masraa

Valencia, 15 de octubre de 2014
Señores
Cristian Padrón y María Pérez
Cristian padrón@hotmail.com
0424.406.15.91 / (0241) 897.92.81
Asunto: Carta-Cotización-Acuerdo para Servicio de Asesoría y Traducción para Tramitación de Visas de No-Inmigrante B1/B2 ante la Embajada Americana

Estimados Sr. y Sra. Padrón,
Para comenzar, nos complace informarles que la obtención de la visa americanade No-Inmigrante en la categoría de “Turismo” depende en una gran medida de la comprensión y compenetración que tenga EL SOLICITANTE con el proceso en sí y no tanto de la "suerte". La realidad es que, en la mayoría de los casos, quienes sufren el rechazo de sus solicitudes de visa americana, no se han preparado debidamente para la entrevista -tanto a nivel documental, como psicológicamente- todolo cual les desfavorece enormemente al momento de asistir a su cita en la Embajada Americana. 
Deseamos dejar en claro que el proceso para solicitar visas de No-Inmigrante para los Estados Unidos de América no es difícil, pero sí es largo, laborioso, en gran parte realizado “on-line” y además requiere de meticulosidad para que TODO sea realizado o a la perfección y a tiempo.
Quien suscribe esla Consultora Principal de Visas Americanas Venezuela y quisiera presentarme, para que me conozca un poco. Tuve una trayectoria de 20 años trabajando en empresas privadas multinacionales (Ford Motor de Venezuela, S.A. y Bridgestone Firestone Venezolana, C.A. – entre otras) y parte de mis funciones consistía en tramitar las visas americanas para el entrenamiento del personal, con un 100% de éxito.Desde entonces, he podido colaborar significativamente con familiares, conocidos, amistades y compañeros de trabajo para la obtención de sus visas americanas, evitándoles penosos rechazos por ignorar detalles aparentemente sin importancia. Así pues, a través del tiempo, he comprendido que toda esta información y experiencia serviría -sin duda alguna- como una valiosa herramienta de ayuda para losdemás. En virtud de lo anterior, he creado un equipo de trabajo y juntos, les orientaremos paso a paso, mediante una secuencia de correos electrónicos que simplifican y segmentan todo el trámite, de modo que el mismo les resulte fluido y cómodo, mientras reciben todas las pautas que les garanticen una excelente preparación y puedan asistir confiados a sus entrevistas para sus solicitudes deVisas Americanas de Turismo.
Nuestra intención es servir con profesionalismo y prontitud, por lo que mucho agradecemos leer con detenimiento el siguiente ACUERDO. En caso de tener alguna duda o sugerencia, no duden en contactarnos; sus comentarios serán apreciados.


ACUERDO
1. Para todos los efectos legales que se deriven de la prestación de este servicio de traducción y asesoría, eldestinatario(a) de esta comunicación -incluyendo a su grupo familiar (si aplica)- se denominará "EL SOLICITANTE" y la remitente –incluyendo a cualesquiera integrantes de su equipo de trabajo (si aplica) se denominará "LA TRADUCTORA". La referencia a LA TRADUCTORA y a EL SOLICITANTE en conjunto, se denominará “LAS PARTES”.
2. EL SOLICITANTE declara saber y entender que el servicio aquí cotizado solo selimita a traducir al idioma inglés la información que reciba LA TRADUCTORA de parte de EL SOLICITANTE y la asesoría antes identificada en los 4 puntos mencionados al finalizar este ACUERDO, a los fines deSOLICITAR su(s) visa(s) estadounidense(s)de NO INMIGRANTE en las categorías NEGOCIOS/TURISMO (B1/B2) ante la Embajada Americana en Caracas, Venezuela.  
3. LA TRADUCTORA de buena fe ha conversadocon EL SOLICITANTE y EL SOLICITANTE le ha expresado claramente que -en caso de serle otorgada la visa- EL SOLICITANTE no tiene intenciones de quedarse en suelo Estadounidense más tiempo del que le autoricen las autoridades de inmigración de dicho país, así como tampoco tiene intenciones de emigrar a los Estados Unidos de América.
4. Si EL SOLICITANTE contrata los servicios de LA TRADUCTORA, EL...