Marino Mercante
Páginas: 9 (2239 palabras)
Publicado: 14 de septiembre de 2011
Lugar
4o
Tempo Estimado de Supervivencia em el Mar y la Planificación de Misiones SAR
Capitán de Fragata Infante de Marina (Retirado) SÉRGIO MEROLA JUNGER
uando la Marina tiene ciencia de un incidente SAR que afecte la seguridad de personas en el mar, diversa tareas empiezan a ser ejecutadas con el propósito de salvaguardar sus vidas. El coordinador de una misión de búsqueda y salvamento,o simplemente Coordinador SAR, normalmente es alguien capacitado, experimentado y previamente designado para esta función. Además, dispone de una infraestructura operacional lista, de planes de acción, medios en alerta y varios sistemas que permiten a él controlar las diversas tareas a ser cumplidas. A pesar de todo eso, hay diverso aspectos que, muchas veces, pueden traer incertidumbre y estrésesta cautivante misión. Cuando llegan los primeros relatos de un incidente SAR, empieza una verdadera carrera contra el tiempo. A principio, todos los náufragos se quedarán expuestos a los elementos hasta que puedan ser localizados, recogidos y llevados al servicio médico. Solamente después disto es que podrán ser llamados de sobrevivientes. Para el coordinador SAR, una de los aspectos más
CEl gráfico de Barnett, a la izquierda, sirvió como referencia para los gráficos de estimativa de supervivencia en el mar usados actualmente, como el del Manual de Supervivencia en el Mar del CAAML, a la derecha.
El gráfico de Molnar indica el tiempo de supervivencia inmerso (horas) en función de la temperatura del agua del mar (grados Celsius). Los puntos oscuros se refieren a las temperaturasdel agua del mar medidas en los locales donde los náufragos fueron encontrados. Los puntos blancos indican las temperaturas obtenidas en tablas. A la izquierda de la curva, la muerte acecha.
P ASSADIÇO
importantes será la duración de la misión, que está relacionada con la estimativa del tiempo de supervivencia de las víctimas. Qué se sabe, hace mucho tiempo, es que existe una estrecharelación entre la temperatura del agua del mar y el tiempo de supervivencia. En 1946 el americano George Molnar analizó los registros de naufragios y accidentes con aeronaves, hechos por la Marina de Estados Unidos de América durante la Segunda Guerra Mundial. Utilizó apenas los incidentes de los cuales se conocían detalles de la temperatura del agua del mar y del tiempo de inmersión de los náufragos. Conlos datos obtenidos, construyó un gráfico, mostrado en la Figura 1. Por la primera vez, puede ser identificado un parámetro que permanece válido hasta hoy: el tiempo de supervivencia con la temperatura del agua abajo de 15ºC es muy corto y, arriba
18
P ASSADIÇO
CAAML CAAML
de ese valor, aumenta considerablemente. En 1962, fue publicado el gráfico de Barnett (Figura 2), con base en lacurva de Molnar, pero en una escala de tiempo de seis horas, lo que facilitaba su consulta. Para superar algunas incertidumbres encontradas en el gráfico original, fueron establecidas más dos curvas. Una, a la derecha, delimitaba una área de seguridad además de la cual
Cada una de las curvas, de A hasta la F, está relacionada al aislamiento térmico del náufrago inmerso en agua fria. Las líneasllenas se refieren a un individuo delgado y las líneas quebradas a aquél con mayor cantidad de grasa subcutánea.
Curvas A y C - individuo con ropas normales; Curvas B y D - individuo con ropas mantenidas secas bajo traje de material impermeable; y Curvas Y y F - individuo con ropa de inmersión
el náufrago estaría relativamente seguro. Otra curva, a la izquierda, establecía una área en la cualla expectativa de muerte era del 100%. Una área de transición, entre ésas dos curvas, preveía 50% de chances del náufrago perder la conciencia, lo que probablemente resultaría en su ahogamiento. Este gráfico, consagrado por el uso, es similar a lo que es utilizado actualmente en los órganos regionales del Centro de Coordinación SAR de la Marina del Brasil, conocido por la denominación...
