Marx y Keynes

KARL MARX

CAPITULO IV: TRANSFORMACIÓN DEL DINERO EN CAPITAL

La formula general del capital
La circulación de mercancías es el punto de partida del capital y el dinero es la primera forma de manifestación.
El dinero en cuanto dinero y el dinero en cuanto capital sólo se distinguen, en un principio, por su distinta forma de circulación.
La forma directa de la circulación mercantil esM-D-M conversión de mercancía en dinero y reconversión de éste en aquella, vender para comprar. Paralelamente se encuentra la forma D-M-D conversión de dinero en mercancía y reconversión de mercancía en dinero, comprar para vender. El dinero que en su movimiento se ajusta a ese último tipo de circulación, se transforma en capital.
La circulación D-M-D recorre dos fases contrapuestas. En la primera deestas, D-M, compra, el dinero se transforma en mercancía. En la segunda fase, M-D, venta, la mercancía se reconvierte en dinero. El resultado en el que se consuma todo ese proceso es el intercambio de dinero por dinero, D-D.
El proceso de circulación D-M-D sería absurdo si se quisiera cambiar un valor dinerario cualquiera por el mismo valor dinerario.
Ambos ciclos se descomponen en las mismasdos fases contrapuestas, M-D, venta, y D-M, compra. En cada una de las dos fases se contraponen los dos mismo elementos, mercancía y dinero, y dos personas, un comprador y un vendedor.
Lo que distingue a los dos ciclos M-D-M y D-M-D, es la secuencia inversa de las mismas fases contrapuestas de la circulación. La circulación mercantil simple comienza con la venta y termina en la compra; lacirculación de dinero como capital principia en la compra y finaliza en la venta.
En la circulación M-D-M el dinero se transforma finalmente en mercancía que presta servicios como valor de uso. Se ha gastado definitivamente el dinero. En la forma inversa, D-M-D, el comprador da dinero con la mira de percibirlo en su calidad de vendedor. Al comprar la mercancía lanza dinero a la circulación para retirarlode ella mediante la venta de la mercancía.
En la forma M-D-M, el dinero cambia dos veces de lugar. El vendedor recibe de manos del comprador y se separa al pagar al otro vendedor. El proceso que se inicia con la percepción de dinero a cambio de mercancía, se clausura con la entrega de dinero a cambio de mercancía. En la forma D-M-D cambia dos veces de lugar la mercancía. El comprador la obtienede manos del vendedor y se desprende de ella, cediéndole a otro comprador. El doble cambio de lugar de la misma mercancía implica el reflujo de dinero a su punto de partida inicial.
El reflujo de dinero a su punto de partida, sólo ejerce su influjo sobre la magnitud de la suma de dinero que refluye.
Si refluye dinero al punto de arranque, ello obedece únicamente a la renovación o reiteración detoda la trayectoria. En la circulación M-D-M, el gasto del dinero no guarda relación alguna con su reflujo. En D-M-D, el reflujo de dinero está condicionado por la índole misma de su gasto.
En el ciclo M-D-M, el valor de uso es su objetivo final. En el ciclo D-M-D, su motivo impulsor y su objetivo determinante es el valor de cambio.
En la circulación mercantil simple ambos extremos poseen lamisma forma económica. Ambos son mercancías. Y, además, mercancías cuya magnitud de valor es igual. Pero son valores de uso cualitativamente diferentes. No ocurre lo mismo en la circulación D-M-D. A primera vista, ambos extremos tienen la misma forma económica. Cambiar dinero por dinero parece ser una operación absurda. Una suma de dinero únicamente puede distinguirse de otra por su magnitud. Porconsiguiente, el proceso D-M-D no debe su contenido a ninguna diferencia cualitativa entre sus extremos, sino solamente a su diferencia cuantitativa. A dicho incremento, o al excedente por encima del valor originario, selo denomina plusvalor. Y este movimiento lo transforma en capital.
Es también posible, que en M-D-M los dos extremos, M, M, sean magnitudes de valor cuantitativamente diferentes....