Mario Benedetti El Porvenir De Mi Pasado
Páginas: 318 (79341 palabras)
Publicado: 27 de mayo de 2015
El porv enir de m i pasado
Mario Benedetti
ÄNDICE
No ta Pre via
El Po rve nir de mi pa sado
EL GRAN QUIZÄS
Viud e ce s
Me llizo s
ÅQui Ç n ma tÉ a la viud a ?
Cinc o su e Ño s
Co nc lusio ne s
D a to s so bre B ra u lio
El ha lla zgo
Re e n cue ntro
La se Ño rita Ro drÖgue z
No
TÇ mpa no
Algu ie n
UTOPÜA
U to pÖa
Po ste re sta n te
Suic idio má s / suicid io me n o s
Cua rte to
D e sde Ginebra
Pre tÇ rito impe rfe cto
Vic e ve rsa
Pa so s de l ho mbre
El porvenir de mi pasado
Mario Benedetti
So Ñ a r e n vo z a lta
Ta n go
O mbli go s
Ah, lo s hijo s
Ta q uÖgra fo Ma rtÖ
BRIN DIS
B rindis
Amo re s de a nte a ye r
D e je re z a je re z
Ec ha r la s c a rta s
El tie mpo pa sa
Amo r e n vilo
NiÑo q ue pie nsa
Otra s a le grÖa s
Vislumb re s
D ia lÇ ctica de mo co so s
El idilio de lo dio
Ca sa va cÖa
Anive rsa rio
Vie jo h uÇ rfa no
LA TRISTEZA
La triste za
La triste za
H ue lla s
Re a lida de s que se a ca ba n
So b re p e ca do s
Tie mpo sa lva je
Vo z e n cu ello
En fa milia
Cua tro e n u na ce lda
Ella ta n sola
Tàne l e n due rme ve la
Página 2 de 101
El porvenir de mi pasado
Mario Benedetti
Nota previa
Los te xtos in clu id o s en est e vo lum en ( sa lvo «N iñoq uep ien sa », q ue es de
195 6) fuero n escr itos en tre los añ os 20 00 y 200 3.
T anto los cu ento s com o los po ema s q ue pr eced e n a a lgu nas de la s sec cio ne s
so n inéd ito s, co n só lo tr es e xcep cio nes : «U t opía s », qu e ap ar ec ió en el sem anar io
Brecha, d e M o ntevid eo , y «E char la s car tas », p ub licad o p or la Revi st a d e
Hum anid ad es, de M ad r id , y por ú lt im o «T ú ne l e n du er me ve la », q u e de sde s u
or ige n integr ó este vo lu me n, p ero fu e as im ism o in co rp or ado al tom o de po em a s
Insom n io s y d ue rm evela s, de 200 2.
E n cua nto a «N iñoq uep iensa », e scr ito en 195 6, s i b ien fue p ub lic ad o en 1 96 1
co n otr as cr ó nicas hu m or íst ica s, nu nca fu e incor p or ad o a lo s lib ro s d e cue nt os. N oobsta nte t u vo m uc ha d ifu sió n, ya q u e de sd e hace cas i cinc ue nt a a ño s v iene sie nd o
pr ese ntad o com o mo nó lo go en u na vers ió n deso p ilante d el a cto r A lb er to So br ino .
M . B.
Página 3 de 101
El porvenir de mi pasado
Mario Benedetti
EL PORVENIR DE MI PASADO
E so fu i. U na suer te d e bot e lla ec hada al mar . Bo te lla s in m en sa je. M e no s
nada. Na da men os. O t al ve z u na pr im a ver a qu e av anzaba a dest iemp o. O u n
su p lica nte d esd e e l M ás A c á. A teo de ab ur rido s ser m o ne s y su pu esto s mar t ir io s.
E so fu i y m uch as co sa s m ás. U n niñ o que se pr om etí a am anecer es co n tor r e s
de so l. Y au nqu e e l c ielo vinier a encapot ado , se guí a mir a ndo hac ia de lant e, hacia
desp u és, a r e ngló n se gu ido.E so fu i, ya me no s niñ o, esp er ando la c ita r e velado ra,
el p ar to d e las nu evas imá ge ne s, las f lech as qu e tr an sc ur r en y se p ier d e n, m ás b ie n
se bor r an en lo q ue v endr á. Lu ego la ad o le scen cia c o n vu ls iva, bur b u ja d e
esper anz as, hiedr a trepad or a que qu isier a alca nzar la cr est a y aú n no p u ede, v ien to
que no s lle va de snudo s d esde elsue lo y q uié n sab e hasta ( y hac ia) d ó nd e.
E so fu i. T r ab ajé co mo u na m u la, pero so lam ente allí, e n eso qu e er a p r esen te
y de sa par ec ió com o u n d esp e gu e, co nv irt ié ndo se má gicam en te en hu e lla. A pr en dí
defin it ivam ente lo s co lor es, me ad ueñ é d el insom nio, lo lle né d e m em or ia y p u se
am or en cada p arp ad eo .
E so fu i en lo s um br alesd el futur o , in vent ándo lo to d o, lu str ando lo s de seo s,
cr e yend o qu e ser vían, y clar o que ser v ía n, y m e p u se a soñ ar lo q ue s e su eñ a
cu and o e l o lor a llu via no s lim p ia la co n ciencia.
E so fu i, c ast igado y s in c lem encia, laur ead o y s in ex cu sas, d e peor a m e jor y
vicever sa. D es ier to sin oas is. A lbu fer a.