4o
Tempo Estimado de Supervivencia em el Mar y la Planificación de Misiones SAR
Capitán de Fragata Infante de Marina (Retirado) SÉRGIO MEROLA JUNGER
uando la Marina tiene ciencia de un incidente SAR que afecte la seguridad de personas en el mar, diversa tareas empiezan a ser ejecutadas con el propósito de salvaguardar sus vidas. El coordinador de una misión de búsqueda y salvamento,o simplemente Coordinador SAR, normalmente es alguien capacitado, experimentado y previamente designado para esta función. Además, dispone de una infraestructura operacional lista, de planes de acción, medios en alerta y varios sistemas que permiten a él controlar las diversas tareas a ser cumplidas. A pesar de todo eso, hay diverso aspectos que, muchas veces, pueden traer incertidumbre y estrésesta cautivante misión. Cuando llegan los primeros relatos de un incidente SAR, empieza una verdadera carrera contra el tiempo. A principio, todos los náufragos se quedarán expuestos a los elementos hasta que puedan ser localizados, recogidos y llevados al servicio médico. Solamente después disto es que podrán ser llamados de sobrevivientes. Para el coordinador SAR, una de los aspectos más
CEl gráfico de Barnett, a la izquierda, sirvió como referencia para los gráficos de estimativa de supervivencia en el mar usados actualmente, como el del Manual de Supervivencia en el Mar del CAAML, a la derecha.
El gráfico de Molnar indica el tiempo de supervivencia inmerso (horas) en función de la temperatura del agua del mar (grados Celsius). Los puntos oscuros se refieren a las temperaturasdel agua del mar medidas en los locales donde los náufragos fueron encontrados. Los puntos blancos indican las temperaturas obtenidas en tablas. A la izquierda de la curva, la muerte acecha.
P ASSADIÇO
importantes será la duración de la misión, que está relacionada con la estimativa del tiempo de supervivencia de las víctimas. Qué se sabe, hace mucho tiempo, es que existe una estrecharelación entre la temperatura del agua del mar y el tiempo de supervivencia. En 1946 el americano George Molnar analizó los registros de naufragios y accidentes con aeronaves, hechos por la Marina de Estados Unidos de América durante la Segunda Guerra Mundial. Utilizó apenas los incidentes de los cuales se conocían detalles de la temperatura del agua del mar y del tiempo de inmersión de los náufragos. Conlos datos obtenidos, construyó un gráfico, mostrado en la Figura 1. Por la primera vez, puede ser identificado un parámetro que permanece válido hasta hoy: el tiempo de supervivencia con la temperatura del agua abajo de 15ºC es muy corto y, arriba
18
P ASSADIÇO
CAAML CAAML
de ese valor, aumenta considerablemente. En 1962, fue publicado el gráfico de Barnett (Figura 2), con base en lacurva de Molnar, pero en una escala de tiempo de seis horas, lo que facilitaba su consulta. Para superar algunas incertidumbres encontradas en el gráfico original, fueron establecidas más dos curvas. Una, a la derecha, delimitaba una área de seguridad además de la cual
Cada una de las curvas, de A hasta la F, está relacionada al aislamiento térmico del náufrago inmerso en agua fria. Las líneasllenas se refieren a un individuo delgado y las líneas quebradas a aquél con mayor cantidad de grasa subcutánea.
Curvas A y C - individuo con ropas normales; Curvas B y D - individuo con ropas mantenidas secas bajo traje de material impermeable; y Curvas Y y F - individuo con ropa de inmersión
el náufrago estaría relativamente seguro. Otra curva, a la izquierda, establecía una área en la cualla expectativa de muerte era del 100%. Una área de transición, entre ésas dos curvas, preveía 50% de chances del náufrago perder la conciencia, lo que probablemente resultaría en su ahogamiento. Este gráfico, consagrado por el uso, es similar a lo que es utilizado actualmente en los órganos regionales del Centro de Coordinación SAR de la Marina del Brasil, conocido por la denominación...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.