaron 84 residentes de la Población Las Lomas, situada en el sector nororiente de Santiago, en la
ribera norte del río Mapocho. Los resultados alcanzados no mostraronasociaciones estadísticamente significativas entre
las variables mencionadas. Sin embargo se pudo comprobar que, a pesar de las condiciones de pobreza prevalecientes.
la población encuestada reveló altos grados de satisfacción residencial.
ABSTRACT

This research examines the problem of urban depr ivation from the view of the people affected. Relations of a specific
personality dimensiondenominated "Locus of Control" with residential satisfaction, job and housing search were
established. The study was carried out in Las Lomas, a shanty town located on the northern rim of the Mapocho
River in northeastern Santiago, being interviewed 84 resident s. Null findings resulted , but in spite of the poor living
conditio ns, high residential satisfaction prevailed.

INTRODUCCION
Uno delos problemas más característicos de la
ciudad latinoamericana se encuentra representado
por la condición de marginalidad que afecta a im­
portantes contingentes de población. Manifesta­
ciones típicas de esta situación son los "ran­
chos" venezolanos , las "villas miseria" argentinas,
las "favelas" brasileñas y las "poblaciones callam­
pas" chilenas (Dwyer, 1975). Cabe sí precisar queexpresiones de marginalidad como las citadas, for­
talecidas durante los años cincuenta, sesenta y
setenta, han tenido evoluciones diferentes en los
distintos países del continente. Así, por ejemplo,
mientras en Perú las migraciones campo-ciudad
han continuado vigentes durante la década de los
ochenta, favoreciendo la formación de asenta­
mientos espontáneos o "barriadas" , en el caso
chilenotales procesos migratorios muestran un
alto grado de estabilización. En efecto, el cre­
cimiento demográfico de la ciudad de Santiago se
explica en la actualidad, principalmente, en tér­
minos de crecimiento vegetativo, mientras las
migraciones inter e intrarregionales juegan un rol
bastante moderado (Malina et al., 1986). La re­
ducción de los flujos migratorios hacia Santiago hafacilitado la acción del Estado respecto a la erradi-

cación de las poblaciones callampas generadas
esencialmente durante la década del sesenta y
comienzos del setenta, al punto que la población
callampa como expresión de marginalidad y po­
breza en Santiago constituye una situación prácti­
camente superada (Larraín y Molina, 1987). Lo
señalado no quiere decir que en Santiago no exista
pobreza, ya que ésta representa una condición
relativa de un grupo social específico con respecto
al total de la sociedad. En la medida que existan
grandes desigualdades en los niveles de vida de
una población determinada, incluyendo un extre­
mo donde difícilmente se cubren las necesidades
básicas de subsistencia y otro donde se vive en un
contexto de gran opulencia, la pobreza constituye
unproblema inherente a dichas diferencias.
Por otra parte es importante advertir que una
mejoría en la situación habitacional no significa
la superación automática de la marginalidad. La
noción de marginalidad incluye mucho más que
el aspecto habitacional, se refiere al acceso limi­
tado de una parte importante de la población a
los recursos y beneficios que una determinada
sociedad genera,...