Y p en sar q ue to d o esta ba a...
Mario Benedetti
ÄNDICE
No ta Pre via
El Po rve nir de mi pa sado
EL GRAN QUIZÄS
Viud e ce s
Me llizo s
ÅQui Ç n ma tÉ a la viud a ?
Cinc o su e Ño s
Co nc lusio ne s
D a to s so bre B ra u lio
El ha lla zgo
Re e n cue ntro
La se Ño rita Ro drÖgue z
No
TÇ mpa no
Algu ie n
UTOPÜA
U to pÖa
Po ste re sta n te
Suic idio má s / suicid io me n o s
Cua rte to
D e sde Ginebra
Pre tÇ rito impe rfe cto
Vic e ve rsa
Pa so s de l ho mbre
El porvenir de mi pasado
Mario Benedetti
So Ñ a r e n vo z a lta
Ta n go
O mbli go s
Ah, lo s hijo s
Ta q uÖgra fo Ma rtÖ
BRIN DIS
B rindis
Amo re s de a nte a ye r
D e je re z a je re z
Ec ha r la s c a rta s
El tie mpo pa sa
Amo r e n vilo
NiÑo q ue pie nsa
Otra s a le grÖa s
Vislumb re s
D ia lÇ ctica de mo co so s
El idilio de lo dio
Ca sa va cÖa
Anive rsa rio
Vie jo h uÇ rfa no
LA TRISTEZA
La triste za
La triste za
H ue lla s
Re a lida de s que se a ca ba n
So b re p e ca do s
Tie mpo sa lva je
Vo z e n cu ello
En fa milia
Cua tro e n u na ce lda
Ella ta n sola
Tàne l e n due rme ve la
Página 2 de 101
El porvenir de mi pasado
Mario Benedetti
Nota previa
Los te xtos in clu id o s en est e vo lum en ( sa lvo «N iñoq uep ien sa », q ue es de
195 6) fuero n escr itos en tre los añ os 20 00 y 200 3.
T anto los cu ento s com o los po ema s q ue pr eced e n a a lgu nas de la s sec cio ne s
so n inéd ito s, co n só lo tr es e xcep cio nes : «U t opía s », qu e ap ar ec ió en el sem anar io
Brecha, d e M o ntevid eo , y «E char la s car tas », p ub licad o p or la Revi st a d e
Hum anid ad es, de M ad r id , y por ú lt im o «T ú ne l e n du er me ve la », q u e de sde s u
or ige n integr ó este vo lu me n, p ero fu e as im ism o in co rp or ado al tom o de po em a s
Insom n io s y d ue rm evela s, de 200 2.
E n cua nto a «N iñoq uep iensa », e scr ito en 195 6, s i b ien fue p ub lic ad o en 1 96 1
co n otr as cr ó nicas hu m or íst ica s, nu nca fu e incor p or ad o a lo s lib ro s d e cue nt os. N oobsta nte t u vo m uc ha d ifu sió n, ya q u e de sd e hace cas i cinc ue nt a a ño s v iene sie nd o
pr ese ntad o com o mo nó lo go en u na vers ió n deso p ilante d el a cto r A lb er to So br ino .
M . B.
Página 3 de 101
El porvenir de mi pasado
Mario Benedetti
EL PORVENIR DE MI PASADO
E so fu i. U na suer te d e bot e lla ec hada al mar . Bo te lla s in m en sa je. M e no s
nada. Na da men os. O t al ve z u na pr im a ver a qu e av anzaba a dest iemp o. O u n
su p lica nte d esd e e l M ás A c á. A teo de ab ur rido s ser m o ne s y su pu esto s mar t ir io s.
E so fu i y m uch as co sa s m ás. U n niñ o que se pr om etí a am anecer es co n tor r e s
de so l. Y au nqu e e l c ielo vinier a encapot ado , se guí a mir a ndo hac ia de lant e, hacia
desp u és, a r e ngló n se gu ido.E so fu i, ya me no s niñ o, esp er ando la c ita r e velado ra,
el p ar to d e las nu evas imá ge ne s, las f lech as qu e tr an sc ur r en y se p ier d e n, m ás b ie n
se bor r an en lo q ue v endr á. Lu ego la ad o le scen cia c o n vu ls iva, bur b u ja d e
esper anz as, hiedr a trepad or a que qu isier a alca nzar la cr est a y aú n no p u ede, v ien to
que no s lle va de snudo s d esde elsue lo y q uié n sab e hasta ( y hac ia) d ó nd e.
E so fu i. T r ab ajé co mo u na m u la, pero so lam ente allí, e n eso qu e er a p r esen te
y de sa par ec ió com o u n d esp e gu e, co nv irt ié ndo se má gicam en te en hu e lla. A pr en dí
defin it ivam ente lo s co lor es, me ad ueñ é d el insom nio, lo lle né d e m em or ia y p u se
am or en cada p arp ad eo .
E so fu i en lo s um br alesd el futur o , in vent ándo lo to d o, lu str ando lo s de seo s,
cr e yend o qu e ser vían, y clar o que ser v ía n, y m e p u se a soñ ar lo q ue s e su eñ a
cu and o e l o lor a llu via no s lim p ia la co n ciencia.
E so fu i, c ast igado y s in c lem encia, laur ead o y s in ex cu sas, d e peor a m e jor y
vicever sa. D es ier to sin oas is. A lbu fer a.
Y p en sar q ue to d o esta ba a...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.