Martín fierro

ANÁLISIS DEL MARTÍN FIERRO DE JOSÉ HERNÁNDEZ: características de la obra y algunas interpretaciones[1]

I. Estructura y estilo

El libro de Hernández se divide en dos partes: la ida y la vuelta que contienen la primera, trece cantos y la segunda, treinta y tres. Los versos predominantes son octosílabos (propios de la payada y del antiguo romance español), divididos en estrofas de seisversos llamadas sextinas, sextillas o sextetas.

II. Línea argumental

La obra trata sobre la vida de su protagonista, el gaucho Martín Fierro. En la ida se narra su pasaje de gaucho manso a vago y matrero efectuado cuando es llevado al fortín a cuidar la frontera, donde recibe un trato que lo obliga a escapar. A su regreso, encuentra que su rancho está convertido en una tapera; porque sumujer se ha ido y desconoce el paradero de sus hijos. A partir de allí se dedica a vagabundear, viéndose envuelto en dos peleas a cuchillo donde da muerte a sus rivales. Perseguido por la policía, se encuentra con Cruz (policía también él, aunque antiguo gaucho rebelde), quien dejará de lado el presente tranquilo en el que vive para ayudar a ese desertor con el que se identifica. Los dos hombresdeciden huir juntos a la tierra de indios, esperando que los salvajes los traten mejor de lo que los trataron los cristianos.
En esta primera parte predomina el tono de denuncia y un cierto lirismo elegíaco mediante el que se recuerdan los tiempos idos de la prosperidad del gaucho.
En la vuelta se concluyen las aventuras de Martín Fierro con los indios y se narra el reencuentro delprotagonista con sus hijos, junto con la historia de cada uno de ellos. Esta segunda parte contiene un tono distinto a la de la primera, cambiando el acento de denuncia por otro más apaciguador y moralizante, que se evidencia en los consejos que Fierro les da a sus hijos.

III. Intenciones cambiadas entre la primera y la segunda parte del libro

Si la primera parte concluye haciendo hincapié enque allí se cantaban males que a todos conocían pero de los que nadie hablaba, la segunda concluirá diciendo que “Si canto de este modo / no es para mal de ninguno / sinó para bien de todos”, como restando toda intención de ofender que puedan tener los relatos hechos.
Algunos críticos señalan como explicación para este cambia de tono los siete años que median entre la publicación de la primeray la segunda parte (1872 – 1879) y el hecho de que al escribir “La vuelta”, José Hernández formaba parte del gobierno.
La obra se presenta en la forma del canto de payada y su ámbito es el de una pulpería, en el cual un cantor (en la primera parte) narra las desventuras del protagonista. Los críticos han encontrado ciertas dificultades para definir la identidad de este cantor. Si bien, alprincipio, el relato en primera persona nos hace suponer que se trata del propio Martín Fierro, sobre el final, la voz se vuelve tercera y es otro el que está contando cómo se alejan Fierro y Cruz hacia la tierra de los indios.
En la segunda parte las voces cambian formando un aspecto coral, según tome la guitarra Martín Fierro, cada uno de sus hijos, el hijo de Cruz y el moreno que payará conFierro; volviendo sobre el final a la tercera persona, que narrar cómo se separan los hijos del padre.

IV. Inserción de la obra dentro de la gauchesca

El lenguaje empleado es el gauchesco, pero la inserción de la obra dentro de este género está dada además, por ciertos procedimientos específicos empleados por el autor y que aparecen vinculados con la cultura gauchesca de la época. Estosprocedimientos son tanto el ritmo de la copla o canto dado por la forma métrica correspondiente a la payada, como el vocabulario propio del gaucho empleando hasta en el modo de escribir, llamado grafía fonética (“güella” por “huella”, por ejemplo): así también como por las voces americanas de origen rústico que señalan tareas propias del campo y, sobre todo, el tono sentencioso característico del...